kokea – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kokea

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkoen
sinäkoet
hänkokee
mekoemme
tekoette
hekokevat

Perfect

minäolen kokenut
sinäolet kokenut
hänon kokenut
meolemme kokeneet
teolette kokeneet
heovat kokeneet

Imperfect

minäkoin
sinäkoit
hänkoki
mekoimme
tekoitte
hekokivat

Pluperfect

minäolin kokenut
sinäolit kokenut
hänoli kokenut
meolimme kokeneet
teolitte kokeneet
heolivat kokeneet

Negative

Present

minäen koe
sinäet koe
hänei koe
meemme koe
teette koe
heeivät koe

Perfect

minäen ole kokenut
sinäet ole kokenut
hänei ole kokenut
meemme ole kokeneet
teette ole kokeneet
heeivät ole kokeneet

Imperfect

minäen kokenut
sinäet kokenut
hänei kokenut
meemme kokeneet
teette kokeneet
heeivät kokeneet

Pluperfect

minäen ollut kokenut
sinäet ollut kokenut
hänei ollut kokenut
meemme olleet kokeneet
teette olleet kokeneet
heeivät olleet kokeneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkokenen
sinäkokenet
hänkokenee
mekokenemme
tekokenette
hekokenevat

Perfect

minälienen kokenut
sinälienet kokenut
hänlienee kokenut
melienemme kokeneet
telienette kokeneet
helienevät kokeneet

Negative

Present

minäen kokene
sinäet kokene
hänei kokene
meemme kokene
teette kokene
heeivät kokene

Perfect

minäen liene kokenut
sinäet liene kokenut
hänei liene kokenut
meemme liene kokeneet
teette liene kokeneet
heeivät liene kokeneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkokisin
sinäkokisit
hänkokisi
mekokisimme
tekokisitte
hekokisivat

Perfect

minäolisin kokenut
sinäolisit kokenut
hänolisi kokenut
meolisimme kokeneet
teolisitte kokeneet
heolisivat kokeneet

Negative

Present

minäen kokisi
sinäet kokisi
hänei kokisi
meemme kokisi
teette kokisi
heeivät kokisi

Perfect

minäen olisi kokenut
sinäet olisi kokenut
hänei olisi kokenut
meemme olisi kokeneet
teette olisi kokeneet
heeivät olisi kokeneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kokekaami; kokekaani
(sinä)koe
(hän)kokekoon
(me)kokekaamme
(te)kokekaa
(he)kokekoot

Perfect

(hän)olkoon kokenut
(he)olkoot kokeneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kokeko
(sinä)älä koe
(hän)älköön kokeko
(me)älkäämme kokeko
(te)älkäätte kokeko
(he)älkööt kokeko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kokenut
(sinä)älä ole kokenut
(hän)älköön olko kokenut
(me)älkäämme olko kokeneet
(te)älkäätte olko kokeneet
(he)älkööt olko kokeneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkokeneisin
sinäkokeneisit
hänkokeneisi
mekokeneisimme
tekokeneisitte
hekokeneisivat

Perfect

minälienisin kokenut
sinälienisit kokenut
hänlienisi kokenut
melienisimme kokeneet
telienisitte kokeneet
helienisivät kokeneet

Negative

Present

minäen kokeneisi
sinäet kokeneisi
hänei kokeneisi
meemme kokeneisi
teette kokeneisi
heeivät kokeneisi

Perfect

minäen lienisi kokenut
sinäet lienisi kokenut
hänei lienisi kokenut
meemme lienisi kokeneet
teette lienisi kokeneet
heeivät lienisi kokeneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkokeon
sinäkokeos
hänkokekoon
mekokekoomme
tekokekootte
hekokekoot

Perfect

minäollon kokenut
sinäolkootte kokenut
hänolkoon kokenut
meolkoomme kokeneet
teolkootte kokeneet
heolkoot kokeneet

Negative

Present

minäällön koe
sinäällös koe
hänälköön kokeko
meälköömme kokeko
teälköötte kokeko
heälkööt kokeko

Perfect

minäällön ollo kokenut
sinäällös ollo kokenut
hänälköön olko kokenut
meälköömme olko kokeneet
teälköötte olko kokeneet
heälkööt olko kokeneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

koetaan

Perfect

on koettu

Imperfect

koettiin

Pluperfect

oli koettu

Negative

Present

ei koeta

Perfect

ei ole koettu

Imperfect

ei koettu

Pluperfect

ei ollut koettu

Potential Mood

Affirmative

Present

koettaneen

Perfect

lienee koettu

Negative

Present

ei koettane

Perfect

ei liene koettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

koettaisiin

Perfect

olisi koettu

Negative

Present

ei koettaisi

Perfect

ei olisi koettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

koettakoon

Perfect

olkoon koettu

Negative

Present

älköön koettako

Perfect

älköön olko koettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

koettaneisiin

Perfect

lienisi koettu

Negative

Present

ei koettaneisi

Perfect

ei lienisi koettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön koettako
ällös koettako
älköön koettako
älköömme koettako
älköötte koettako
älkööt koettako

Perfect

ällön oltako koettu
ällös oltako koettu
älköön oltako koettu
älköömme oltako kokeneet
älköötte oltako kokeneet
älkööt oltako kokeneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kokea

II Infinitive

Active Inessivekokiessa
Active Instructivekokien
Passive Inessivekoettaessa

III Infinitive

Active Inessivekokemassa
Active Elativekokemasta
Active Illativekokemaan
Active Adessivekokemalla
Active Abessivekokematta
Active Instructivekokeman
Passive Instructivekoettaman

IV Infinitive

Active Nominativekokeminen
Active Partitivekokemista

V Infinitive

kokemaisillani

Participles

Active 1st Participlekokeva
Active 2nd Participlekokenut
Active 3rd Participlekokema
Passive 1st Participlekoettava
Passive 2nd Participlekoettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kokea
Examples
  • Semmosel pitkäl haavil kokkita se katiska. (Kustavi)
  • Tommone laatikkorysä o helppo kokkita haavin kans vaa. (Naantali)
  • soutiit venniem poikittai ja nostiit sen rysän narun ensin [!] siint venniem peäl ja soluttiit vennien alahe ja sil taval ne kokkiit niitä rysiä. (Rautu)
  • Lanka= lankapyydys om paras kokiih het auringon noustuva. (Jämsä)
  • Perimerkkihimrysässä pannahan kokemarihima kiinneˀ että sen sitte saa kojetuksi. (Kalajoki)
  • ei siinä kokkiisa ennään ennätä puhua. (Hailuoto)
  • Kojettaisa silahkarysästä piti lipolla ottaan niitä kaloja vähemmäksi ku sitä eij jaksanuv vääntää veneeseen. (Ii)
  • ne meni keinojaan= ansapolkujaan kokemaa. (Paltamo)
  • koku₍avento johon kòetaav verkko. (Posio)
  • mehän hoksimma että, että tuota, karhu täälä kans kulkee meilä, meilä kokemassa pyydyksiämme. (Kemijärvi)
  • Selohipato koethin aamula ja puolempäivän aikhaj ja illalaki, jos oli kallaa kovastik kulukemasa. (Rovaniemi)
  • se akka pruukasi, juostak kokehmaaansoja ettɛ se olì aina verès linnumpaisti ko tulìn, elì lintusoppa. (Ylitornio)
  • nep pillaanuis sittel lanàssa= verkossa nek kalàt ainaki ko net olì kokèmatta niin kauvvan aikaa. (Vittanki)
  • se poika oli käynyk kokemasa munkaivossa olevan ruoka ämpärini ja vienyt siitä ruoat. (Himanka)
  • em mää tiätän kokètakka sit jos siin olis vesìsuan ollu. (Hinnerjoki)
  • kevä̀jää taas tuuran kans täyry parèmin kokki. (Rymättylä)
  • Lyätiil laikkapuun kyljestä ja, sillä kurin saatiin tiätä oliko se suarraa – – se oli kokemista; vanhat miähep puhu että ne oli kojettu kaikki jo. (Pälkäne)
  • Joka taoloo tekköö, se vaevoo näkköö, monta koevua kokkee, monta pökkelötä pöllistää sp. (Pielavesi)
  • se meni riihtä kokem̆maan että joko se on kuiva. (Pudasjärvi)
  • piti kokia vavala että oli kyllin syvä paikka, johon talvella verkot laskettiin. (Rovaniemi)
  • tikka se kokkee nek kaikkihongat välistä ja katsoo onko niissä toukkia. (Rovaniemi)
  • Onhan niitä käytyk kokemassa niitä vanhojakarhun pesiä siinä toivossa, että siellä olisi asukkaita. (Sodankylä)
  • Mie olen kokennu aina pahap paikat jäästä. (Ylitornio)
  • Karhunpyytäjät menit värkkäähmääm pyssy ei lau₍enu ja, ajop pesästä ulòh ja, karhu tuli pääle – – eikä sev vertaa, kokehnee että heilä laajinkit oon nii huonot ettei net tapakhaan knallit. (Pello)
  • hän koèt sitä̀ pehù= roskaa kokèt silmästä. (Hinnerjoki)
  • Kaino kokè lehmil heìni jo. (Sauvo)
  • multa otètti siitlantapatterin ympäriltä yltympärs koètti sin pääl. (Sauvo)
  • Sä es saa kokke mull ̮ain niim pal soppa. (Perniö)
  • Koe vettä kohraltas sp. (Lohja)
  • saahan sen tyhjäm pyytämätäj ja kovan onnen kokemata sp. (Hollola)
  • kylhän niitmetsään eksyneitä lehmiä sai kokii aina. (Kymi)
  • Kyl miä̀hen saa ko vaan kokkee, kokkee vaan niin että nahka seljästä lohkee sp. (Loimaa)
  • täst ̮on hiataakin koettu ajaa. (Nurmo)
  • vähän aikaansak koki kuluttaa lapsi leikkikaluilla. (Urjala)
  • ei roattintisäntä vieroal tietteätalon töitä sen ku kok itet tehä, nyt on käśvaivaine. (Lemi)
  • Koihan haimata= siemaista se liäke! (Kesälahti)
  • kòihhaj jäläkeś harav̆vòij̆jap paremmaks! (Kiihtelysvaara)
  • Jos poika oli viljanleikkuussa leikattu saareen eli jos viereiset niittäjät olivat päässeet edelle ja leikanneet hänen etunsa poikki, huudettiin: kok̆koo tuuvvat tap̆pii, vanaha venek on, vuot̆taa! (Kiihtelysvaara)
  • minä kojin saajas sitte vehenäjauhoja äitini hautajaisiin. (Himanka)
  • Ihtekki kokkee, niin Jumalaki auttaa sp. (Pyhäjoki)
  • Kokekaa, kokekaa ompa ollu pyhhää levähtää sp. (Merijärvi)
  • Laiska kerralla kokkee, virijä viepi viijestikki sp. (Paavola)
  • kojimma auttaat toinen toistanna. (Liminka)
  • me kyllä aena niin koemma pitteep puolemmu. (Sotkamo)
  • onhan sitä kokenna ollat terveen silimässä. (Sotkamo)
  • millä he kokenoo elleä ei sunkaaˀ ot tienoajata kummassakkaa. (Kajaani)
  • koitaan omim miehisät tehän niim paljo kum mahollista. (Ristijärvi)
  • silläsuohkanalla, naarauslaitteella koetaan ottaa kiini liina, onkien kiinnitysnuora. (Vesisaari)
  • nevanhat kok varoittoa niin kauvvas kun ne muist ettei kukaan saa mennä tupaan ennen morsiusparia. (Vermlanti)
  • nyrkkivoimaa sekissanhännänveto, eräs voimainkoetusleikki kok kovast. (Iitti)
  • Sourethin vuorotelhen, ettei yhen päälle olis liikaa kokennu. (Kaustinen)
  • Mikä senjnk työkalun tms. päälle on kokenut, ko se on menny rikki? (Halsua)
  • Seelonleikkuu kokee seläm päälle. (Perho)
  • seopiskelu vain kokee tietystin niim palijo pääm päälle että tukka lähtee. (Himanka)
  • Struumaa sairastaessani olin ärtyisä, koska se hirviästih hermoim päällek kokee. (Himanka)
  • se oli välistä kylymä tuulijärvellä, se koki kynsiä, käsiä. (Rovaniemi)
  • se o semmonen taipale että se kokkee jalkoja. (Kainulasjärvi)
  • kovà onni kokkee. (Täräntö)
  • Oon minä tok kokenna ies kerran vuossa käyvväk sukulaisissani. (Pielisjärvi)
  • Kokhan tuo aena sen kissan ruokkia käskemätä. (Kiuruvesi)
  • kyllä sitä vielä syksyllä koki soaha monenlaista tavaraa. (Ristijärvi)
  • ei seleipäaine ooˀ ani katkeoksissa= aivan lopussa, on sitä kokenus soahas sen verran että on kyvennys syömään. (Puolanka)
  • Ko onnes koke, ni voittos näke sp. (Karjala Tl.)
  • Maelmal määki joutusi kaik kokema. (Raisio)
  • kun tek kaìk nɛmɛ̀ kokèt, mitɛ̀ minɛ̀ kokènu olè, nin tièrɛt kummone minɛ̀ olè. (Sauvo)
  • hän ov vanha kokennes sej järven kans ja tietää, mistä paikasta kalaa tulee. (Vihti)
  • kokènuk kaikki tiä̀tää ja vaìvanen ko kaikki kokkee sp. (Vampula)
  • Puutteen kokee, joka antamati on sp. (Suoniemi)
  • Varsinkin sosiaali- ja rikoslakien säätäminen on varmasti vaikeaa: sellasii lakiloi tehhès ihmise pitäs olla jo nii paljo kokent. (Uusikirkko Vpl.)
  • Kokene kaikki tieteä sp. (Sysmä)
  • sitä pitää vähä kokiaj ja sitte vasta puhua! (Himanka)
  • Leik.: On se hänki palijo kokenut, vain muijen pyyvyksiä sp! (Kiiminki)
  • kyllä sitä on soanuk kokeak kovan jos pehmeännit tätä moalimoa vajeltaissaan. (Suomussalmi)
  • se ilmain eellä särkee jalakoja, minä sen oon kokenu, ku on kylmäv vika. (Kemijärvi)
  • ne ov vanhat kokenhet, että jos yhenherhiläisen tappaa, niin siihen tullee yheksän tilalle. (Kittilä)
  • köyhän tarvis kaik kovat kokkee. (Kallivere)

Verbs similar to 'kokea'

hokea, koskea, hakea, kakoa, koheta, kokata, koloa, kometa, koota, kosia,

Translations

  • deem, to hold in belief or estimation
  • experience, to observe or undergo
  • know, experience