kipertää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kipertää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkiperrän
sinäkiperrät
hänkipertää
mekiperrämme
tekiperrätte
hekipertävät

Perfect

minäolen kipertänyt
sinäolet kipertänyt
hänon kipertänyt
meolemme kipertäneet
teolette kipertäneet
heovat kipertäneet

Imperfect

minäkipersin
sinäkipersit
hänkipersi
mekipersimme
tekipersitte
hekipersivät

Pluperfect

minäolin kipertänyt
sinäolit kipertänyt
hänoli kipertänyt
meolimme kipertäneet
teolitte kipertäneet
heolivat kipertäneet

Negative

Present

minäen kiperrä
sinäet kiperrä
hänei kiperrä
meemme kiperrä
teette kiperrä
heeivät kiperrä

Perfect

minäen ole kipertänyt
sinäet ole kipertänyt
hänei ole kipertänyt
meemme ole kipertäneet
teette ole kipertäneet
heeivät ole kipertäneet

Imperfect

minäen kipertänyt
sinäet kipertänyt
hänei kipertänyt
meemme kipertäneet
teette kipertäneet
heeivät kipertäneet

Pluperfect

minäen ollut kipertänyt
sinäet ollut kipertänyt
hänei ollut kipertänyt
meemme olleet kipertäneet
teette olleet kipertäneet
heeivät olleet kipertäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkipertänen
sinäkipertänet
hänkipertänee
mekipertänemme
tekipertänette
hekipertänevät

Perfect

minälienen kipertänyt
sinälienet kipertänyt
hänlienee kipertänyt
melienemme kipertäneet
telienette kipertäneet
helienevät kipertäneet

Negative

Present

minäen kipertäne
sinäet kipertäne
hänei kipertäne
meemme kipertäne
teette kipertäne
heeivät kipertäne

Perfect

minäen liene kipertänyt
sinäet liene kipertänyt
hänei liene kipertänyt
meemme liene kipertäneet
teette liene kipertäneet
heeivät liene kipertäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkipertäisin
sinäkipertäisit
hänkipertäisi
mekipertäisimme
tekipertäisitte
hekipertäisivät

Perfect

minäolisin kipertänyt
sinäolisit kipertänyt
hänolisi kipertänyt
meolisimme kipertäneet
teolisitte kipertäneet
heolisivat kipertäneet

Negative

Present

minäen kipertäisi
sinäet kipertäisi
hänei kipertäisi
meemme kipertäisi
teette kipertäisi
heeivät kipertäisi

Perfect

minäen olisi kipertänyt
sinäet olisi kipertänyt
hänei olisi kipertänyt
meemme olisi kipertäneet
teette olisi kipertäneet
heeivät olisi kipertäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kipertäkäämi; kipertäkääni
(sinä)kiperrä
(hän)kipertäköön
(me)kipertäkäämme
(te)kipertäkää
(he)kipertäkööt

Perfect

(hän)olkoon kipertänyt
(he)olkoot kipertäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kipertäkö
(sinä)älä kiperrä
(hän)älköön kipertäkö
(me)älkäämme kipertäkö
(te)älkäätte kipertäkö
(he)älkööt kipertäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kipertänyt
(sinä)älä ole kipertänyt
(hän)älköön olko kipertänyt
(me)älkäämme olko kipertäneet
(te)älkäätte olko kipertäneet
(he)älkööt olko kipertäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkipertäneisin
sinäkipertäneisit
hänkipertäneisi
mekipertäneisimme
tekipertäneisitte
hekipertäneisivät

Perfect

minälienisin kipertänyt
sinälienisit kipertänyt
hänlienisi kipertänyt
melienisimme kipertäneet
telienisitte kipertäneet
helienisivät kipertäneet

Negative

Present

minäen kipertäneisi
sinäet kipertäneisi
hänei kipertäneisi
meemme kipertäneisi
teette kipertäneisi
heeivät kipertäneisi

Perfect

minäen lienisi kipertänyt
sinäet lienisi kipertänyt
hänei lienisi kipertänyt
meemme lienisi kipertäneet
teette lienisi kipertäneet
heeivät lienisi kipertäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkipertäön
sinäkipertäös
hänkipertäköön
mekipertäköömme
tekipertäköötte
hekipertäkööt

Perfect

minäollon kipertänyt
sinäolkootte kipertänyt
hänolkoon kipertänyt
meolkoomme kipertäneet
teolkootte kipertäneet
heolkoot kipertäneet

Negative

Present

minäällön kiperrä
sinäällös kiperrä
hänälköön kipertäkö
meälköömme kipertäkö
teälköötte kipertäkö
heälkööt kipertäkö

Perfect

minäällön ollo kipertänyt
sinäällös ollo kipertänyt
hänälköön olko kipertänyt
meälköömme olko kipertäneet
teälköötte olko kipertäneet
heälkööt olko kipertäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kiperretään

Perfect

on kiperretty

Imperfect

kiperrettiin

Pluperfect

oli kiperretty

Negative

Present

ei kiperretä

Perfect

ei ole kiperretty

Imperfect

ei kiperretty

Pluperfect

ei ollut kiperretty

Potential Mood

Affirmative

Present

kiperrettäneen

Perfect

lienee kiperretty

Negative

Present

ei kiperrettäne

Perfect

ei liene kiperretty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kiperrettäisiin

Perfect

olisi kiperretty

Negative

Present

ei kiperrettäisi

Perfect

ei olisi kiperretty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kiperrettäköön

Perfect

olkoon kiperretty

Negative

Present

älköön kiperrettäkö

Perfect

älköön olko kiperretty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kiperrettäneisiin

Perfect

lienisi kiperretty

Negative

Present

ei kiperrettäneisi

Perfect

ei lienisi kiperretty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kiperrettäkö
ällös kiperrettäkö
älköön kiperrettäkö
älköömme kiperrettäkö
älköötte kiperrettäkö
älkööt kiperrettäkö

Perfect

ällön oltako kiperretty
ällös oltako kiperretty
älköön oltako kiperretty
älköömme oltako kipertäneet
älköötte oltako kipertäneet
älkööt oltako kipertäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kipertää

II Infinitive

Active Inessivekipertäessä
Active Instructivekipertäen
Passive Inessivekiperrettäessä

III Infinitive

Active Inessivekipertämässä
Active Elativekipertämästä
Active Illativekipertämään
Active Adessivekipertämällä
Active Abessivekipertämättä
Active Instructivekipertämän
Passive Instructivekiperrettämän

IV Infinitive

Active Nominativekipertäminen
Active Partitivekipertämistä

V Infinitive

kipertämäisilläni

Participles

Active 1st Participlekipertävä
Active 2nd Participlekipertänyt
Active 3rd Participlekipertämä
Passive 1st Participlekiperrettävä
Passive 2nd Participlekiperretty

Other

Examples in Finnish Dialects

kipertää
Examples
  • Pouta kuivaa kipertie kaikki viljakki. (Lammi)
  • Venettä rakennettaessa alimmat laitalaudat on pantava miltei vaakasuoraan: niit ̮ei paĺjo synnyk= sovi kiperteä. (Lemi)
  • Kastunut naru kipertää ittesäm monillek kippuròille. (Utajärvi)
  • sehänhuosiain oli oekein tuohesta kiperretty. (Kuhmo)
  • Tuohikattoa tehtäessä tuohet kiinnitettiin niin ettei ne kipertäny. (Urjala)
  • ne olkin suurtöiset nemännynoksista tehdyt veneenkaaret vestää ja sit liittää kun ne tahto viel sit, kipertää. (Virolahti)
  • Hampusta tehdyt ansan silmukat oli satteella pahak kipertään. (Ii)
  • Rysään oli mennyt suuri hauki: siit ku heä alko nostoa kiperteä sitärysää veniese. (Lemi)
  • Maatessani hiiri alko kiperteä miu sui= suuni peäl. (Joutseno)
  • Jalassa oleva haava niin somastik= kummasti kipertää ja karvastelloo. (Ristijärvi)

Translations