kiehitellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kiehitellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkiehittelen
sinäkiehittelet
hänkiehittelee
mekiehittelemme
tekiehittelette
hekiehittelevät

Perfect

minäolen kiehitellyt
sinäolet kiehitellyt
hänon kiehitellyt
meolemme kiehitelleet
teolette kiehitelleet
heovat kiehitelleet

Imperfect

minäkiehittelin
sinäkiehittelit
hänkiehitteli
mekiehittelimme
tekiehittelitte
hekiehittelivät

Pluperfect

minäolin kiehitellyt
sinäolit kiehitellyt
hänoli kiehitellyt
meolimme kiehitelleet
teolitte kiehitelleet
heolivat kiehitelleet

Negative

Present

minäen kiehittele
sinäet kiehittele
hänei kiehittele
meemme kiehittele
teette kiehittele
heeivät kiehittele

Perfect

minäen ole kiehitellyt
sinäet ole kiehitellyt
hänei ole kiehitellyt
meemme ole kiehitelleet
teette ole kiehitelleet
heeivät ole kiehitelleet

Imperfect

minäen kiehitellyt
sinäet kiehitellyt
hänei kiehitellyt
meemme kiehitelleet
teette kiehitelleet
heeivät kiehitelleet

Pluperfect

minäen ollut kiehitellyt
sinäet ollut kiehitellyt
hänei ollut kiehitellyt
meemme olleet kiehitelleet
teette olleet kiehitelleet
heeivät olleet kiehitelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkiehitellen
sinäkiehitellet
hänkiehitellee
mekiehitellemme
tekiehitellette
hekiehitellevät

Perfect

minälienen kiehitellyt
sinälienet kiehitellyt
hänlienee kiehitellyt
melienemme kiehitelleet
telienette kiehitelleet
helienevät kiehitelleet

Negative

Present

minäen kiehitelle
sinäet kiehitelle
hänei kiehitelle
meemme kiehitelle
teette kiehitelle
heeivät kiehitelle

Perfect

minäen liene kiehitellyt
sinäet liene kiehitellyt
hänei liene kiehitellyt
meemme liene kiehitelleet
teette liene kiehitelleet
heeivät liene kiehitelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkiehittelisin
sinäkiehittelisit
hänkiehittelisi
mekiehittelisimme
tekiehittelisitte
hekiehittelisivät

Perfect

minäolisin kiehitellyt
sinäolisit kiehitellyt
hänolisi kiehitellyt
meolisimme kiehitelleet
teolisitte kiehitelleet
heolisivat kiehitelleet

Negative

Present

minäen kiehittelisi
sinäet kiehittelisi
hänei kiehittelisi
meemme kiehittelisi
teette kiehittelisi
heeivät kiehittelisi

Perfect

minäen olisi kiehitellyt
sinäet olisi kiehitellyt
hänei olisi kiehitellyt
meemme olisi kiehitelleet
teette olisi kiehitelleet
heeivät olisi kiehitelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kiehitelkäämi; kiehitelkääni
(sinä)kiehittele
(hän)kiehitelköön
(me)kiehitelkäämme
(te)kiehitelkää
(he)kiehitelkööt

Perfect

(hän)olkoon kiehitellyt
(he)olkoot kiehitelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kiehitelkö
(sinä)älä kiehittele
(hän)älköön kiehitelkö
(me)älkäämme kiehitelkö
(te)älkäätte kiehitelkö
(he)älkööt kiehitelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kiehitellyt
(sinä)älä ole kiehitellyt
(hän)älköön olko kiehitellyt
(me)älkäämme olko kiehitelleet
(te)älkäätte olko kiehitelleet
(he)älkööt olko kiehitelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkiehitelleisin
sinäkiehitelleisit
hänkiehitelleisi
mekiehitelleisimme
tekiehitelleisitte
hekiehitelleisivät

Perfect

minälienisin kiehitellyt
sinälienisit kiehitellyt
hänlienisi kiehitellyt
melienisimme kiehitelleet
telienisitte kiehitelleet
helienisivät kiehitelleet

Negative

Present

minäen kiehitelleisi
sinäet kiehitelleisi
hänei kiehitelleisi
meemme kiehitelleisi
teette kiehitelleisi
heeivät kiehitelleisi

Perfect

minäen lienisi kiehitellyt
sinäet lienisi kiehitellyt
hänei lienisi kiehitellyt
meemme lienisi kiehitelleet
teette lienisi kiehitelleet
heeivät lienisi kiehitelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkiehitellön
sinäkiehitellös
hänkiehitelköön
mekiehitelköömme
tekiehitelköötte
hekiehitelkööt

Perfect

minäollon kiehitellyt
sinäolkootte kiehitellyt
hänolkoon kiehitellyt
meolkoomme kiehitelleet
teolkootte kiehitelleet
heolkoot kiehitelleet

Negative

Present

minäällön kiehittele
sinäällös kiehittele
hänälköön kiehitelkö
meälköömme kiehitelkö
teälköötte kiehitelkö
heälkööt kiehitelkö

Perfect

minäällön ollo kiehitellyt
sinäällös ollo kiehitellyt
hänälköön olko kiehitellyt
meälköömme olko kiehitelleet
teälköötte olko kiehitelleet
heälkööt olko kiehitelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kiehitellään

Perfect

on kiehitelty

Imperfect

kiehiteltiin

Pluperfect

oli kiehitelty

Negative

Present

ei kiehitellä

Perfect

ei ole kiehitelty

Imperfect

ei kiehitelty

Pluperfect

ei ollut kiehitelty

Potential Mood

Affirmative

Present

kiehiteltäneen

Perfect

lienee kiehitelty

Negative

Present

ei kiehiteltäne

Perfect

ei liene kiehitelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kiehiteltäisiin

Perfect

olisi kiehitelty

Negative

Present

ei kiehiteltäisi

Perfect

ei olisi kiehitelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kiehiteltäköön

Perfect

olkoon kiehitelty

Negative

Present

älköön kiehiteltäkö

Perfect

älköön olko kiehitelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kiehiteltäneisiin

Perfect

lienisi kiehitelty

Negative

Present

ei kiehiteltäneisi

Perfect

ei lienisi kiehitelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kiehiteltäkö
ällös kiehiteltäkö
älköön kiehiteltäkö
älköömme kiehiteltäkö
älköötte kiehiteltäkö
älkööt kiehiteltäkö

Perfect

ällön oltako kiehitelty
ällös oltako kiehitelty
älköön oltako kiehitelty
älköömme oltako kiehitelleet
älköötte oltako kiehitelleet
älkööt oltako kiehitelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kiehitellä

II Infinitive

Active Inessivekiehitellessä
Active Instructivekiehitellen
Passive Inessivekiehiteltäessä

III Infinitive

Active Inessivekiehittelemässä
Active Elativekiehittelemästä
Active Illativekiehittelemään
Active Adessivekiehittelemällä
Active Abessivekiehittelemättä
Active Instructivekiehittelemän
Passive Instructivekiehiteltämän

IV Infinitive

Active Nominativekiehitteleminen
Active Partitivekiehittelemistä

V Infinitive

kiehittelemäisilläni

Participles

Active 1st Participlekiehittelevä
Active 2nd Participlekiehitellyt
Active 3rd Participlekiehittelemä
Passive 1st Participlekiehiteltävä
Passive 2nd Participlekiehitelty

Other

Examples in Finnish Dialects

kiehitellä
Examples
  • Neriihen lattialle kertyneet, puidut rukiit kiehiteltii varpaluuvval senkii seihtemä kertaa ja läkshä niist sil enimmät ruumenet. (Parikkala)
  • Välillä kiehiteltiikalliolle kuivumaan vietyjä pellavia jotta paremmin kuivas. (Impilahti)
  • Varpaluuvala kiehiteltii enimmät roskat viljasta. (Rantasalmi)
  • Pööryt= pellavan siemenkodat kiehitelt̆tiin sèolassa ja siemenet jä̀i. (Nilsiä)
  • Koetetaampas yhessä kiehitellä nuoita ruumenija läijjää. (Juva)
  • Kiehitteleppäs nuoita roskia jos sepuukko hyvinniin niistä löytyis. (Leppävirta)
  • Se kiehitteĺ tuost harjult kaik lume pois. (Kirvu)
  • Viime öine tuisku on kiehitelt porti ettie sellase kinokse, jot siint ei piäse muantiel ilma lapijoimatta. (Räisälä)
  • Ei piek kiehitellä toista ihmistä pahuuteen. (Kontiolahti)
  • Pojat on koettana kiehitellä itellee ommoo nimikkohevosta vaekka millä konstila. (Juva)
  • Ne kiehitteĺ sennii Horttanaisen siihen ahvääriisä, liiketoimeensa. (Kuopio)
  • Taitaa yöksi tulla sade ko o koko päivä sitä kiehitelt, hankkinut, liennellyt. (Kurkijoki)
  • Kiehitellä, hämmennellä. (Juva)

Translations