kesiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kesiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkesin
sinäkesit
hänkesii
mekesimme
tekesitte
hekesivät

Perfect

minäolen kesinyt
sinäolet kesinyt
hänon kesinyt
meolemme kesineet
teolette kesineet
heovat kesineet

Imperfect

minäkesin
sinäkesit
hänkesi
mekesimme
tekesitte
hekesivät

Pluperfect

minäolin kesinyt
sinäolit kesinyt
hänoli kesinyt
meolimme kesineet
teolitte kesineet
heolivat kesineet

Negative

Present

minäen kesi
sinäet kesi
hänei kesi
meemme kesi
teette kesi
heeivät kesi

Perfect

minäen ole kesinyt
sinäet ole kesinyt
hänei ole kesinyt
meemme ole kesineet
teette ole kesineet
heeivät ole kesineet

Imperfect

minäen kesinyt
sinäet kesinyt
hänei kesinyt
meemme kesineet
teette kesineet
heeivät kesineet

Pluperfect

minäen ollut kesinyt
sinäet ollut kesinyt
hänei ollut kesinyt
meemme olleet kesineet
teette olleet kesineet
heeivät olleet kesineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkesinen
sinäkesinet
hänkesinee
mekesinemme
tekesinette
hekesinevät

Perfect

minälienen kesinyt
sinälienet kesinyt
hänlienee kesinyt
melienemme kesineet
telienette kesineet
helienevät kesineet

Negative

Present

minäen kesine
sinäet kesine
hänei kesine
meemme kesine
teette kesine
heeivät kesine

Perfect

minäen liene kesinyt
sinäet liene kesinyt
hänei liene kesinyt
meemme liene kesineet
teette liene kesineet
heeivät liene kesineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkesisin
sinäkesisit
hänkesisi
mekesisimme
tekesisitte
hekesisivät

Perfect

minäolisin kesinyt
sinäolisit kesinyt
hänolisi kesinyt
meolisimme kesineet
teolisitte kesineet
heolisivat kesineet

Negative

Present

minäen kesisi
sinäet kesisi
hänei kesisi
meemme kesisi
teette kesisi
heeivät kesisi

Perfect

minäen olisi kesinyt
sinäet olisi kesinyt
hänei olisi kesinyt
meemme olisi kesineet
teette olisi kesineet
heeivät olisi kesineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kesikäämi; kesikääni
(sinä)kesi
(hän)kesiköön
(me)kesikäämme
(te)kesikää
(he)kesikööt

Perfect

(hän)olkoon kesinyt
(he)olkoot kesineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kesikö
(sinä)älä kesi
(hän)älköön kesikö
(me)älkäämme kesikö
(te)älkäätte kesikö
(he)älkööt kesikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kesinyt
(sinä)älä ole kesinyt
(hän)älköön olko kesinyt
(me)älkäämme olko kesineet
(te)älkäätte olko kesineet
(he)älkööt olko kesineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkesineisin
sinäkesineisit
hänkesineisi
mekesineisimme
tekesineisitte
hekesineisivät

Perfect

minälienisin kesinyt
sinälienisit kesinyt
hänlienisi kesinyt
melienisimme kesineet
telienisitte kesineet
helienisivät kesineet

Negative

Present

minäen kesineisi
sinäet kesineisi
hänei kesineisi
meemme kesineisi
teette kesineisi
heeivät kesineisi

Perfect

minäen lienisi kesinyt
sinäet lienisi kesinyt
hänei lienisi kesinyt
meemme lienisi kesineet
teette lienisi kesineet
heeivät lienisi kesineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkesiön
sinäkesiös
hänkesiköön
mekesiköömme
tekesiköötte
hekesikööt

Perfect

minäollon kesinyt
sinäolkootte kesinyt
hänolkoon kesinyt
meolkoomme kesineet
teolkootte kesineet
heolkoot kesineet

Negative

Present

minäällön kesi
sinäällös kesi
hänälköön kesikö
meälköömme kesikö
teälköötte kesikö
heälkööt kesikö

Perfect

minäällön ollo kesinyt
sinäällös ollo kesinyt
hänälköön olko kesinyt
meälköömme olko kesineet
teälköötte olko kesineet
heälkööt olko kesineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kesitään

Perfect

on kesitty

Imperfect

kesittiin

Pluperfect

oli kesitty

Negative

Present

ei kesitä

Perfect

ei ole kesitty

Imperfect

ei kesitty

Pluperfect

ei ollut kesitty

Potential Mood

Affirmative

Present

kesittäneen

Perfect

lienee kesitty

Negative

Present

ei kesittäne

Perfect

ei liene kesitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kesittäisiin

Perfect

olisi kesitty

Negative

Present

ei kesittäisi

Perfect

ei olisi kesitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kesittäköön

Perfect

olkoon kesitty

Negative

Present

älköön kesittäkö

Perfect

älköön olko kesitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kesittäneisiin

Perfect

lienisi kesitty

Negative

Present

ei kesittäneisi

Perfect

ei lienisi kesitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kesittäkö
ällös kesittäkö
älköön kesittäkö
älköömme kesittäkö
älköötte kesittäkö
älkööt kesittäkö

Perfect

ällön oltako kesitty
ällös oltako kesitty
älköön oltako kesitty
älköömme oltako kesineet
älköötte oltako kesineet
älkööt oltako kesineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kesiä

II Infinitive

Active Inessivekesiessä
Active Instructivekesien
Passive Inessivekesittäessä

III Infinitive

Active Inessivekesimässä
Active Elativekesimästä
Active Illativekesimään
Active Adessivekesimällä
Active Abessivekesimättä
Active Instructivekesimän
Passive Instructivekesittämän

IV Infinitive

Active Nominativekesiminen
Active Partitivekesimistä

V Infinitive

kesimäisilläni

Participles

Active 1st Participlekesivä
Active 2nd Participlekesinyt
Active 3rd Participlekesimä
Passive 1st Participlekesittävä
Passive 2nd Participlekesitty

Other

Examples in Finnish Dialects

kesiä
Examples
  • Huhdan kyntämistä sitten, kun siitä on jo yksi viljasato korjattu kutùttin kesìmiseks. (Kiikala)
  • Kesiä, kyntää kaskessa tuhka mullan sekaan. (Loppi)
  • Kesittiin sevvuaks että se tuhka sekau sinnem multaan. (Loppi)
  • Kaski (täytyy) saada kesimään= se pitää polttaa, kyntää ja kylvää tai jää se rasiksi. (Ilomantsi)

Samples in Old Finnish

kesiä
Citations
  • (1750) G I 395dsläpper huden, som ormen, torakor och wägglös, cuticulam depono; se kesii hullet fjällas, fäller af huden; kärmes kesii ormen kryper ur skinnet, får nyt skin; krapu kesii kräftan fäller skal

Translations

  • scab, to form into scabs and be shed
  • slough, of skin, to be shed