kellastua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kellastua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkellastun
sinäkellastut
hänkellastuu
mekellastumme
tekellastutte
hekellastuvat

Perfect

minäolen kellastunut
sinäolet kellastunut
hänon kellastunut
meolemme kellastuneet
teolette kellastuneet
heovat kellastuneet

Imperfect

minäkellastuin
sinäkellastuit
hänkellastui
mekellastuimme
tekellastuitte
hekellastuivat

Pluperfect

minäolin kellastunut
sinäolit kellastunut
hänoli kellastunut
meolimme kellastuneet
teolitte kellastuneet
heolivat kellastuneet

Negative

Present

minäen kellastu
sinäet kellastu
hänei kellastu
meemme kellastu
teette kellastu
heeivät kellastu

Perfect

minäen ole kellastunut
sinäet ole kellastunut
hänei ole kellastunut
meemme ole kellastuneet
teette ole kellastuneet
heeivät ole kellastuneet

Imperfect

minäen kellastunut
sinäet kellastunut
hänei kellastunut
meemme kellastuneet
teette kellastuneet
heeivät kellastuneet

Pluperfect

minäen ollut kellastunut
sinäet ollut kellastunut
hänei ollut kellastunut
meemme olleet kellastuneet
teette olleet kellastuneet
heeivät olleet kellastuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkellastunen
sinäkellastunet
hänkellastunee
mekellastunemme
tekellastunette
hekellastunevat

Perfect

minälienen kellastunut
sinälienet kellastunut
hänlienee kellastunut
melienemme kellastuneet
telienette kellastuneet
helienevät kellastuneet

Negative

Present

minäen kellastune
sinäet kellastune
hänei kellastune
meemme kellastune
teette kellastune
heeivät kellastune

Perfect

minäen liene kellastunut
sinäet liene kellastunut
hänei liene kellastunut
meemme liene kellastuneet
teette liene kellastuneet
heeivät liene kellastuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkellastuisin
sinäkellastuisit
hänkellastuisi
mekellastuisimme
tekellastuisitte
hekellastuisivat

Perfect

minäolisin kellastunut
sinäolisit kellastunut
hänolisi kellastunut
meolisimme kellastuneet
teolisitte kellastuneet
heolisivat kellastuneet

Negative

Present

minäen kellastuisi
sinäet kellastuisi
hänei kellastuisi
meemme kellastuisi
teette kellastuisi
heeivät kellastuisi

Perfect

minäen olisi kellastunut
sinäet olisi kellastunut
hänei olisi kellastunut
meemme olisi kellastuneet
teette olisi kellastuneet
heeivät olisi kellastuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kellastukaami; kellastukaani
(sinä)kellastu
(hän)kellastukoon
(me)kellastukaamme
(te)kellastukaa
(he)kellastukoot

Perfect

(hän)olkoon kellastunut
(he)olkoot kellastuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kellastuko
(sinä)älä kellastu
(hän)älköön kellastuko
(me)älkäämme kellastuko
(te)älkäätte kellastuko
(he)älkööt kellastuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kellastunut
(sinä)älä ole kellastunut
(hän)älköön olko kellastunut
(me)älkäämme olko kellastuneet
(te)älkäätte olko kellastuneet
(he)älkööt olko kellastuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkellastuneisin
sinäkellastuneisit
hänkellastuneisi
mekellastuneisimme
tekellastuneisitte
hekellastuneisivat

Perfect

minälienisin kellastunut
sinälienisit kellastunut
hänlienisi kellastunut
melienisimme kellastuneet
telienisitte kellastuneet
helienisivät kellastuneet

Negative

Present

minäen kellastuneisi
sinäet kellastuneisi
hänei kellastuneisi
meemme kellastuneisi
teette kellastuneisi
heeivät kellastuneisi

Perfect

minäen lienisi kellastunut
sinäet lienisi kellastunut
hänei lienisi kellastunut
meemme lienisi kellastuneet
teette lienisi kellastuneet
heeivät lienisi kellastuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkellastuon
sinäkellastuos
hänkellastukoon
mekellastukoomme
tekellastukootte
hekellastukoot

Perfect

minäollon kellastunut
sinäolkootte kellastunut
hänolkoon kellastunut
meolkoomme kellastuneet
teolkootte kellastuneet
heolkoot kellastuneet

Negative

Present

minäällön kellastu
sinäällös kellastu
hänälköön kellastuko
meälköömme kellastuko
teälköötte kellastuko
heälkööt kellastuko

Perfect

minäällön ollo kellastunut
sinäällös ollo kellastunut
hänälköön olko kellastunut
meälköömme olko kellastuneet
teälköötte olko kellastuneet
heälkööt olko kellastuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kellastutaan

Perfect

on kellastuttu

Imperfect

kellastuttiin

Pluperfect

oli kellastuttu

Negative

Present

ei kellastuta

Perfect

ei ole kellastuttu

Imperfect

ei kellastuttu

Pluperfect

ei ollut kellastuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kellastuttaneen

Perfect

lienee kellastuttu

Negative

Present

ei kellastuttane

Perfect

ei liene kellastuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kellastuttaisiin

Perfect

olisi kellastuttu

Negative

Present

ei kellastuttaisi

Perfect

ei olisi kellastuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kellastuttakoon

Perfect

olkoon kellastuttu

Negative

Present

älköön kellastuttako

Perfect

älköön olko kellastuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kellastuttaneisiin

Perfect

lienisi kellastuttu

Negative

Present

ei kellastuttaneisi

Perfect

ei lienisi kellastuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kellastuttako
ällös kellastuttako
älköön kellastuttako
älköömme kellastuttako
älköötte kellastuttako
älkööt kellastuttako

Perfect

ällön oltako kellastuttu
ällös oltako kellastuttu
älköön oltako kellastuttu
älköömme oltako kellastuneet
älköötte oltako kellastuneet
älkööt oltako kellastuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kellastua

II Infinitive

Active Inessivekellastuessa
Active Instructivekellastuen
Passive Inessivekellastuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekellastumassa
Active Elativekellastumasta
Active Illativekellastumaan
Active Adessivekellastumalla
Active Abessivekellastumatta
Active Instructivekellastuman
Passive Instructivekellastuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekellastuminen
Active Partitivekellastumista

V Infinitive

kellastumaisillani

Participles

Active 1st Participlekellastuva
Active 2nd Participlekellastunut
Active 3rd Participlekellastuma
Passive 1st Participlekellastuttava
Passive 2nd Participlekellastuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kellastua
Examples
  • ny nelakanat ovà sièlkaapissa jo vɛhɛ̀ kellɛstynny. (Sauvo)
  • Kun polttaa pal tupakkii, niin hampaak kellastuu. (Somero)
  • kyl semustelma jo piàr ruppee parànemaan ko s ̮or ruvennuj jo vähä̀ kellastumaa. (Vampula)
  • Juustot paistethaj jotta ne tuloo sellaasiller rakkuloolle ja kellastuu ja kypsyy. (Laihia)
  • kauranoras tullee vaikka kenkänantural läpitte mutta ohra ja pellainen kellastuu alej jos vaan isompi limppukattosontaa jää hienontamattomana oraan päälle. (Längelmäki)
  • siit sepystyyn kuivava heinä alkaa sil taval kellaistuh ja lauhtuh, haalistua. (Kymi)
  • Tarttis sattoa, kuˀ orraat on nin kellastunna. (Äänekoski)
  • Silakat suolataan painon alle: ne menee sitte lujahaj ja on hyviä ettei nek kellastu. (Himanka)

Samples in Old Finnish

kellastua
Citations
  • (1700) Jkellastua luteum colorem attraho, blifwer gåhl, gålnar
  • (1750) G I 387bkellastua blifwer gol, gulnar, luteum colorem attraho; pellawan olki on kellastunut lijn stjelcken har gulnat

Examples
  • Martin 1689 38Kellaistun, golnar, flavesco
  • Alm 1767 B8b[Ohraa] pitää coottaman, nijn pian cuin Jywä rupia kellastumaan
  • Alm 1771 B3aoljen kellastuta – – nyhdetään pehmiätä Pellawasta
  • Ber 1775 16[Rokot täyttyvät] walkialla märjällä, joka liki seitzendä wuorokautta kellastuu
  • Alm 1783 B3akellastuneita ja waristuneita [lehtiä] taitaan myös kokoon harawoita
  • JAFro 1791 25ruohot kuiwettuwat, laihot kellastuwat
  • Varia 1802 14warsi kellastu

Translations

  • yellow, to become yellow or more yellow