keittyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of keittyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkeityn
sinäkeityt
hänkeittyy
mekeitymme
tekeitytte
hekeittyvät

Perfect

minäolen keittynyt
sinäolet keittynyt
hänon keittynyt
meolemme keittyneet
teolette keittyneet
heovat keittyneet

Imperfect

minäkeityin
sinäkeityit
hänkeittyi
mekeityimme
tekeityitte
hekeittyivät

Pluperfect

minäolin keittynyt
sinäolit keittynyt
hänoli keittynyt
meolimme keittyneet
teolitte keittyneet
heolivat keittyneet

Negative

Present

minäen keity
sinäet keity
hänei keity
meemme keity
teette keity
heeivät keity

Perfect

minäen ole keittynyt
sinäet ole keittynyt
hänei ole keittynyt
meemme ole keittyneet
teette ole keittyneet
heeivät ole keittyneet

Imperfect

minäen keittynyt
sinäet keittynyt
hänei keittynyt
meemme keittyneet
teette keittyneet
heeivät keittyneet

Pluperfect

minäen ollut keittynyt
sinäet ollut keittynyt
hänei ollut keittynyt
meemme olleet keittyneet
teette olleet keittyneet
heeivät olleet keittyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkeittynen
sinäkeittynet
hänkeittynee
mekeittynemme
tekeittynette
hekeittynevät

Perfect

minälienen keittynyt
sinälienet keittynyt
hänlienee keittynyt
melienemme keittyneet
telienette keittyneet
helienevät keittyneet

Negative

Present

minäen keittyne
sinäet keittyne
hänei keittyne
meemme keittyne
teette keittyne
heeivät keittyne

Perfect

minäen liene keittynyt
sinäet liene keittynyt
hänei liene keittynyt
meemme liene keittyneet
teette liene keittyneet
heeivät liene keittyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkeittyisin
sinäkeittyisit
hänkeittyisi
mekeittyisimme
tekeittyisitte
hekeittyisivät

Perfect

minäolisin keittynyt
sinäolisit keittynyt
hänolisi keittynyt
meolisimme keittyneet
teolisitte keittyneet
heolisivat keittyneet

Negative

Present

minäen keittyisi
sinäet keittyisi
hänei keittyisi
meemme keittyisi
teette keittyisi
heeivät keittyisi

Perfect

minäen olisi keittynyt
sinäet olisi keittynyt
hänei olisi keittynyt
meemme olisi keittyneet
teette olisi keittyneet
heeivät olisi keittyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

keittykäämi; keittykääni
(sinä)keity
(hän)keittyköön
(me)keittykäämme
(te)keittykää
(he)keittykööt

Perfect

(hän)olkoon keittynyt
(he)olkoot keittyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni keittykö
(sinä)älä keity
(hän)älköön keittykö
(me)älkäämme keittykö
(te)älkäätte keittykö
(he)älkööt keittykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko keittynyt
(sinä)älä ole keittynyt
(hän)älköön olko keittynyt
(me)älkäämme olko keittyneet
(te)älkäätte olko keittyneet
(he)älkööt olko keittyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkeittyneisin
sinäkeittyneisit
hänkeittyneisi
mekeittyneisimme
tekeittyneisitte
hekeittyneisivät

Perfect

minälienisin keittynyt
sinälienisit keittynyt
hänlienisi keittynyt
melienisimme keittyneet
telienisitte keittyneet
helienisivät keittyneet

Negative

Present

minäen keittyneisi
sinäet keittyneisi
hänei keittyneisi
meemme keittyneisi
teette keittyneisi
heeivät keittyneisi

Perfect

minäen lienisi keittynyt
sinäet lienisi keittynyt
hänei lienisi keittynyt
meemme lienisi keittyneet
teette lienisi keittyneet
heeivät lienisi keittyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkeittyön
sinäkeittyös
hänkeittyköön
mekeittyköömme
tekeittyköötte
hekeittykööt

Perfect

minäollon keittynyt
sinäolkootte keittynyt
hänolkoon keittynyt
meolkoomme keittyneet
teolkootte keittyneet
heolkoot keittyneet

Negative

Present

minäällön keity
sinäällös keity
hänälköön keittykö
meälköömme keittykö
teälköötte keittykö
heälkööt keittykö

Perfect

minäällön ollo keittynyt
sinäällös ollo keittynyt
hänälköön olko keittynyt
meälköömme olko keittyneet
teälköötte olko keittyneet
heälkööt olko keittyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

keitytään

Perfect

on keitytty

Imperfect

keityttiin

Pluperfect

oli keitytty

Negative

Present

ei keitytä

Perfect

ei ole keitytty

Imperfect

ei keitytty

Pluperfect

ei ollut keitytty

Potential Mood

Affirmative

Present

keityttäneen

Perfect

lienee keitytty

Negative

Present

ei keityttäne

Perfect

ei liene keitytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

keityttäisiin

Perfect

olisi keitytty

Negative

Present

ei keityttäisi

Perfect

ei olisi keitytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

keityttäköön

Perfect

olkoon keitytty

Negative

Present

älköön keityttäkö

Perfect

älköön olko keitytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

keityttäneisiin

Perfect

lienisi keitytty

Negative

Present

ei keityttäneisi

Perfect

ei lienisi keitytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön keityttäkö
ällös keityttäkö
älköön keityttäkö
älköömme keityttäkö
älköötte keityttäkö
älkööt keityttäkö

Perfect

ällön oltako keitytty
ällös oltako keitytty
älköön oltako keitytty
älköömme oltako keittyneet
älköötte oltako keittyneet
älkööt oltako keittyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

keittyä

II Infinitive

Active Inessivekeittyessä
Active Instructivekeittyen
Passive Inessivekeityttäessä

III Infinitive

Active Inessivekeittymässä
Active Elativekeittymästä
Active Illativekeittymään
Active Adessivekeittymällä
Active Abessivekeittymättä
Active Instructivekeittymän
Passive Instructivekeityttämän

IV Infinitive

Active Nominativekeittyminen
Active Partitivekeittymistä

V Infinitive

keittymäisilläni

Participles

Active 1st Participlekeittyvä
Active 2nd Participlekeittynyt
Active 3rd Participlekeittymä
Passive 1st Participlekeityttävä
Passive 2nd Participlekeitytty

Other

Examples in Finnish Dialects

keittyä
Examples
  • On keitto keittynt keitinjalol. (Lemi)
  • Em mie jouva täs olemaa ja hämmentelemää, keittyköö siin yksinnää! (Valkjärvi)
  • Lieho, lieho= lietso palkeita ei rauta muuten keity! (Liminka)
  • Perunat keittyy kuopassa, kun saavat kitkerän maun. (Nurmo)

Samples in Old Finnish

keittyä
Examples
  • Rin 1797 8että se [rauta] keittyis yhteen ilman wierasten ainetten sekoitusta
  • Rin 1797 70yxi osa [puhallusrautaa] jällens on kangia ja tahto pikemmin juosta kuin keittyä

Translations