kaunistua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kaunistua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkaunistun
sinäkaunistut
hänkaunistuu
mekaunistumme
tekaunistutte
hekaunistuvat

Perfect

minäolen kaunistunut
sinäolet kaunistunut
hänon kaunistunut
meolemme kaunistuneet
teolette kaunistuneet
heovat kaunistuneet

Imperfect

minäkaunistuin
sinäkaunistuit
hänkaunistui
mekaunistuimme
tekaunistuitte
hekaunistuivat

Pluperfect

minäolin kaunistunut
sinäolit kaunistunut
hänoli kaunistunut
meolimme kaunistuneet
teolitte kaunistuneet
heolivat kaunistuneet

Negative

Present

minäen kaunistu
sinäet kaunistu
hänei kaunistu
meemme kaunistu
teette kaunistu
heeivät kaunistu

Perfect

minäen ole kaunistunut
sinäet ole kaunistunut
hänei ole kaunistunut
meemme ole kaunistuneet
teette ole kaunistuneet
heeivät ole kaunistuneet

Imperfect

minäen kaunistunut
sinäet kaunistunut
hänei kaunistunut
meemme kaunistuneet
teette kaunistuneet
heeivät kaunistuneet

Pluperfect

minäen ollut kaunistunut
sinäet ollut kaunistunut
hänei ollut kaunistunut
meemme olleet kaunistuneet
teette olleet kaunistuneet
heeivät olleet kaunistuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkaunistunen
sinäkaunistunet
hänkaunistunee
mekaunistunemme
tekaunistunette
hekaunistunevat

Perfect

minälienen kaunistunut
sinälienet kaunistunut
hänlienee kaunistunut
melienemme kaunistuneet
telienette kaunistuneet
helienevät kaunistuneet

Negative

Present

minäen kaunistune
sinäet kaunistune
hänei kaunistune
meemme kaunistune
teette kaunistune
heeivät kaunistune

Perfect

minäen liene kaunistunut
sinäet liene kaunistunut
hänei liene kaunistunut
meemme liene kaunistuneet
teette liene kaunistuneet
heeivät liene kaunistuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkaunistuisin
sinäkaunistuisit
hänkaunistuisi
mekaunistuisimme
tekaunistuisitte
hekaunistuisivat

Perfect

minäolisin kaunistunut
sinäolisit kaunistunut
hänolisi kaunistunut
meolisimme kaunistuneet
teolisitte kaunistuneet
heolisivat kaunistuneet

Negative

Present

minäen kaunistuisi
sinäet kaunistuisi
hänei kaunistuisi
meemme kaunistuisi
teette kaunistuisi
heeivät kaunistuisi

Perfect

minäen olisi kaunistunut
sinäet olisi kaunistunut
hänei olisi kaunistunut
meemme olisi kaunistuneet
teette olisi kaunistuneet
heeivät olisi kaunistuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kaunistukaami; kaunistukaani
(sinä)kaunistu
(hän)kaunistukoon
(me)kaunistukaamme
(te)kaunistukaa
(he)kaunistukoot

Perfect

(hän)olkoon kaunistunut
(he)olkoot kaunistuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kaunistuko
(sinä)älä kaunistu
(hän)älköön kaunistuko
(me)älkäämme kaunistuko
(te)älkäätte kaunistuko
(he)älkööt kaunistuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kaunistunut
(sinä)älä ole kaunistunut
(hän)älköön olko kaunistunut
(me)älkäämme olko kaunistuneet
(te)älkäätte olko kaunistuneet
(he)älkööt olko kaunistuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkaunistuneisin
sinäkaunistuneisit
hänkaunistuneisi
mekaunistuneisimme
tekaunistuneisitte
hekaunistuneisivat

Perfect

minälienisin kaunistunut
sinälienisit kaunistunut
hänlienisi kaunistunut
melienisimme kaunistuneet
telienisitte kaunistuneet
helienisivät kaunistuneet

Negative

Present

minäen kaunistuneisi
sinäet kaunistuneisi
hänei kaunistuneisi
meemme kaunistuneisi
teette kaunistuneisi
heeivät kaunistuneisi

Perfect

minäen lienisi kaunistunut
sinäet lienisi kaunistunut
hänei lienisi kaunistunut
meemme lienisi kaunistuneet
teette lienisi kaunistuneet
heeivät lienisi kaunistuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkaunistuon
sinäkaunistuos
hänkaunistukoon
mekaunistukoomme
tekaunistukootte
hekaunistukoot

Perfect

minäollon kaunistunut
sinäolkootte kaunistunut
hänolkoon kaunistunut
meolkoomme kaunistuneet
teolkootte kaunistuneet
heolkoot kaunistuneet

Negative

Present

minäällön kaunistu
sinäällös kaunistu
hänälköön kaunistuko
meälköömme kaunistuko
teälköötte kaunistuko
heälkööt kaunistuko

Perfect

minäällön ollo kaunistunut
sinäällös ollo kaunistunut
hänälköön olko kaunistunut
meälköömme olko kaunistuneet
teälköötte olko kaunistuneet
heälkööt olko kaunistuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kaunistutaan

Perfect

on kaunistuttu

Imperfect

kaunistuttiin

Pluperfect

oli kaunistuttu

Negative

Present

ei kaunistuta

Perfect

ei ole kaunistuttu

Imperfect

ei kaunistuttu

Pluperfect

ei ollut kaunistuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kaunistuttaneen

Perfect

lienee kaunistuttu

Negative

Present

ei kaunistuttane

Perfect

ei liene kaunistuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kaunistuttaisiin

Perfect

olisi kaunistuttu

Negative

Present

ei kaunistuttaisi

Perfect

ei olisi kaunistuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kaunistuttakoon

Perfect

olkoon kaunistuttu

Negative

Present

älköön kaunistuttako

Perfect

älköön olko kaunistuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kaunistuttaneisiin

Perfect

lienisi kaunistuttu

Negative

Present

ei kaunistuttaneisi

Perfect

ei lienisi kaunistuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kaunistuttako
ällös kaunistuttako
älköön kaunistuttako
älköömme kaunistuttako
älköötte kaunistuttako
älkööt kaunistuttako

Perfect

ällön oltako kaunistuttu
ällös oltako kaunistuttu
älköön oltako kaunistuttu
älköömme oltako kaunistuneet
älköötte oltako kaunistuneet
älkööt oltako kaunistuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kaunistua

II Infinitive

Active Inessivekaunistuessa
Active Instructivekaunistuen
Passive Inessivekaunistuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekaunistumassa
Active Elativekaunistumasta
Active Illativekaunistumaan
Active Adessivekaunistumalla
Active Abessivekaunistumatta
Active Instructivekaunistuman
Passive Instructivekaunistuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekaunistuminen
Active Partitivekaunistumista

V Infinitive

kaunistumaisillani

Participles

Active 1st Participlekaunistuva
Active 2nd Participlekaunistunut
Active 3rd Participlekaunistuma
Passive 1st Participlekaunistuttava
Passive 2nd Participlekaunistuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kaunistua
Examples
  • ovà aì noi vasìkak kaùnistunùk ko nep pääsi ulòs ruàhosse. (Mynämäki)
  • ei se kattellen kaunistu, sano Kouvolam mies, ku koiraa takapuoleh katto sp. (Iitti)
  • Kantoki kaunistuu ko kaunistettoa sp. (Sakkola)
  • Ruma vuatteilla kaonistuu sp. (Kangasniemi)
  • Tyttö on kaikim puolin niin ko nävöltähäm minusta kaunistunu. (Himanka)
  • Leik.: Yhä sevalhe vuan kaanistuu. (Leppävirta)
  • aamull ̮oli meillä ainakin kymmenen ̮astettapakkasta mutta s ̮on sittenilma kaunistunu kun nyt on vain seitsemän astetta. (Nurmo)
  • Mies lähti Jäämerelle hylkeenpyyntiin kevättalavella ko kaunistu ilimat että pysty meneen. (Himanka)

Samples in Old Finnish

kaunistua
Citations
  • (1700 1750) JG I 359aformosus fio, blir wacker och skiön

Examples
  • A I 204A III 360[Herra] sinun wscalloxel teute, ette sine caunistuijsitB1–4 Ps 103:5nuorudes udistettaisin
  • A I 208A III 363winan pite Inhimisen Sydemen ilahuttaman, ia henen caswons caunistuman ÖliostaB1–4 Ps 104:15caunistu
  • A I 684Rohot moninaijsille cuckaijsilla – – nyt iellens caunistuuatGumm. 464decorantur
  • GGCal 1754a 92ei aica andanunna Hänen cauwoin caunistua
  • Weman 1772 6Ruotzi kaunistupi, Suomen Saari rikastupi
  • Varia 1773a 4bpellot kaunistuwat hedelmällä ja siemenellä
  • Korh 1801 5kosk' kaunistuwat ensin, Elänet katowan elon, Nijn suo heidän Lapsinensi, Tulla Taiwahan taloon

Translations