kauhistaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kauhistaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkauhistan
sinäkauhistat
hänkauhistaa
mekauhistamme
tekauhistatte
hekauhistavat

Perfect

minäolen kauhistanut
sinäolet kauhistanut
hänon kauhistanut
meolemme kauhistaneet
teolette kauhistaneet
heovat kauhistaneet

Imperfect

minäkauhistin
sinäkauhistit
hänkauhisti
mekauhistimme
tekauhistitte
hekauhistivat

Pluperfect

minäolin kauhistanut
sinäolit kauhistanut
hänoli kauhistanut
meolimme kauhistaneet
teolitte kauhistaneet
heolivat kauhistaneet

Negative

Present

minäen kauhista
sinäet kauhista
hänei kauhista
meemme kauhista
teette kauhista
heeivät kauhista

Perfect

minäen ole kauhistanut
sinäet ole kauhistanut
hänei ole kauhistanut
meemme ole kauhistaneet
teette ole kauhistaneet
heeivät ole kauhistaneet

Imperfect

minäen kauhistanut
sinäet kauhistanut
hänei kauhistanut
meemme kauhistaneet
teette kauhistaneet
heeivät kauhistaneet

Pluperfect

minäen ollut kauhistanut
sinäet ollut kauhistanut
hänei ollut kauhistanut
meemme olleet kauhistaneet
teette olleet kauhistaneet
heeivät olleet kauhistaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkauhistanen
sinäkauhistanet
hänkauhistanee
mekauhistanemme
tekauhistanette
hekauhistanevat

Perfect

minälienen kauhistanut
sinälienet kauhistanut
hänlienee kauhistanut
melienemme kauhistaneet
telienette kauhistaneet
helienevät kauhistaneet

Negative

Present

minäen kauhistane
sinäet kauhistane
hänei kauhistane
meemme kauhistane
teette kauhistane
heeivät kauhistane

Perfect

minäen liene kauhistanut
sinäet liene kauhistanut
hänei liene kauhistanut
meemme liene kauhistaneet
teette liene kauhistaneet
heeivät liene kauhistaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkauhistaisin
sinäkauhistaisit
hänkauhistaisi
mekauhistaisimme
tekauhistaisitte
hekauhistaisivat

Perfect

minäolisin kauhistanut
sinäolisit kauhistanut
hänolisi kauhistanut
meolisimme kauhistaneet
teolisitte kauhistaneet
heolisivat kauhistaneet

Negative

Present

minäen kauhistaisi
sinäet kauhistaisi
hänei kauhistaisi
meemme kauhistaisi
teette kauhistaisi
heeivät kauhistaisi

Perfect

minäen olisi kauhistanut
sinäet olisi kauhistanut
hänei olisi kauhistanut
meemme olisi kauhistaneet
teette olisi kauhistaneet
heeivät olisi kauhistaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kauhistakaami; kauhistakaani
(sinä)kauhista
(hän)kauhistakoon
(me)kauhistakaamme
(te)kauhistakaa
(he)kauhistakoot

Perfect

(hän)olkoon kauhistanut
(he)olkoot kauhistaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kauhistako
(sinä)älä kauhista
(hän)älköön kauhistako
(me)älkäämme kauhistako
(te)älkäätte kauhistako
(he)älkööt kauhistako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kauhistanut
(sinä)älä ole kauhistanut
(hän)älköön olko kauhistanut
(me)älkäämme olko kauhistaneet
(te)älkäätte olko kauhistaneet
(he)älkööt olko kauhistaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkauhistaneisin
sinäkauhistaneisit
hänkauhistaneisi
mekauhistaneisimme
tekauhistaneisitte
hekauhistaneisivat

Perfect

minälienisin kauhistanut
sinälienisit kauhistanut
hänlienisi kauhistanut
melienisimme kauhistaneet
telienisitte kauhistaneet
helienisivät kauhistaneet

Negative

Present

minäen kauhistaneisi
sinäet kauhistaneisi
hänei kauhistaneisi
meemme kauhistaneisi
teette kauhistaneisi
heeivät kauhistaneisi

Perfect

minäen lienisi kauhistanut
sinäet lienisi kauhistanut
hänei lienisi kauhistanut
meemme lienisi kauhistaneet
teette lienisi kauhistaneet
heeivät lienisi kauhistaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkauhistaon
sinäkauhistaos
hänkauhistakoon
mekauhistakoomme
tekauhistakootte
hekauhistakoot

Perfect

minäollon kauhistanut
sinäolkootte kauhistanut
hänolkoon kauhistanut
meolkoomme kauhistaneet
teolkootte kauhistaneet
heolkoot kauhistaneet

Negative

Present

minäällön kauhista
sinäällös kauhista
hänälköön kauhistako
meälköömme kauhistako
teälköötte kauhistako
heälkööt kauhistako

Perfect

minäällön ollo kauhistanut
sinäällös ollo kauhistanut
hänälköön olko kauhistanut
meälköömme olko kauhistaneet
teälköötte olko kauhistaneet
heälkööt olko kauhistaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kauhistetaan

Perfect

on kauhistettu

Imperfect

kauhistettiin

Pluperfect

oli kauhistettu

Negative

Present

ei kauhisteta

Perfect

ei ole kauhistettu

Imperfect

ei kauhistettu

Pluperfect

ei ollut kauhistettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kauhistettaneen

Perfect

lienee kauhistettu

Negative

Present

ei kauhistettane

Perfect

ei liene kauhistettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kauhistettaisiin

Perfect

olisi kauhistettu

Negative

Present

ei kauhistettaisi

Perfect

ei olisi kauhistettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kauhistettakoon

Perfect

olkoon kauhistettu

Negative

Present

älköön kauhistettako

Perfect

älköön olko kauhistettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kauhistettaneisiin

Perfect

lienisi kauhistettu

Negative

Present

ei kauhistettaneisi

Perfect

ei lienisi kauhistettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kauhistettako
ällös kauhistettako
älköön kauhistettako
älköömme kauhistettako
älköötte kauhistettako
älkööt kauhistettako

Perfect

ällön oltako kauhistettu
ällös oltako kauhistettu
älköön oltako kauhistettu
älköömme oltako kauhistaneet
älköötte oltako kauhistaneet
älkööt oltako kauhistaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kauhistaa

II Infinitive

Active Inessivekauhistaessa
Active Instructivekauhistaen
Passive Inessivekauhistettaessa

III Infinitive

Active Inessivekauhistamassa
Active Elativekauhistamasta
Active Illativekauhistamaan
Active Adessivekauhistamalla
Active Abessivekauhistamatta
Active Instructivekauhistaman
Passive Instructivekauhistettaman

IV Infinitive

Active Nominativekauhistaminen
Active Partitivekauhistamista

V Infinitive

kauhistamaisillani

Participles

Active 1st Participlekauhistava
Active 2nd Participlekauhistanut
Active 3rd Participlekauhistama
Passive 1st Participlekauhistettava
Passive 2nd Participlekauhistettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kauhistaa
Examples
  • ku häntkievarin emäntää kaùhisti nin kaùhiast raakaa hevosenlihaa syövät matkalaiset. (Sauvo)
  • oikein kauhisti ku aatteli miten pieni poika ajoi suurta konetta. (Vihti)
  • kyl se kaùhistava elä̀vä on se kärmekkik ko se vaan saa tokàstan ni siittä saèrastaa kauvvaj ja kuàleeki. (Vampula)
  • jonkii pahan ̮elel kauhistaa ihmiist nii. (Jaala)
  • juuri ryöpeä= kauhea kattoas se koski, juuri kauhisti. (Täräntö)
  • kun tes sesairaan näèt nin kyl kaùhistatte. (Sauvo)
  • Jokainen kauhisti sitä jos seukkonen oikein koviin kävi. (Vihti)

Samples in Old Finnish

kauhistaa
Citations
  • (1700 1750) JG I 356aterreo, jagar skräck uti, giör grufwelse

Examples
  • A III 127mine tadhon Maan häuitte, ette teiden Wiholisetki – – pite sijte heitens cauhistamanB1–4 3 Ms 26:32sitä hämmästymän
  • A III 650site he Cauhistauat, ioca oikiata opettaB1–4 Am 5:10cauhistuwat
  • A III 677te quin Oikiutta cauhistat, ia toisinkäennet caiki mite toimeliset ouatB1–4 Mik 3:9cauhistutte
  • Finno Vk 23bHemm 1605 G6aWK 1701 204:1[Rikas mies] Eli mös ylön herculisest Nijn ett sitä moni cauhist
  • LPet 1656 C4b[Langennut] nöyräl rucouxel wahwan vscon cansa, cauhistain ensist pahuttans riendäkän Jesuxen Christuxen turwiin

Translations