kalikoida – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kalikoida

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkalikoin
sinäkalikoit
hänkalikoi
mekalikoimme
tekalikoitte
hekalikoivat

Perfect

minäolen kalikoinut
sinäolet kalikoinut
hänon kalikoinut
meolemme kalikoineet
teolette kalikoineet
heovat kalikoineet

Imperfect

minäkalikoin
sinäkalikoit
hänkalikoi
mekalikoimme
tekalikoitte
hekalikoivat

Pluperfect

minäolin kalikoinut
sinäolit kalikoinut
hänoli kalikoinut
meolimme kalikoineet
teolitte kalikoineet
heolivat kalikoineet

Negative

Present

minäen kalikoi
sinäet kalikoi
hänei kalikoi
meemme kalikoi
teette kalikoi
heeivät kalikoi

Perfect

minäen ole kalikoinut
sinäet ole kalikoinut
hänei ole kalikoinut
meemme ole kalikoineet
teette ole kalikoineet
heeivät ole kalikoineet

Imperfect

minäen kalikoinut
sinäet kalikoinut
hänei kalikoinut
meemme kalikoineet
teette kalikoineet
heeivät kalikoineet

Pluperfect

minäen ollut kalikoinut
sinäet ollut kalikoinut
hänei ollut kalikoinut
meemme olleet kalikoineet
teette olleet kalikoineet
heeivät olleet kalikoineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkalikoinen
sinäkalikoinet
hänkalikoinee
mekalikoinemme
tekalikoinette
hekalikoinevat

Perfect

minälienen kalikoinut
sinälienet kalikoinut
hänlienee kalikoinut
melienemme kalikoineet
telienette kalikoineet
helienevät kalikoineet

Negative

Present

minäen kalikoine
sinäet kalikoine
hänei kalikoine
meemme kalikoine
teette kalikoine
heeivät kalikoine

Perfect

minäen liene kalikoinut
sinäet liene kalikoinut
hänei liene kalikoinut
meemme liene kalikoineet
teette liene kalikoineet
heeivät liene kalikoineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkalikoisin
sinäkalikoisit
hänkalikoisi
mekalikoisimme
tekalikoisitte
hekalikoisivat

Perfect

minäolisin kalikoinut
sinäolisit kalikoinut
hänolisi kalikoinut
meolisimme kalikoineet
teolisitte kalikoineet
heolisivat kalikoineet

Negative

Present

minäen kalikoisi
sinäet kalikoisi
hänei kalikoisi
meemme kalikoisi
teette kalikoisi
heeivät kalikoisi

Perfect

minäen olisi kalikoinut
sinäet olisi kalikoinut
hänei olisi kalikoinut
meemme olisi kalikoineet
teette olisi kalikoineet
heeivät olisi kalikoineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kalikoikaami; kalikoikaani
(sinä)kalikoi
(hän)kalikoikoon
(me)kalikoikaamme
(te)kalikoikaa
(he)kalikoikoot

Perfect

(hän)olkoon kalikoinut
(he)olkoot kalikoineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kalikoiko
(sinä)älä kalikoi
(hän)älköön kalikoiko
(me)älkäämme kalikoiko
(te)älkäätte kalikoiko
(he)älkööt kalikoiko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kalikoinut
(sinä)älä ole kalikoinut
(hän)älköön olko kalikoinut
(me)älkäämme olko kalikoineet
(te)älkäätte olko kalikoineet
(he)älkööt olko kalikoineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkalikoineisin
sinäkalikoineisit
hänkalikoineisi
mekalikoineisimme
tekalikoineisitte
hekalikoineisivat

Perfect

minälienisin kalikoinut
sinälienisit kalikoinut
hänlienisi kalikoinut
melienisimme kalikoineet
telienisitte kalikoineet
helienisivät kalikoineet

Negative

Present

minäen kalikoineisi
sinäet kalikoineisi
hänei kalikoineisi
meemme kalikoineisi
teette kalikoineisi
heeivät kalikoineisi

Perfect

minäen lienisi kalikoinut
sinäet lienisi kalikoinut
hänei lienisi kalikoinut
meemme lienisi kalikoineet
teette lienisi kalikoineet
heeivät lienisi kalikoineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkalikoion
sinäkalikoios
hänkalikoikoon
mekalikoikoomme
tekalikoikootte
hekalikoikoot

Perfect

minäollon kalikoinut
sinäolkootte kalikoinut
hänolkoon kalikoinut
meolkoomme kalikoineet
teolkootte kalikoineet
heolkoot kalikoineet

Negative

Present

minäällön kalikoi
sinäällös kalikoi
hänälköön kalikoiko
meälköömme kalikoiko
teälköötte kalikoiko
heälkööt kalikoiko

Perfect

minäällön ollo kalikoinut
sinäällös ollo kalikoinut
hänälköön olko kalikoinut
meälköömme olko kalikoineet
teälköötte olko kalikoineet
heälkööt olko kalikoineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kalikoidaan

Perfect

on kalikoitu

Imperfect

kalikoitiin

Pluperfect

oli kalikoitu

Negative

Present

ei kalikoida

Perfect

ei ole kalikoitu

Imperfect

ei kalikoitu

Pluperfect

ei ollut kalikoitu

Potential Mood

Affirmative

Present

kalikoitaneen

Perfect

lienee kalikoitu

Negative

Present

ei kalikoitane

Perfect

ei liene kalikoitu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kalikoitaisiin

Perfect

olisi kalikoitu

Negative

Present

ei kalikoitaisi

Perfect

ei olisi kalikoitu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kalikoitakoon

Perfect

olkoon kalikoitu

Negative

Present

älköön kalikoitako

Perfect

älköön olko kalikoitu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kalikoitaneisiin

Perfect

lienisi kalikoitu

Negative

Present

ei kalikoitaneisi

Perfect

ei lienisi kalikoitu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kalikoitako
ällös kalikoitako
älköön kalikoitako
älköömme kalikoitako
älköötte kalikoitako
älkööt kalikoitako

Perfect

ällön oltako kalikoitu
ällös oltako kalikoitu
älköön oltako kalikoitu
älköömme oltako kalikoineet
älköötte oltako kalikoineet
älkööt oltako kalikoineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kalikoida

II Infinitive

Active Inessivekalikoidessa
Active Instructivekalikoiden
Passive Inessivekalikoitaessa

III Infinitive

Active Inessivekalikoimassa
Active Elativekalikoimasta
Active Illativekalikoimaan
Active Adessivekalikoimalla
Active Abessivekalikoimatta
Active Instructivekalikoiman
Passive Instructivekalikoitaman

IV Infinitive

Active Nominativekalikoiminen
Active Partitivekalikoimista

V Infinitive

kalikoimaisillani

Participles

Active 1st Participlekalikoiva
Active 2nd Participlekalikoinut
Active 3rd Participlekalikoima
Passive 1st Participlekalikoitava
Passive 2nd Participlekalikoitu

Other

Examples in Finnish Dialects

kalikoida
Examples
  • siinäpalossa on kalikòimista! (Kiihtelysvaara)
  • Kalikoitii siihe rovioo niitä, kalikoita. (Juva)
  • Lapset vietiin kalikòimaan kuv vàimoväki vierti. (Leppävirta)
  • jos sato kun sielä kalikòemassa oĺ nin karvanuttu peälle. (Hartola)
  • ei semmosen klopìn tarvitt ̮alvari meìän koèra kalìkoit. (Mynämäki)
  • Varkaat olivat puineet kalikoineet siin kalliol jyvät pois lyhteistä. (Lappee)
  • Tuu meil illal kalikoimaa. (Antrea)
  • Mie käin kalikoimas toisii= naapurin emännän kans. (Lumivaara)
  • Rysän tyhjentämisestä: Sitten netlohet kalikoijham pois. (Simo)

Translations