kakaista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kakaista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkakaisen
sinäkakaiset
hänkakaisee
mekakaisemme
tekakaisette
hekakaisevat

Perfect

minäolen kakaissut
sinäolet kakaissut
hänon kakaissut
meolemme kakaisseet
teolette kakaisseet
heovat kakaisseet

Imperfect

minäkakaisin
sinäkakaisit
hänkakaisi
mekakaisimme
tekakaisitte
hekakaisivat

Pluperfect

minäolin kakaissut
sinäolit kakaissut
hänoli kakaissut
meolimme kakaisseet
teolitte kakaisseet
heolivat kakaisseet

Negative

Present

minäen kakaise
sinäet kakaise
hänei kakaise
meemme kakaise
teette kakaise
heeivät kakaise

Perfect

minäen ole kakaissut
sinäet ole kakaissut
hänei ole kakaissut
meemme ole kakaisseet
teette ole kakaisseet
heeivät ole kakaisseet

Imperfect

minäen kakaissut
sinäet kakaissut
hänei kakaissut
meemme kakaisseet
teette kakaisseet
heeivät kakaisseet

Pluperfect

minäen ollut kakaissut
sinäet ollut kakaissut
hänei ollut kakaissut
meemme olleet kakaisseet
teette olleet kakaisseet
heeivät olleet kakaisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkakaissen
sinäkakaisset
hänkakaissee
mekakaissemme
tekakaissette
hekakaissevat

Perfect

minälienen kakaissut
sinälienet kakaissut
hänlienee kakaissut
melienemme kakaisseet
telienette kakaisseet
helienevät kakaisseet

Negative

Present

minäen kakaisse
sinäet kakaisse
hänei kakaisse
meemme kakaisse
teette kakaisse
heeivät kakaisse

Perfect

minäen liene kakaissut
sinäet liene kakaissut
hänei liene kakaissut
meemme liene kakaisseet
teette liene kakaisseet
heeivät liene kakaisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkakaisisin
sinäkakaisisit
hänkakaisisi
mekakaisisimme
tekakaisisitte
hekakaisisivat

Perfect

minäolisin kakaissut
sinäolisit kakaissut
hänolisi kakaissut
meolisimme kakaisseet
teolisitte kakaisseet
heolisivat kakaisseet

Negative

Present

minäen kakaisisi
sinäet kakaisisi
hänei kakaisisi
meemme kakaisisi
teette kakaisisi
heeivät kakaisisi

Perfect

minäen olisi kakaissut
sinäet olisi kakaissut
hänei olisi kakaissut
meemme olisi kakaisseet
teette olisi kakaisseet
heeivät olisi kakaisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kakaiskaami; kakaiskaani
(sinä)kakaise
(hän)kakaiskoon
(me)kakaiskaamme
(te)kakaiskaa
(he)kakaiskoot

Perfect

(hän)olkoon kakaissut
(he)olkoot kakaisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kakaisko
(sinä)älä kakaise
(hän)älköön kakaisko
(me)älkäämme kakaisko
(te)älkäätte kakaisko
(he)älkööt kakaisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kakaissut
(sinä)älä ole kakaissut
(hän)älköön olko kakaissut
(me)älkäämme olko kakaisseet
(te)älkäätte olko kakaisseet
(he)älkööt olko kakaisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkakaisseisin
sinäkakaisseisit
hänkakaisseisi
mekakaisseisimme
tekakaisseisitte
hekakaisseisivat

Perfect

minälienisin kakaissut
sinälienisit kakaissut
hänlienisi kakaissut
melienisimme kakaisseet
telienisitte kakaisseet
helienisivät kakaisseet

Negative

Present

minäen kakaisseisi
sinäet kakaisseisi
hänei kakaisseisi
meemme kakaisseisi
teette kakaisseisi
heeivät kakaisseisi

Perfect

minäen lienisi kakaissut
sinäet lienisi kakaissut
hänei lienisi kakaissut
meemme lienisi kakaisseet
teette lienisi kakaisseet
heeivät lienisi kakaisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkakaiskaami; kakaiskaani
sinäkakaise
hänkakaiskoon
mekakaiskoomme
tekakaiskootte
hekakaiskoot

Perfect

minäollon kakaissut
sinäolkootte kakaissut
hänolkoon kakaissut
meolkoomme kakaisseet
teolkootte kakaisseet
heolkoot kakaisseet

Negative

Present

minäällön kakaise
sinäällös kakaise
hänälköön kakaisko
meälköömme kakaisko
teälköötte kakaisko
heälkööt kakaisko

Perfect

minäällön ollo kakaissut
sinäällös ollo kakaissut
hänälköön olko kakaissut
meälköömme olko kakaisseet
teälköötte olko kakaisseet
heälkööt olko kakaisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kakaistaan

Perfect

on kakaistu

Imperfect

kakaistiin

Pluperfect

oli kakaistu

Negative

Present

ei kakaista

Perfect

ei ole kakaistu

Imperfect

ei kakaistu

Pluperfect

ei ollut kakaistu

Potential Mood

Affirmative

Present

kakaistaneen

Perfect

lienee kakaistu

Negative

Present

ei kakaistane

Perfect

ei liene kakaistu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kakaistaisiin

Perfect

olisi kakaistu

Negative

Present

ei kakaistaisi

Perfect

ei olisi kakaistu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kakaistakoon

Perfect

olkoon kakaistu

Negative

Present

älköön kakaistako

Perfect

älköön olko kakaistu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kakaistaneisiin

Perfect

lienisi kakaistu

Negative

Present

ei kakaistaneisi

Perfect

ei lienisi kakaistu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kakaistako
ällös kakaistako
älköön kakaistako
älköömme kakaistako
älköötte kakaistako
älkööt kakaistako

Perfect

ällön oltako kakaistu
ällös oltako kakaistu
älköön oltako kakaistu
älköömme oltako kakaisseet
älköötte oltako kakaisseet
älkööt oltako kakaisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kakaista

II Infinitive

Active Inessivekakaistessa
Active Instructivekakaisten
Passive Inessivekakaistaessa

III Infinitive

Active Inessivekakaisemassa
Active Elativekakaisemasta
Active Illativekakaisemaan
Active Adessivekakaisemalla
Active Abessivekakaisematta
Active Instructivekakaiseman
Passive Instructivekakaistaman

IV Infinitive

Active Nominativekakaiseminen
Active Partitivekakaisemista

V Infinitive

kakaisemaisillani

Participles

Active 1st Participlekakaiseva
Active 2nd Participlekakaissut
Active 3rd Participlekakaisema
Passive 1st Participlekakaistava
Passive 2nd Participlekakaistu

Other

Examples in Finnish Dialects

kakaista
Examples
  • nuan kakaasin niinkus sitä kakaasoo niin keuhkoista tuli mustaa limaa. (Kuortane)
  • Kuikka pitää sellaist karheat ääntä, ninku kakasis kulkkuaas. (Hollola)
  • ku laps jotakii nielee kulkkuhuu, nii sit tärsytetää selkää, että se kakasee. (Jaala)
  • Matikka se om paha kakasem̆maan koukunniis suustaa. (Liperi)
  • se on niin nuuka, ettee syöˀ ˀèikä juoˀ ˀèikä entistä kakaise. (Konginkangas)
  • sanottiin ennen että katajasta= katajaista koukkua èikala kakase. (Ii)
  • Myrkkysyötin on kettu paha kakasemmaan, herkkä oksentamaan. (Sotkamo)
  • Lukkari ko alko veisaamahan, niin se ensi töiksehen kakasi kurkkuahan. (Kemijärvi)
  • Sullon jottain miälessäs, kakase ulos vaa! (Viiala)
  • Kakase poes vaen, ettei jää hampaan kolloon! (Piippola)
  • Tyttö nauraak kakaasi ja juaksi pihalle. (Nurmo)
  • Meen tällättii sokerijuurikkaal hyvä flantti= maa-ala, saa nähr kui se kakasee. (Nakkila)
  • Köyhä tyttö pääsi hyviin naimisiin: sitähän sitten kakasi. (Längelmäki)
  • yhö ker meinaisi männäsusijahtiin, ne sillokii kakaisiit takaisi, peruivat jahdin. (Lemi)
  • Kyllä se nyt henkesä kakasoo, heittää. (Liperi)
  • Myöhästyneestä: Johav viimenniik kakas, saapui! (Kangasniemi)
  • Se on taas kakassu vähän luojetta= myrskynnyt luoteesta että vesiki on järvessä ihan rapapuurona. (Kittilä)

Samples in Old Finnish

kakaista
Citations
  • (1700 1750) JG I 314cstomachor, nauseo, wämjes; lisäksi G spyr ut, evomeo, krakas, upspyr, utspyr; kala, madet on koukun kakassut lakan har upspytt kroken; ~ kakistan, kakastelen

Examples
  • B1 Jon 2 summ.Herra anda calan cacaista hänen [Joonan] maalle jällens
  • WK 1701 332:10Jonas Hahdest meren pohjan wiscattin – – Cala maall cacaisi

Translations