kajauttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kajauttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkajautan
sinäkajautat
hänkajauttaa
mekajautamme
tekajautatte
hekajauttavat

Perfect

minäolen kajauttanut
sinäolet kajauttanut
hänon kajauttanut
meolemme kajauttaneet
teolette kajauttaneet
heovat kajauttaneet

Imperfect

minäkajautin
sinäkajautit
hänkajautti
mekajautimme
tekajautitte
hekajauttivat

Pluperfect

minäolin kajauttanut
sinäolit kajauttanut
hänoli kajauttanut
meolimme kajauttaneet
teolitte kajauttaneet
heolivat kajauttaneet

Negative

Present

minäen kajauta
sinäet kajauta
hänei kajauta
meemme kajauta
teette kajauta
heeivät kajauta

Perfect

minäen ole kajauttanut
sinäet ole kajauttanut
hänei ole kajauttanut
meemme ole kajauttaneet
teette ole kajauttaneet
heeivät ole kajauttaneet

Imperfect

minäen kajauttanut
sinäet kajauttanut
hänei kajauttanut
meemme kajauttaneet
teette kajauttaneet
heeivät kajauttaneet

Pluperfect

minäen ollut kajauttanut
sinäet ollut kajauttanut
hänei ollut kajauttanut
meemme olleet kajauttaneet
teette olleet kajauttaneet
heeivät olleet kajauttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkajauttanen
sinäkajauttanet
hänkajauttanee
mekajauttanemme
tekajauttanette
hekajauttanevat

Perfect

minälienen kajauttanut
sinälienet kajauttanut
hänlienee kajauttanut
melienemme kajauttaneet
telienette kajauttaneet
helienevät kajauttaneet

Negative

Present

minäen kajauttane
sinäet kajauttane
hänei kajauttane
meemme kajauttane
teette kajauttane
heeivät kajauttane

Perfect

minäen liene kajauttanut
sinäet liene kajauttanut
hänei liene kajauttanut
meemme liene kajauttaneet
teette liene kajauttaneet
heeivät liene kajauttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkajauttaisin
sinäkajauttaisit
hänkajauttaisi
mekajauttaisimme
tekajauttaisitte
hekajauttaisivat

Perfect

minäolisin kajauttanut
sinäolisit kajauttanut
hänolisi kajauttanut
meolisimme kajauttaneet
teolisitte kajauttaneet
heolisivat kajauttaneet

Negative

Present

minäen kajauttaisi
sinäet kajauttaisi
hänei kajauttaisi
meemme kajauttaisi
teette kajauttaisi
heeivät kajauttaisi

Perfect

minäen olisi kajauttanut
sinäet olisi kajauttanut
hänei olisi kajauttanut
meemme olisi kajauttaneet
teette olisi kajauttaneet
heeivät olisi kajauttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kajauttakaami; kajauttakaani
(sinä)kajauta
(hän)kajauttakoon
(me)kajauttakaamme
(te)kajauttakaa
(he)kajauttakoot

Perfect

(hän)olkoon kajauttanut
(he)olkoot kajauttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kajauttako
(sinä)älä kajauta
(hän)älköön kajauttako
(me)älkäämme kajauttako
(te)älkäätte kajauttako
(he)älkööt kajauttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kajauttanut
(sinä)älä ole kajauttanut
(hän)älköön olko kajauttanut
(me)älkäämme olko kajauttaneet
(te)älkäätte olko kajauttaneet
(he)älkööt olko kajauttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkajauttaneisin
sinäkajauttaneisit
hänkajauttaneisi
mekajauttaneisimme
tekajauttaneisitte
hekajauttaneisivat

Perfect

minälienisin kajauttanut
sinälienisit kajauttanut
hänlienisi kajauttanut
melienisimme kajauttaneet
telienisitte kajauttaneet
helienisivät kajauttaneet

Negative

Present

minäen kajauttaneisi
sinäet kajauttaneisi
hänei kajauttaneisi
meemme kajauttaneisi
teette kajauttaneisi
heeivät kajauttaneisi

Perfect

minäen lienisi kajauttanut
sinäet lienisi kajauttanut
hänei lienisi kajauttanut
meemme lienisi kajauttaneet
teette lienisi kajauttaneet
heeivät lienisi kajauttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkajauttaon
sinäkajauttaos
hänkajauttakoon
mekajauttakoomme
tekajauttakootte
hekajauttakoot

Perfect

minäollon kajauttanut
sinäolkootte kajauttanut
hänolkoon kajauttanut
meolkoomme kajauttaneet
teolkootte kajauttaneet
heolkoot kajauttaneet

Negative

Present

minäällön kajauta
sinäällös kajauta
hänälköön kajauttako
meälköömme kajauttako
teälköötte kajauttako
heälkööt kajauttako

Perfect

minäällön ollo kajauttanut
sinäällös ollo kajauttanut
hänälköön olko kajauttanut
meälköömme olko kajauttaneet
teälköötte olko kajauttaneet
heälkööt olko kajauttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kajautetaan

Perfect

on kajautettu

Imperfect

kajautettiin

Pluperfect

oli kajautettu

Negative

Present

ei kajauteta

Perfect

ei ole kajautettu

Imperfect

ei kajautettu

Pluperfect

ei ollut kajautettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kajautettaneen

Perfect

lienee kajautettu

Negative

Present

ei kajautettane

Perfect

ei liene kajautettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kajautettaisiin

Perfect

olisi kajautettu

Negative

Present

ei kajautettaisi

Perfect

ei olisi kajautettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kajautettakoon

Perfect

olkoon kajautettu

Negative

Present

älköön kajautettako

Perfect

älköön olko kajautettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kajautettaneisiin

Perfect

lienisi kajautettu

Negative

Present

ei kajautettaneisi

Perfect

ei lienisi kajautettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kajautettako
ällös kajautettako
älköön kajautettako
älköömme kajautettako
älköötte kajautettako
älkööt kajautettako

Perfect

ällön oltako kajautettu
ällös oltako kajautettu
älköön oltako kajautettu
älköömme oltako kajauttaneet
älköötte oltako kajauttaneet
älkööt oltako kajauttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kajauttaa

II Infinitive

Active Inessivekajauttaessa
Active Instructivekajauttaen
Passive Inessivekajautettaessa

III Infinitive

Active Inessivekajauttamassa
Active Elativekajauttamasta
Active Illativekajauttamaan
Active Adessivekajauttamalla
Active Abessivekajauttamatta
Active Instructivekajauttaman
Passive Instructivekajautettaman

IV Infinitive

Active Nominativekajauttaminen
Active Partitivekajauttamista

V Infinitive

kajauttamaisillani

Participles

Active 1st Participlekajauttava
Active 2nd Participlekajauttanut
Active 3rd Participlekajauttama
Passive 1st Participlekajautettava
Passive 2nd Participlekajautettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kajauttaa
Examples
  • Isäntä nauraak kajahutti niin kovaa. (Nurmo)
  • kukko oikaiskii kaulase ja laulo kajautti. (Lemi)
  • Se ku sanuu kajautti rovastille ihan suoraan. (Kitee)
  • Poeka pieraśtak kaijjaot. (Juva)
  • siellä joku huutaak kajjautti venettä. (Utajärvi)
  • kajaut etùsormes poik kirvel. (Hinnerjoki)
  • Pitkäkaulaista ihmistä tarttis kajauttaap paistimpannul päähää että kaula lyhenisi. (Vihti)
  • välihinviikate kivehen kajahutethij jott ̮oli terä mytys. (Nurmo)
  • Nii kauvaanhaan siä siin ärhentelet, kun kajahrutan päin kuanuas. (Kymi)
  • ai jai ko löi säärimyksei= lonkkani tähäpöydänkulmaan kajahuti. (Uusikirkko Vpl.)
  • Hyvä metsämies èi kum pist̆tä̀yty kank̆kaalla ja koppelon amp̆puuk kaj̆jàutti. (Kiihtelysvaara)
  • ku minä lyyvä kajautin nii kyllä se het pökerty. (Alajärvi)
  • Nyt pitää muata kajauttua ruokalepoja par tuntii miehee. (Sortavala)
  • Pakkanen kun serkivijalan paikan ròuv̆vatak kaj̆jaatti, siin oĺ iskemistä kunnel läpi piäs. (Kiihtelysvaara)
  • sàishan sevruumiin viij̆jäk kaj̆jàuttook kank̆kaas̆seen= hautaan ilimam mitäk̆kääk hautajaisia. (Kiihtelysvaara)
  • se kajautti tuule pohosee ja se kuukauvve kannatti Sàemoo jeä. (Juva)
  • Ampiainen kajautti, pisti. (Karttula)
  • Ei siihenhevosen lähelle oo hyvä männä, jos se potkasta kajjaattaa. (Tuusniemi)
  • mehto lentää kajjautti. (Haapajärvi)

Samples in Old Finnish

kajauttaa
Citations
  • (1750) G I 313ckajahuttaa ropar, at det skallar, clamo cum resonantia
  • (1750) JlisCkajahutan clamo, sono, ropar, ljuder

Examples
  • Keck 1690 3Annas hänen huikiast huuta, Cansan corwil Cajautta
  • Salam 1690a 64[Jeesus ristillä] Huusi wielä huikiasti, Cajahutti corkiasti
  • Wid – 420Kajahutit kaunihisti Kijtos-weisun korkiasti → G I 313csöngo, at det resonnerade

Translations