kaapaista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kaapaista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkaapaisen
sinäkaapaiset
hänkaapaisee
mekaapaisemme
tekaapaisette
hekaapaisevat

Perfect

minäolen kaapaissut
sinäolet kaapaissut
hänon kaapaissut
meolemme kaapaisseet
teolette kaapaisseet
heovat kaapaisseet

Imperfect

minäkaapaisin
sinäkaapaisit
hänkaapaisi
mekaapaisimme
tekaapaisitte
hekaapaisivat

Pluperfect

minäolin kaapaissut
sinäolit kaapaissut
hänoli kaapaissut
meolimme kaapaisseet
teolitte kaapaisseet
heolivat kaapaisseet

Negative

Present

minäen kaapaise
sinäet kaapaise
hänei kaapaise
meemme kaapaise
teette kaapaise
heeivät kaapaise

Perfect

minäen ole kaapaissut
sinäet ole kaapaissut
hänei ole kaapaissut
meemme ole kaapaisseet
teette ole kaapaisseet
heeivät ole kaapaisseet

Imperfect

minäen kaapaissut
sinäet kaapaissut
hänei kaapaissut
meemme kaapaisseet
teette kaapaisseet
heeivät kaapaisseet

Pluperfect

minäen ollut kaapaissut
sinäet ollut kaapaissut
hänei ollut kaapaissut
meemme olleet kaapaisseet
teette olleet kaapaisseet
heeivät olleet kaapaisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkaapaissen
sinäkaapaisset
hänkaapaissee
mekaapaissemme
tekaapaissette
hekaapaissevat

Perfect

minälienen kaapaissut
sinälienet kaapaissut
hänlienee kaapaissut
melienemme kaapaisseet
telienette kaapaisseet
helienevät kaapaisseet

Negative

Present

minäen kaapaisse
sinäet kaapaisse
hänei kaapaisse
meemme kaapaisse
teette kaapaisse
heeivät kaapaisse

Perfect

minäen liene kaapaissut
sinäet liene kaapaissut
hänei liene kaapaissut
meemme liene kaapaisseet
teette liene kaapaisseet
heeivät liene kaapaisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkaapaisisin
sinäkaapaisisit
hänkaapaisisi
mekaapaisisimme
tekaapaisisitte
hekaapaisisivat

Perfect

minäolisin kaapaissut
sinäolisit kaapaissut
hänolisi kaapaissut
meolisimme kaapaisseet
teolisitte kaapaisseet
heolisivat kaapaisseet

Negative

Present

minäen kaapaisisi
sinäet kaapaisisi
hänei kaapaisisi
meemme kaapaisisi
teette kaapaisisi
heeivät kaapaisisi

Perfect

minäen olisi kaapaissut
sinäet olisi kaapaissut
hänei olisi kaapaissut
meemme olisi kaapaisseet
teette olisi kaapaisseet
heeivät olisi kaapaisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kaapaiskaami; kaapaiskaani
(sinä)kaapaise
(hän)kaapaiskoon
(me)kaapaiskaamme
(te)kaapaiskaa
(he)kaapaiskoot

Perfect

(hän)olkoon kaapaissut
(he)olkoot kaapaisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kaapaisko
(sinä)älä kaapaise
(hän)älköön kaapaisko
(me)älkäämme kaapaisko
(te)älkäätte kaapaisko
(he)älkööt kaapaisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kaapaissut
(sinä)älä ole kaapaissut
(hän)älköön olko kaapaissut
(me)älkäämme olko kaapaisseet
(te)älkäätte olko kaapaisseet
(he)älkööt olko kaapaisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkaapaisseisin
sinäkaapaisseisit
hänkaapaisseisi
mekaapaisseisimme
tekaapaisseisitte
hekaapaisseisivat

Perfect

minälienisin kaapaissut
sinälienisit kaapaissut
hänlienisi kaapaissut
melienisimme kaapaisseet
telienisitte kaapaisseet
helienisivät kaapaisseet

Negative

Present

minäen kaapaisseisi
sinäet kaapaisseisi
hänei kaapaisseisi
meemme kaapaisseisi
teette kaapaisseisi
heeivät kaapaisseisi

Perfect

minäen lienisi kaapaissut
sinäet lienisi kaapaissut
hänei lienisi kaapaissut
meemme lienisi kaapaisseet
teette lienisi kaapaisseet
heeivät lienisi kaapaisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkaapaiskaami; kaapaiskaani
sinäkaapaise
hänkaapaiskoon
mekaapaiskoomme
tekaapaiskootte
hekaapaiskoot

Perfect

minäollon kaapaissut
sinäolkootte kaapaissut
hänolkoon kaapaissut
meolkoomme kaapaisseet
teolkootte kaapaisseet
heolkoot kaapaisseet

Negative

Present

minäällön kaapaise
sinäällös kaapaise
hänälköön kaapaisko
meälköömme kaapaisko
teälköötte kaapaisko
heälkööt kaapaisko

Perfect

minäällön ollo kaapaissut
sinäällös ollo kaapaissut
hänälköön olko kaapaissut
meälköömme olko kaapaisseet
teälköötte olko kaapaisseet
heälkööt olko kaapaisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kaapaistaan

Perfect

on kaapaistu

Imperfect

kaapaistiin

Pluperfect

oli kaapaistu

Negative

Present

ei kaapaista

Perfect

ei ole kaapaistu

Imperfect

ei kaapaistu

Pluperfect

ei ollut kaapaistu

Potential Mood

Affirmative

Present

kaapaistaneen

Perfect

lienee kaapaistu

Negative

Present

ei kaapaistane

Perfect

ei liene kaapaistu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kaapaistaisiin

Perfect

olisi kaapaistu

Negative

Present

ei kaapaistaisi

Perfect

ei olisi kaapaistu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kaapaistakoon

Perfect

olkoon kaapaistu

Negative

Present

älköön kaapaistako

Perfect

älköön olko kaapaistu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kaapaistaneisiin

Perfect

lienisi kaapaistu

Negative

Present

ei kaapaistaneisi

Perfect

ei lienisi kaapaistu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kaapaistako
ällös kaapaistako
älköön kaapaistako
älköömme kaapaistako
älköötte kaapaistako
älkööt kaapaistako

Perfect

ällön oltako kaapaistu
ällös oltako kaapaistu
älköön oltako kaapaistu
älköömme oltako kaapaisseet
älköötte oltako kaapaisseet
älkööt oltako kaapaisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kaapaista

II Infinitive

Active Inessivekaapaistessa
Active Instructivekaapaisten
Passive Inessivekaapaistaessa

III Infinitive

Active Inessivekaapaisemassa
Active Elativekaapaisemasta
Active Illativekaapaisemaan
Active Adessivekaapaisemalla
Active Abessivekaapaisematta
Active Instructivekaapaiseman
Passive Instructivekaapaistaman

IV Infinitive

Active Nominativekaapaiseminen
Active Partitivekaapaisemista

V Infinitive

kaapaisemaisillani

Participles

Active 1st Participlekaapaiseva
Active 2nd Participlekaapaissut
Active 3rd Participlekaapaisema
Passive 1st Participlekaapaistava
Passive 2nd Participlekaapaistu

Other

Examples in Finnish Dialects

kaapaista
Examples
  • Se hylkeempoika tavottaa tulla siiheer reikää mut mies kaapasee sen sit siinä kii. (Virolahti)
  • Kuli piennarpolkuu Kivikkolaisii hernemua sivutse, ni en malttant olla kuapasematta parrii hernievartta kätehei. (Räisälä)
  • Ihav viime tingassa se ennätti sen kirveem muk̆kaan kuapaśta. (Kitee)
  • tòis syksynä oĺniin paljon, jotta livetti kank̆kaat, maŕjoja, väl̆leen= nopeasti sieltä takkasak kuapaś. (Kiihtelysvaara)
  • Miina kuapaś hammeesa helemuksia ylemmä ja mäń jotta multaset sierettynneet kantapiät vua vilekko. (Kerimäki)
  • tuul kuapaś hatum piästä poes ja vei tier rav̆vii, ojaan. (Hirvensalmi)
  • miehet juoksvat monta kertoosaunasta alastit tuppaav, vuatteesak kuapaśvat kàenaloo. (Jäppilä)
  • pit heti rahat koapastas siitäpöydältä pòes. (Pihtipudas)
  • Kum muata kuapasoo samasta kohti missä seisoo ja sillä painaaampiaisen pistosta, ni asettuu se kipu. (Sotkamo)
  • kiirehä miulkii o herrane aika, en tiij̆jä mist mie kaapase lisäaikaa! (Uusikirkko Vpl.)
  • mää vähän kaapaisin, söin hätäisesti. (Vihti)
  • Ennen ei ollut vapaa-ajan ongelmia: haltittu= halvattu, pahus ol työtä nii paljo jot et tietä̀nt mitä paikkaa kaapaset sano mammai ain. (Uusikirkko Vpl.)
  • Lyhde kiinnitettiin siteellä: näinikkää kaavastii lyhtee ympä̀r ja sijottii. (Uusikirkko Vpl.)
  • Pianhan sen tehä koapasoo. (Sumiainen)
  • jos mie kaapasenharavalla tuossa luokoa. (Kittilä)
  • tuollalailla me kaapasimma niittää pitkävartisella viikatteella levää meren pohjasta. (Jyykeä)
  • kuapastessa tuĺ vähän tappurata. (Jäppilä)
  • Kuivoomisej jäläkeem pellavasvihot kuavastaa. (Rautalampi)
  • koavaistiin kumpaisiij̆jaen niitä liinoja ja pellavie. (Konginkangas)
  • Hevoonej juastak kaapaasoo niij jotta. (Lapua)
  • Kauvvanks siä täst kaapaset sin pualih. (Kymi)
  • Eräästä leikistä: se numero siit jota huurettii, se läks juaksemaa ja yks siit ̮ain kaapas perää. (Vehkalahti)
  • Läht ihan eärpeätään= yhtäkkiä koapaseen kirkolle. (Korpilahti)
  • Tyttö mennäk kaapasi kyllää˷, nii˷ etteḛ huomannukkaa. (Muhos)
  • kun he Rosteeruksen kansav veisatak kaapasivat että: koko maelma valittanee kaikkiin täötyy kuolta. (Taivalkoski)
  • kaapais= kavahti istumaa rovotir= sängyn reunaal ja alko laittiissa, pukeutua. (Tyrö)

Samples in Old Finnish

kaapaista
Examples
  • Lepus 1664 56Mainion Miehen Caapais Cauhja Tuoni Tiehen
  • SAchr 1766 46Sinne cuoleman cotihin – – Olit caicki caapaistuna (S.o. temmattuna eli otettuna)

Translations

  • swipe, to grab quickly