jyrytä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of jyrytä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjyryän
sinäjyryät
hänjyryää
mejyryämme
tejyryätte
hejyryävät

Perfect

minäolen jyrynnyt
sinäolet jyrynnyt
hänon jyrynnyt
meolemme jyrynneet
teolette jyrynneet
heovat jyrynneet

Imperfect

minäjyrysin
sinäjyrysit
hänjyrysi
mejyrysimme
tejyrysitte
hejyrysivät

Pluperfect

minäolin jyrynnyt
sinäolit jyrynnyt
hänoli jyrynnyt
meolimme jyrynneet
teolitte jyrynneet
heolivat jyrynneet

Negative

Present

minäen jyryä
sinäet jyryä
hänei jyryä
meemme jyryä
teette jyryä
heeivät jyryä

Perfect

minäen ole jyrynnyt
sinäet ole jyrynnyt
hänei ole jyrynnyt
meemme ole jyrynneet
teette ole jyrynneet
heeivät ole jyrynneet

Imperfect

minäen jyrynnyt
sinäet jyrynnyt
hänei jyrynnyt
meemme jyrynneet
teette jyrynneet
heeivät jyrynneet

Pluperfect

minäen ollut jyrynnyt
sinäet ollut jyrynnyt
hänei ollut jyrynnyt
meemme olleet jyrynneet
teette olleet jyrynneet
heeivät olleet jyrynneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjyrynnen
sinäjyrynnet
hänjyrynnee
mejyrynnemme
tejyrynnette
hejyrynnevät

Perfect

minälienen jyrynnyt
sinälienet jyrynnyt
hänlienee jyrynnyt
melienemme jyrynneet
telienette jyrynneet
helienevät jyrynneet

Negative

Present

minäen jyrynne
sinäet jyrynne
hänei jyrynne
meemme jyrynne
teette jyrynne
heeivät jyrynne

Perfect

minäen liene jyrynnyt
sinäet liene jyrynnyt
hänei liene jyrynnyt
meemme liene jyrynneet
teette liene jyrynneet
heeivät liene jyrynneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjyryäisin
sinäjyryäisit
hänjyryäisi
mejyryäisimme
tejyryäisitte
hejyryäisivät

Perfect

minäolisin jyrynnyt
sinäolisit jyrynnyt
hänolisi jyrynnyt
meolisimme jyrynneet
teolisitte jyrynneet
heolisivat jyrynneet

Negative

Present

minäen jyryäisi
sinäet jyryäisi
hänei jyryäisi
meemme jyryäisi
teette jyryäisi
heeivät jyryäisi

Perfect

minäen olisi jyrynnyt
sinäet olisi jyrynnyt
hänei olisi jyrynnyt
meemme olisi jyrynneet
teette olisi jyrynneet
heeivät olisi jyrynneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

jyrytkäämi; jyrytkääni
(sinä)jyryä
(hän)jyrytköön
(me)jyrytkäämme
(te)jyrytkää
(he)jyrytkööt

Perfect

(hän)olkoon jyrynnyt
(he)olkoot jyrynneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni jyrytkö
(sinä)älä jyryä
(hän)älköön jyrytkö
(me)älkäämme jyrytkö
(te)älkäätte jyrytkö
(he)älkööt jyrytkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko jyrynnyt
(sinä)älä ole jyrynnyt
(hän)älköön olko jyrynnyt
(me)älkäämme olko jyrynneet
(te)älkäätte olko jyrynneet
(he)älkööt olko jyrynneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjyrynneisin
sinäjyrynneisit
hänjyrynneisi
mejyrynneisimme
tejyrynneisitte
hejyrynneisivät

Perfect

minälienisin jyrynnyt
sinälienisit jyrynnyt
hänlienisi jyrynnyt
melienisimme jyrynneet
telienisitte jyrynneet
helienisivät jyrynneet

Negative

Present

minäen jyrynneisi
sinäet jyrynneisi
hänei jyrynneisi
meemme jyrynneisi
teette jyrynneisi
heeivät jyrynneisi

Perfect

minäen lienisi jyrynnyt
sinäet lienisi jyrynnyt
hänei lienisi jyrynnyt
meemme lienisi jyrynneet
teette lienisi jyrynneet
heeivät lienisi jyrynneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjyrytön
sinäjyrytös
hänjyrytköön
mejyrytköömme
tejyrytköötte
hejyrytkööt

Perfect

minäollon jyrynnyt
sinäolkootte jyrynnyt
hänolkoon jyrynnyt
meolkoomme jyrynneet
teolkootte jyrynneet
heolkoot jyrynneet

Negative

Present

minäällön jyryä
sinäällös jyryä
hänälköön jyrytkö
meälköömme jyrytkö
teälköötte jyrytkö
heälkööt jyrytkö

Perfect

minäällön ollo jyrynnyt
sinäällös ollo jyrynnyt
hänälköön olko jyrynnyt
meälköömme olko jyrynneet
teälköötte olko jyrynneet
heälkööt olko jyrynneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

jyrytään

Perfect

on jyrytty

Imperfect

jyryttiin

Pluperfect

oli jyrytty

Negative

Present

ei jyrytä

Perfect

ei ole jyrytty

Imperfect

ei jyrytty

Pluperfect

ei ollut jyrytty

Potential Mood

Affirmative

Present

jyryttäneen

Perfect

lienee jyrytty

Negative

Present

ei jyryttäne

Perfect

ei liene jyrytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

jyryttäisiin

Perfect

olisi jyrytty

Negative

Present

ei jyryttäisi

Perfect

ei olisi jyrytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

jyryttäköön

Perfect

olkoon jyrytty

Negative

Present

älköön jyryttäkö

Perfect

älköön olko jyrytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

jyryttäneisiin

Perfect

lienisi jyrytty

Negative

Present

ei jyryttäneisi

Perfect

ei lienisi jyrytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön jyryttäkö
ällös jyryttäkö
älköön jyryttäkö
älköömme jyryttäkö
älköötte jyryttäkö
älkööt jyryttäkö

Perfect

ällön oltako jyrytty
ällös oltako jyrytty
älköön oltako jyrytty
älköömme oltako jyrynneet
älköötte oltako jyrynneet
älkööt oltako jyrynneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jyrytä

II Infinitive

Active Inessivejyrytessä
Active Instructivejyryten
Passive Inessivejyryttäessä

III Infinitive

Active Inessivejyryämässä
Active Elativejyryämästä
Active Illativejyryämään
Active Adessivejyryämällä
Active Abessivejyryämättä
Active Instructivejyryämän
Passive Instructivejyryttämän

IV Infinitive

Active Nominativejyryäminen
Active Partitivejyryämistä

V Infinitive

jyryämäisilläni

Participles

Active 1st Participlejyryävä
Active 2nd Participlejyrynnyt
Active 3rd Participlejyryämä
Passive 1st Participlejyryttävä
Passive 2nd Participlejyrytty

Other

Examples in Finnish Dialects

jyrytä
Examples
  • mitä enemmän se äijä jyryioven takana sitä enemmän se tuli simppanssin näköiseks lapsen silmissä. (Vihti)
  • Kyllähäm minä nyp pian käyn hakemas ruatamaj= piiskan jonsei nua tenavat lakkaa jyryämästä. (Alavus)
  • nelehmät rupes jyryämähän kun niitä ei laskettu pois haasta. (Nurmo)
  • Tulukaa sitte pyhänä meille jyryämähä ku ei vanahukset oo kotona. (Jalasjärvi)
  • Kun en ole syönyt vattani pittää jyryämistä. (Orivesi)
  • nepojat rupes siälätyttöjen aitan oven takana niij jyrryymäänkin si. (Tammela)
  • Lakka siekii jo siint jyryämäst ja käy maate. (Valkeala)
  • Lapsille: Mänkää kujaluhtii jyrryymää. (Antrea)
  • jyryväät nuosairaanhoitajat ja jyskäät ov̆vii kans. (Uusikirkko Vpl.)
  • Lehmät puskusilla jyryv̆väät. (Kiihtelysvaara)
  • ku oĺ tòesia taloloita nii ne ei antant jyrytät tuvassa. (Juva)
  • ee se ä̀et niin kova olt, sitä sàe jyrytäkkiiˀ àena kovasti. (Hankasalmi)
  • Isäntä kosijoille: painakaa hiivattihin sieltä, jyryättä koko yön! (Himanka)
  • sujethan ennen kàikotettiin kevväällä kans ennen karijal làitumellel laskua sillä jyryämällä. (Ii)
  • Jyrynpäivänä ei soanna jyrytä. (Vermlanti)
  • tääl oikee ku jyrysiit nii mie luulin laittaa sänkynkii peräs ulos. (Tyrö)
  • Karhu jyrysi jo elukòehen selässä. (Nurmes)
  • Lapsia peloteltaessa: ku herrav voima= ukkonen jyryvää nin se purottaa suuren kivem päähä. (Hollola)
  • Kyllä se män jotta pyörät jyrys. (Liperi)
  • jos jä̀ehen àek̆kaan ukkonej jyryv̆vää niin otrat tul̆loo kovija, hyviä. (Nilsiä)
  • raktor – – jyryvää. (Pihtipudas)
  • tuosta jyrysi peällitejlentokoneet ja tuolla kapso, paukahtelivat pommit. (Sotkamo)
  • nyt sejoki pauhua ja jyryä. (Vermlanti)
  • Ei sitä päivä aikana mänty yökorttierii, va – – iltapuhteet mehässä jyryttii. (Kitee)
  • ei olluˀ iso ala jonka kansan ne jyrysi viikkokauvem monissa hengin heinänteossa. (Sotkamo)
  • monta päeveä piti jyrytä rippikoulussa. (Paltamo)
  • Tuota ovvee pitäsi vähän kohottoo kun se kynnyksellään jyryää. (Sotkamo)
  • Kaskikarhi kivissä ja kannossa jyryv̆vää. (Kuhmo)

Samples in Old Finnish

jyrytä
Citations
  • (1750) G I 294cstimmar, dånar ~ temuan, pauhaan

Translations