jankuttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of jankuttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjankutan
sinäjankutat
hänjankuttaa
mejankutamme
tejankutatte
hejankuttavat

Perfect

minäolen jankuttanut
sinäolet jankuttanut
hänon jankuttanut
meolemme jankuttaneet
teolette jankuttaneet
heovat jankuttaneet

Imperfect

minäjankutin
sinäjankutit
hänjankutti
mejankutimme
tejankutitte
hejankuttivat

Pluperfect

minäolin jankuttanut
sinäolit jankuttanut
hänoli jankuttanut
meolimme jankuttaneet
teolitte jankuttaneet
heolivat jankuttaneet

Negative

Present

minäen jankuta
sinäet jankuta
hänei jankuta
meemme jankuta
teette jankuta
heeivät jankuta

Perfect

minäen ole jankuttanut
sinäet ole jankuttanut
hänei ole jankuttanut
meemme ole jankuttaneet
teette ole jankuttaneet
heeivät ole jankuttaneet

Imperfect

minäen jankuttanut
sinäet jankuttanut
hänei jankuttanut
meemme jankuttaneet
teette jankuttaneet
heeivät jankuttaneet

Pluperfect

minäen ollut jankuttanut
sinäet ollut jankuttanut
hänei ollut jankuttanut
meemme olleet jankuttaneet
teette olleet jankuttaneet
heeivät olleet jankuttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjankuttanen
sinäjankuttanet
hänjankuttanee
mejankuttanemme
tejankuttanette
hejankuttanevat

Perfect

minälienen jankuttanut
sinälienet jankuttanut
hänlienee jankuttanut
melienemme jankuttaneet
telienette jankuttaneet
helienevät jankuttaneet

Negative

Present

minäen jankuttane
sinäet jankuttane
hänei jankuttane
meemme jankuttane
teette jankuttane
heeivät jankuttane

Perfect

minäen liene jankuttanut
sinäet liene jankuttanut
hänei liene jankuttanut
meemme liene jankuttaneet
teette liene jankuttaneet
heeivät liene jankuttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjankuttaisin
sinäjankuttaisit
hänjankuttaisi
mejankuttaisimme
tejankuttaisitte
hejankuttaisivat

Perfect

minäolisin jankuttanut
sinäolisit jankuttanut
hänolisi jankuttanut
meolisimme jankuttaneet
teolisitte jankuttaneet
heolisivat jankuttaneet

Negative

Present

minäen jankuttaisi
sinäet jankuttaisi
hänei jankuttaisi
meemme jankuttaisi
teette jankuttaisi
heeivät jankuttaisi

Perfect

minäen olisi jankuttanut
sinäet olisi jankuttanut
hänei olisi jankuttanut
meemme olisi jankuttaneet
teette olisi jankuttaneet
heeivät olisi jankuttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

jankuttakaami; jankuttakaani
(sinä)jankuta
(hän)jankuttakoon
(me)jankuttakaamme
(te)jankuttakaa
(he)jankuttakoot

Perfect

(hän)olkoon jankuttanut
(he)olkoot jankuttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni jankuttako
(sinä)älä jankuta
(hän)älköön jankuttako
(me)älkäämme jankuttako
(te)älkäätte jankuttako
(he)älkööt jankuttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko jankuttanut
(sinä)älä ole jankuttanut
(hän)älköön olko jankuttanut
(me)älkäämme olko jankuttaneet
(te)älkäätte olko jankuttaneet
(he)älkööt olko jankuttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjankuttaneisin
sinäjankuttaneisit
hänjankuttaneisi
mejankuttaneisimme
tejankuttaneisitte
hejankuttaneisivat

Perfect

minälienisin jankuttanut
sinälienisit jankuttanut
hänlienisi jankuttanut
melienisimme jankuttaneet
telienisitte jankuttaneet
helienisivät jankuttaneet

Negative

Present

minäen jankuttaneisi
sinäet jankuttaneisi
hänei jankuttaneisi
meemme jankuttaneisi
teette jankuttaneisi
heeivät jankuttaneisi

Perfect

minäen lienisi jankuttanut
sinäet lienisi jankuttanut
hänei lienisi jankuttanut
meemme lienisi jankuttaneet
teette lienisi jankuttaneet
heeivät lienisi jankuttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjankuttaon
sinäjankuttaos
hänjankuttakoon
mejankuttakoomme
tejankuttakootte
hejankuttakoot

Perfect

minäollon jankuttanut
sinäolkootte jankuttanut
hänolkoon jankuttanut
meolkoomme jankuttaneet
teolkootte jankuttaneet
heolkoot jankuttaneet

Negative

Present

minäällön jankuta
sinäällös jankuta
hänälköön jankuttako
meälköömme jankuttako
teälköötte jankuttako
heälkööt jankuttako

Perfect

minäällön ollo jankuttanut
sinäällös ollo jankuttanut
hänälköön olko jankuttanut
meälköömme olko jankuttaneet
teälköötte olko jankuttaneet
heälkööt olko jankuttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

jankutetaan

Perfect

on jankutettu

Imperfect

jankutettiin

Pluperfect

oli jankutettu

Negative

Present

ei jankuteta

Perfect

ei ole jankutettu

Imperfect

ei jankutettu

Pluperfect

ei ollut jankutettu

Potential Mood

Affirmative

Present

jankutettaneen

Perfect

lienee jankutettu

Negative

Present

ei jankutettane

Perfect

ei liene jankutettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

jankutettaisiin

Perfect

olisi jankutettu

Negative

Present

ei jankutettaisi

Perfect

ei olisi jankutettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

jankutettakoon

Perfect

olkoon jankutettu

Negative

Present

älköön jankutettako

Perfect

älköön olko jankutettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

jankutettaneisiin

Perfect

lienisi jankutettu

Negative

Present

ei jankutettaneisi

Perfect

ei lienisi jankutettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön jankutettako
ällös jankutettako
älköön jankutettako
älköömme jankutettako
älköötte jankutettako
älkööt jankutettako

Perfect

ällön oltako jankutettu
ällös oltako jankutettu
älköön oltako jankutettu
älköömme oltako jankuttaneet
älköötte oltako jankuttaneet
älkööt oltako jankuttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jankuttaa

II Infinitive

Active Inessivejankuttaessa
Active Instructivejankuttaen
Passive Inessivejankutettaessa

III Infinitive

Active Inessivejankuttamassa
Active Elativejankuttamasta
Active Illativejankuttamaan
Active Adessivejankuttamalla
Active Abessivejankuttamatta
Active Instructivejankuttaman
Passive Instructivejankutettaman

IV Infinitive

Active Nominativejankuttaminen
Active Partitivejankuttamista

V Infinitive

jankuttamaisillani

Participles

Active 1st Participlejankuttava
Active 2nd Participlejankuttanut
Active 3rd Participlejankuttama
Passive 1st Participlejankutettava
Passive 2nd Participlejankutettu

Other

Examples in Finnish Dialects

jankuttaa
Examples
  • älkkä siin jankuttakka ja jahnaka, kutè se siit miksikän tul. (Mynämäki)
  • Olokaa ny jo hiliaa jottetta siinä aina jankuta. (Laihia)
  • se meni viälä perässä ja portilles saakka haukku jankutti. (Hattula)
  • ihlan suuttuu toj jankuttajan kans. (Jaala)
  • Ehä tuost yhest asjast nyt ikkääse kehtais= viitsisi jankuttaa. (Vuoksenranta)
  • Kuhan jankuttaa siinä vastaan. (Nurmes)
  • luk̆keej jankuttaa eekä tulev virttä viisaammaks. (Maaninka)
  • àena sinä jankutat tòestem peälle, moitit, syyttelet toisia. (Konginkangas)
  • jotka oj jä̀ökkäoppisie, niihen kansas soa jankuttoa. (Konginkangas)
  • He ovat aviopari jokka ei oikein sovi, ne vähä jankuttaa ja riitelee. (Himanka)
  • Älä jankuta yhtääv, vai ala tehä. (Vihanti)
  • pitkeä jankutusta se oli tavaaminen ennen. (Kajaani)
  • Metsäkana jankuttaa vain niinko se naaraspuoli tekee. (Himanka)
  • Pellavat loukutettiin tol tapaa jankutettii. (Padasjoki)
  • kävelläj jankuttaa hit̆taasti. (Maaninka)
  • kangasta hit̆taastik kut̆tooj jankuttaa. (Maaninka)
  • Lorua: Simo siltoi tekköö, Antti aisoil ajjaa, jalaksil jankuttaa. (Tuuteri)

Samples in Old Finnish

jankuttaa
Citations
  • (1750) G I 254dgrälar, talar om et och samma, uprepa, eadem repeto ~ jorutan, kertoa

Translations

  • hammer, figuratively: to emphasize a point repeatedly
  • harp, to repeatedly mention a subject