iestää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of iestää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäiestän
sinäiestät
häniestää
meiestämme
teiestätte
heiestävät

Perfect

minäolen iestänyt
sinäolet iestänyt
hänon iestänyt
meolemme iestäneet
teolette iestäneet
heovat iestäneet

Imperfect

minäiestin
sinäiestit
häniesti
meiestimme
teiestitte
heiestivät

Pluperfect

minäolin iestänyt
sinäolit iestänyt
hänoli iestänyt
meolimme iestäneet
teolitte iestäneet
heolivat iestäneet

Negative

Present

minäen iestä
sinäet iestä
hänei iestä
meemme iestä
teette iestä
heeivät iestä

Perfect

minäen ole iestänyt
sinäet ole iestänyt
hänei ole iestänyt
meemme ole iestäneet
teette ole iestäneet
heeivät ole iestäneet

Imperfect

minäen iestänyt
sinäet iestänyt
hänei iestänyt
meemme iestäneet
teette iestäneet
heeivät iestäneet

Pluperfect

minäen ollut iestänyt
sinäet ollut iestänyt
hänei ollut iestänyt
meemme olleet iestäneet
teette olleet iestäneet
heeivät olleet iestäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäiestänen
sinäiestänet
häniestänee
meiestänemme
teiestänette
heiestänevät

Perfect

minälienen iestänyt
sinälienet iestänyt
hänlienee iestänyt
melienemme iestäneet
telienette iestäneet
helienevät iestäneet

Negative

Present

minäen iestäne
sinäet iestäne
hänei iestäne
meemme iestäne
teette iestäne
heeivät iestäne

Perfect

minäen liene iestänyt
sinäet liene iestänyt
hänei liene iestänyt
meemme liene iestäneet
teette liene iestäneet
heeivät liene iestäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäiestäisin
sinäiestäisit
häniestäisi
meiestäisimme
teiestäisitte
heiestäisivät

Perfect

minäolisin iestänyt
sinäolisit iestänyt
hänolisi iestänyt
meolisimme iestäneet
teolisitte iestäneet
heolisivat iestäneet

Negative

Present

minäen iestäisi
sinäet iestäisi
hänei iestäisi
meemme iestäisi
teette iestäisi
heeivät iestäisi

Perfect

minäen olisi iestänyt
sinäet olisi iestänyt
hänei olisi iestänyt
meemme olisi iestäneet
teette olisi iestäneet
heeivät olisi iestäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

iestäkäämi; iestäkääni
(sinä)iestä
(hän)iestäköön
(me)iestäkäämme
(te)iestäkää
(he)iestäkööt

Perfect

(hän)olkoon iestänyt
(he)olkoot iestäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni iestäkö
(sinä)älä iestä
(hän)älköön iestäkö
(me)älkäämme iestäkö
(te)älkäätte iestäkö
(he)älkööt iestäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko iestänyt
(sinä)älä ole iestänyt
(hän)älköön olko iestänyt
(me)älkäämme olko iestäneet
(te)älkäätte olko iestäneet
(he)älkööt olko iestäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäiestäneisin
sinäiestäneisit
häniestäneisi
meiestäneisimme
teiestäneisitte
heiestäneisivät

Perfect

minälienisin iestänyt
sinälienisit iestänyt
hänlienisi iestänyt
melienisimme iestäneet
telienisitte iestäneet
helienisivät iestäneet

Negative

Present

minäen iestäneisi
sinäet iestäneisi
hänei iestäneisi
meemme iestäneisi
teette iestäneisi
heeivät iestäneisi

Perfect

minäen lienisi iestänyt
sinäet lienisi iestänyt
hänei lienisi iestänyt
meemme lienisi iestäneet
teette lienisi iestäneet
heeivät lienisi iestäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäiestäön
sinäiestäös
häniestäköön
meiestäköömme
teiestäköötte
heiestäkööt

Perfect

minäollon iestänyt
sinäolkootte iestänyt
hänolkoon iestänyt
meolkoomme iestäneet
teolkootte iestäneet
heolkoot iestäneet

Negative

Present

minäällön iestä
sinäällös iestä
hänälköön iestäkö
meälköömme iestäkö
teälköötte iestäkö
heälkööt iestäkö

Perfect

minäällön ollo iestänyt
sinäällös ollo iestänyt
hänälköön olko iestänyt
meälköömme olko iestäneet
teälköötte olko iestäneet
heälkööt olko iestäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

iestetään

Perfect

on iestetty

Imperfect

iestettiin

Pluperfect

oli iestetty

Negative

Present

ei iestetä

Perfect

ei ole iestetty

Imperfect

ei iestetty

Pluperfect

ei ollut iestetty

Potential Mood

Affirmative

Present

iestettäneen

Perfect

lienee iestetty

Negative

Present

ei iestettäne

Perfect

ei liene iestetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

iestettäisiin

Perfect

olisi iestetty

Negative

Present

ei iestettäisi

Perfect

ei olisi iestetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

iestettäköön

Perfect

olkoon iestetty

Negative

Present

älköön iestettäkö

Perfect

älköön olko iestetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

iestettäneisiin

Perfect

lienisi iestetty

Negative

Present

ei iestettäneisi

Perfect

ei lienisi iestetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön iestettäkö
ällös iestettäkö
älköön iestettäkö
älköömme iestettäkö
älköötte iestettäkö
älkööt iestettäkö

Perfect

ällön oltako iestetty
ällös oltako iestetty
älköön oltako iestetty
älköömme oltako iestäneet
älköötte oltako iestäneet
älkööt oltako iestäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

iestää

II Infinitive

Active Inessiveiestäessä
Active Instructiveiestäen
Passive Inessiveiestettäessä

III Infinitive

Active Inessiveiestämässä
Active Elativeiestämästä
Active Illativeiestämään
Active Adessiveiestämällä
Active Abessiveiestämättä
Active Instructiveiestämän
Passive Instructiveiestettämän

IV Infinitive

Active Nominativeiestäminen
Active Partitiveiestämistä

V Infinitive

iestämäisilläni

Participles

Active 1st Participleiestävä
Active 2nd Participleiestänyt
Active 3rd Participleiestämä
Passive 1st Participleiestettävä
Passive 2nd Participleiestetty

Other

Examples in Finnish Dialects

iestää
Examples
  • Nehärät iɛ̀stetti pihàtos ja ajètti parìna ulòs. (Pyhämaa)
  • Härät oli valjastettava aina samalle puolelle pariin: sitte eihärkäpari menny yhtikäj jos ijesti toisen toilappualaj ja toisen toilappuala. (Somerniemi)
  • kyllä niitä sillonki olì vaikka härriillä paljo ajèttiim monta semmosta miästä ettei osànnu oìkee härkiä ijèstää. (Vampula)
  • mukùlitten kans olè ikä̀ iä̀stet härk. (Mynämäki)
  • Ystävyksistä: on ninku ièstetỳ härjä, ette erkanuttas millä. (Suomusjärvi)
  • Kyllä minä stä vastaan ijestim muttei se mittään auttanu. (Orivesi)
  • älä sie aina iestä! (Jaala)
  • Kyllähä sitä sev verrav väetetää ja iestetää, eikä sevielä olet torroo, riitaa. (Kangasniemi)
  • Älä aena joka asijasta hassi vastaa= pane vastaan ja iestä, sei nyt siitä muutu. (Hartola)
  • Ennev vasikan kans juoksee kuh hullun kans iestää sp. (Korpilahti)
  • Iestää tarkoittaa painin tapaista kisailua. (Tyrvää)
  • Iestin itteni ihan väsyksiin, kuma kiskon tota säkkiä tohon looran päälle. (Lempäälä)
  • lampaat voaˀ iesti= jyrsivät siitä suolaśesta lihakoorusta, se tuĺ se puukii niiltä syövyks. (Maaninka)

Samples in Old Finnish

iestää
Citations
  • (1700 1750) JG I 224biestää jugum impono, spänner före, sätter ok uppå

Examples
  • A III 624Canssat pite heiden [israelilaisten] ylitzens cocoundeman, coska mine heite ijesten heiden molembain Wasicains cansaB1–4 Hos 10:10rangaisen
  • Sor 1621 908[Monet eivät] tahdo Lauantain härckiä ijestä
  • Wirz 1768 343[Nauta joka] määrättin kijtos uhrixi, taitan ijestettä
  • Wirz 1768 584Härjät ijestetän – – peldomies harwoin heille lewon anda, jokapäiwä heidän ijestää

Translations