hymähtää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hymähtää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähymähdän
sinähymähdät
hänhymähtää
mehymähdämme
tehymähdätte
hehymähtävät

Perfect

minäolen hymähtänyt
sinäolet hymähtänyt
hänon hymähtänyt
meolemme hymähtäneet
teolette hymähtäneet
heovat hymähtäneet

Imperfect

minähymähdin
sinähymähdit
hänhymähti
mehymähdimme
tehymähditte
hehymähtivät

Pluperfect

minäolin hymähtänyt
sinäolit hymähtänyt
hänoli hymähtänyt
meolimme hymähtäneet
teolitte hymähtäneet
heolivat hymähtäneet

Negative

Present

minäen hymähdä
sinäet hymähdä
hänei hymähdä
meemme hymähdä
teette hymähdä
heeivät hymähdä

Perfect

minäen ole hymähtänyt
sinäet ole hymähtänyt
hänei ole hymähtänyt
meemme ole hymähtäneet
teette ole hymähtäneet
heeivät ole hymähtäneet

Imperfect

minäen hymähtänyt
sinäet hymähtänyt
hänei hymähtänyt
meemme hymähtäneet
teette hymähtäneet
heeivät hymähtäneet

Pluperfect

minäen ollut hymähtänyt
sinäet ollut hymähtänyt
hänei ollut hymähtänyt
meemme olleet hymähtäneet
teette olleet hymähtäneet
heeivät olleet hymähtäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähymähtänen
sinähymähtänet
hänhymähtänee
mehymähtänemme
tehymähtänette
hehymähtänevät

Perfect

minälienen hymähtänyt
sinälienet hymähtänyt
hänlienee hymähtänyt
melienemme hymähtäneet
telienette hymähtäneet
helienevät hymähtäneet

Negative

Present

minäen hymähtäne
sinäet hymähtäne
hänei hymähtäne
meemme hymähtäne
teette hymähtäne
heeivät hymähtäne

Perfect

minäen liene hymähtänyt
sinäet liene hymähtänyt
hänei liene hymähtänyt
meemme liene hymähtäneet
teette liene hymähtäneet
heeivät liene hymähtäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähymähtäisin
sinähymähtäisit
hänhymähtäisi
mehymähtäisimme
tehymähtäisitte
hehymähtäisivät

Perfect

minäolisin hymähtänyt
sinäolisit hymähtänyt
hänolisi hymähtänyt
meolisimme hymähtäneet
teolisitte hymähtäneet
heolisivat hymähtäneet

Negative

Present

minäen hymähtäisi
sinäet hymähtäisi
hänei hymähtäisi
meemme hymähtäisi
teette hymähtäisi
heeivät hymähtäisi

Perfect

minäen olisi hymähtänyt
sinäet olisi hymähtänyt
hänei olisi hymähtänyt
meemme olisi hymähtäneet
teette olisi hymähtäneet
heeivät olisi hymähtäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hymähtäkäämi; hymähtäkääni
(sinä)hymähdä
(hän)hymähtäköön
(me)hymähtäkäämme
(te)hymähtäkää
(he)hymähtäkööt

Perfect

(hän)olkoon hymähtänyt
(he)olkoot hymähtäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hymähtäkö
(sinä)älä hymähdä
(hän)älköön hymähtäkö
(me)älkäämme hymähtäkö
(te)älkäätte hymähtäkö
(he)älkööt hymähtäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hymähtänyt
(sinä)älä ole hymähtänyt
(hän)älköön olko hymähtänyt
(me)älkäämme olko hymähtäneet
(te)älkäätte olko hymähtäneet
(he)älkööt olko hymähtäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähymähtäneisin
sinähymähtäneisit
hänhymähtäneisi
mehymähtäneisimme
tehymähtäneisitte
hehymähtäneisivät

Perfect

minälienisin hymähtänyt
sinälienisit hymähtänyt
hänlienisi hymähtänyt
melienisimme hymähtäneet
telienisitte hymähtäneet
helienisivät hymähtäneet

Negative

Present

minäen hymähtäneisi
sinäet hymähtäneisi
hänei hymähtäneisi
meemme hymähtäneisi
teette hymähtäneisi
heeivät hymähtäneisi

Perfect

minäen lienisi hymähtänyt
sinäet lienisi hymähtänyt
hänei lienisi hymähtänyt
meemme lienisi hymähtäneet
teette lienisi hymähtäneet
heeivät lienisi hymähtäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähymähtäön
sinähymähtäös
hänhymähtäköön
mehymähtäköömme
tehymähtäköötte
hehymähtäkööt

Perfect

minäollon hymähtänyt
sinäolkootte hymähtänyt
hänolkoon hymähtänyt
meolkoomme hymähtäneet
teolkootte hymähtäneet
heolkoot hymähtäneet

Negative

Present

minäällön hymähdä
sinäällös hymähdä
hänälköön hymähtäkö
meälköömme hymähtäkö
teälköötte hymähtäkö
heälkööt hymähtäkö

Perfect

minäällön ollo hymähtänyt
sinäällös ollo hymähtänyt
hänälköön olko hymähtänyt
meälköömme olko hymähtäneet
teälköötte olko hymähtäneet
heälkööt olko hymähtäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hymähdetään

Perfect

on hymähdetty

Imperfect

hymähdettiin

Pluperfect

oli hymähdetty

Negative

Present

ei hymähdetä

Perfect

ei ole hymähdetty

Imperfect

ei hymähdetty

Pluperfect

ei ollut hymähdetty

Potential Mood

Affirmative

Present

hymähdettäneen

Perfect

lienee hymähdetty

Negative

Present

ei hymähdettäne

Perfect

ei liene hymähdetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hymähdettäisiin

Perfect

olisi hymähdetty

Negative

Present

ei hymähdettäisi

Perfect

ei olisi hymähdetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hymähdettäköön

Perfect

olkoon hymähdetty

Negative

Present

älköön hymähdettäkö

Perfect

älköön olko hymähdetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hymähdettäneisiin

Perfect

lienisi hymähdetty

Negative

Present

ei hymähdettäneisi

Perfect

ei lienisi hymähdetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hymähdettäkö
ällös hymähdettäkö
älköön hymähdettäkö
älköömme hymähdettäkö
älköötte hymähdettäkö
älkööt hymähdettäkö

Perfect

ällön oltako hymähdetty
ällös oltako hymähdetty
älköön oltako hymähdetty
älköömme oltako hymähtäneet
älköötte oltako hymähtäneet
älkööt oltako hymähtäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hymähtää

II Infinitive

Active Inessivehymähtäessä
Active Instructivehymähtäen
Passive Inessivehymähdettäessä

III Infinitive

Active Inessivehymähtämässä
Active Elativehymähtämästä
Active Illativehymähtämään
Active Adessivehymähtämällä
Active Abessivehymähtämättä
Active Instructivehymähtämän
Passive Instructivehymähdettämän

IV Infinitive

Active Nominativehymähtäminen
Active Partitivehymähtämistä

V Infinitive

hymähtämäisilläni

Participles

Active 1st Participlehymähtävä
Active 2nd Participlehymähtänyt
Active 3rd Participlehymähtämä
Passive 1st Participlehymähdettävä
Passive 2nd Participlehymähdetty

Other

Examples in Finnish Dialects

hymähtää
Examples
  • see hymä̀t vaa ku mnää stä kysỳsi. (Mynämäki)
  • vähä hymäht toise puhiese. (Lemi)
  • sinä itekseis hymmäät niilä jutuille. (Hirvensalmi)
  • mää hymähäjäj jä nauran nuoruuden toilauksille. (Himanka)
  • hymähäm= hymähdä! mitä hymähät, vàin sillälàilla se asia nyt ̮on. (Utajärvi)
  • Aukusti sen ko hymä̀hti, ei se mithää˷ sanònu. (Täräntö)
  • se vai hymäht naurah. (Kymi)
  • se löi että hymähti. (Hattula)
  • yhtee paikkaakaatopaikan lähistöllä hymäht= pelmahti nii paljo nuoita kärpäsii. (Uusikirkko Vpl.)
  • lumi loajalta pàenuah hymäht̆tää. (Maaninka)

Translations