hutaista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hutaista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähutaisen
sinähutaiset
hänhutaisee
mehutaisemme
tehutaisette
hehutaisevat

Perfect

minäolen hutaissut
sinäolet hutaissut
hänon hutaissut
meolemme hutaisseet
teolette hutaisseet
heovat hutaisseet

Imperfect

minähutaisin
sinähutaisit
hänhutaisi
mehutaisimme
tehutaisitte
hehutaisivat

Pluperfect

minäolin hutaissut
sinäolit hutaissut
hänoli hutaissut
meolimme hutaisseet
teolitte hutaisseet
heolivat hutaisseet

Negative

Present

minäen hutaise
sinäet hutaise
hänei hutaise
meemme hutaise
teette hutaise
heeivät hutaise

Perfect

minäen ole hutaissut
sinäet ole hutaissut
hänei ole hutaissut
meemme ole hutaisseet
teette ole hutaisseet
heeivät ole hutaisseet

Imperfect

minäen hutaissut
sinäet hutaissut
hänei hutaissut
meemme hutaisseet
teette hutaisseet
heeivät hutaisseet

Pluperfect

minäen ollut hutaissut
sinäet ollut hutaissut
hänei ollut hutaissut
meemme olleet hutaisseet
teette olleet hutaisseet
heeivät olleet hutaisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähutaissen
sinähutaisset
hänhutaissee
mehutaissemme
tehutaissette
hehutaissevat

Perfect

minälienen hutaissut
sinälienet hutaissut
hänlienee hutaissut
melienemme hutaisseet
telienette hutaisseet
helienevät hutaisseet

Negative

Present

minäen hutaisse
sinäet hutaisse
hänei hutaisse
meemme hutaisse
teette hutaisse
heeivät hutaisse

Perfect

minäen liene hutaissut
sinäet liene hutaissut
hänei liene hutaissut
meemme liene hutaisseet
teette liene hutaisseet
heeivät liene hutaisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähutaisisin
sinähutaisisit
hänhutaisisi
mehutaisisimme
tehutaisisitte
hehutaisisivat

Perfect

minäolisin hutaissut
sinäolisit hutaissut
hänolisi hutaissut
meolisimme hutaisseet
teolisitte hutaisseet
heolisivat hutaisseet

Negative

Present

minäen hutaisisi
sinäet hutaisisi
hänei hutaisisi
meemme hutaisisi
teette hutaisisi
heeivät hutaisisi

Perfect

minäen olisi hutaissut
sinäet olisi hutaissut
hänei olisi hutaissut
meemme olisi hutaisseet
teette olisi hutaisseet
heeivät olisi hutaisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hutaiskaami; hutaiskaani
(sinä)hutaise
(hän)hutaiskoon
(me)hutaiskaamme
(te)hutaiskaa
(he)hutaiskoot

Perfect

(hän)olkoon hutaissut
(he)olkoot hutaisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hutaisko
(sinä)älä hutaise
(hän)älköön hutaisko
(me)älkäämme hutaisko
(te)älkäätte hutaisko
(he)älkööt hutaisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hutaissut
(sinä)älä ole hutaissut
(hän)älköön olko hutaissut
(me)älkäämme olko hutaisseet
(te)älkäätte olko hutaisseet
(he)älkööt olko hutaisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähutaisseisin
sinähutaisseisit
hänhutaisseisi
mehutaisseisimme
tehutaisseisitte
hehutaisseisivat

Perfect

minälienisin hutaissut
sinälienisit hutaissut
hänlienisi hutaissut
melienisimme hutaisseet
telienisitte hutaisseet
helienisivät hutaisseet

Negative

Present

minäen hutaisseisi
sinäet hutaisseisi
hänei hutaisseisi
meemme hutaisseisi
teette hutaisseisi
heeivät hutaisseisi

Perfect

minäen lienisi hutaissut
sinäet lienisi hutaissut
hänei lienisi hutaissut
meemme lienisi hutaisseet
teette lienisi hutaisseet
heeivät lienisi hutaisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähutaiskaami; hutaiskaani
sinähutaise
hänhutaiskoon
mehutaiskoomme
tehutaiskootte
hehutaiskoot

Perfect

minäollon hutaissut
sinäolkootte hutaissut
hänolkoon hutaissut
meolkoomme hutaisseet
teolkootte hutaisseet
heolkoot hutaisseet

Negative

Present

minäällön hutaise
sinäällös hutaise
hänälköön hutaisko
meälköömme hutaisko
teälköötte hutaisko
heälkööt hutaisko

Perfect

minäällön ollo hutaissut
sinäällös ollo hutaissut
hänälköön olko hutaissut
meälköömme olko hutaisseet
teälköötte olko hutaisseet
heälkööt olko hutaisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hutaistaan

Perfect

on hutaistu

Imperfect

hutaistiin

Pluperfect

oli hutaistu

Negative

Present

ei hutaista

Perfect

ei ole hutaistu

Imperfect

ei hutaistu

Pluperfect

ei ollut hutaistu

Potential Mood

Affirmative

Present

hutaistaneen

Perfect

lienee hutaistu

Negative

Present

ei hutaistane

Perfect

ei liene hutaistu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hutaistaisiin

Perfect

olisi hutaistu

Negative

Present

ei hutaistaisi

Perfect

ei olisi hutaistu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hutaistakoon

Perfect

olkoon hutaistu

Negative

Present

älköön hutaistako

Perfect

älköön olko hutaistu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hutaistaneisiin

Perfect

lienisi hutaistu

Negative

Present

ei hutaistaneisi

Perfect

ei lienisi hutaistu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hutaistako
ällös hutaistako
älköön hutaistako
älköömme hutaistako
älköötte hutaistako
älkööt hutaistako

Perfect

ällön oltako hutaistu
ällös oltako hutaistu
älköön oltako hutaistu
älköömme oltako hutaisseet
älköötte oltako hutaisseet
älkööt oltako hutaisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hutaista

II Infinitive

Active Inessivehutaistessa
Active Instructivehutaisten
Passive Inessivehutaistaessa

III Infinitive

Active Inessivehutaisemassa
Active Elativehutaisemasta
Active Illativehutaisemaan
Active Adessivehutaisemalla
Active Abessivehutaisematta
Active Instructivehutaiseman
Passive Instructivehutaistaman

IV Infinitive

Active Nominativehutaiseminen
Active Partitivehutaisemista

V Infinitive

hutaisemaisillani

Participles

Active 1st Participlehutaiseva
Active 2nd Participlehutaissut
Active 3rd Participlehutaisema
Passive 1st Participlehutaistava
Passive 2nd Participlehutaistu

Other

Examples in Finnish Dialects

hutaista
Examples
  • Kyl poik sai äkki jala alles, ku mää hutasin kerram perssem pääl vyöhihnan kans. (Pertteli)
  • Em mää ketään lyärä viitti, huviksein vaan vähä hutaisen sanoi poika kun toiselt puukol henken löi. (Vihti)
  • Matti kun lyyväh hutasi kepillä palloa. (Puolanka)
  • ja ko silläsiipiviikatteella hutasi, niin se lennätti heinät yhthem paikhan. (Rovaniemi)
  • Ei viitsi siivota juuri lainkaan pihaansa: hää hutasoo rappuset ni siin o kaik. (Uusikirkko Vpl.)
  • Èi àottant et nevihdat tehhäh hutastii, ne pit lattoom mannoĺlisest, kunnollisesti. (Juva)
  • pikkusen vaen hutasoo ja sillon se om muka pyyhkinyp pölyt. (Kajaani)
  • Ampumisesta: Siinähänomassa metsässä sitä soapi hutastap pyssyllä. (Kuhmo)
  • pussi= linja-auto menee hutasee, huristaa. (Kymi)
  • Vuottele vähä mie syyvä hutase, hotkaisen. (Kaukola)
  • hutasin= kulautin sen konjakin matolääkkeeksi. (Sotkamo)
  • männäh hutastiin, porhallettiin. (Sotkamo)

Translations

  • dash, to complete hastily