hurista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hurista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähurisen
sinähuriset
hänhurisee
mehurisemme
tehurisette
hehurisevat

Perfect

minäolen hurissut
sinäolet hurissut
hänon hurissut
meolemme hurisseet
teolette hurisseet
heovat hurisseet

Imperfect

minähurisin
sinähurisit
hänhurisi
mehurisimme
tehurisitte
hehurisivat

Pluperfect

minäolin hurissut
sinäolit hurissut
hänoli hurissut
meolimme hurisseet
teolitte hurisseet
heolivat hurisseet

Negative

Present

minäen hurise
sinäet hurise
hänei hurise
meemme hurise
teette hurise
heeivät hurise

Perfect

minäen ole hurissut
sinäet ole hurissut
hänei ole hurissut
meemme ole hurisseet
teette ole hurisseet
heeivät ole hurisseet

Imperfect

minäen hurissut
sinäet hurissut
hänei hurissut
meemme hurisseet
teette hurisseet
heeivät hurisseet

Pluperfect

minäen ollut hurissut
sinäet ollut hurissut
hänei ollut hurissut
meemme olleet hurisseet
teette olleet hurisseet
heeivät olleet hurisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähurissen
sinähurisset
hänhurissee
mehurissemme
tehurissette
hehurissevat

Perfect

minälienen hurissut
sinälienet hurissut
hänlienee hurissut
melienemme hurisseet
telienette hurisseet
helienevät hurisseet

Negative

Present

minäen hurisse
sinäet hurisse
hänei hurisse
meemme hurisse
teette hurisse
heeivät hurisse

Perfect

minäen liene hurissut
sinäet liene hurissut
hänei liene hurissut
meemme liene hurisseet
teette liene hurisseet
heeivät liene hurisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähurisisin
sinähurisisit
hänhurisisi
mehurisisimme
tehurisisitte
hehurisisivat

Perfect

minäolisin hurissut
sinäolisit hurissut
hänolisi hurissut
meolisimme hurisseet
teolisitte hurisseet
heolisivat hurisseet

Negative

Present

minäen hurisisi
sinäet hurisisi
hänei hurisisi
meemme hurisisi
teette hurisisi
heeivät hurisisi

Perfect

minäen olisi hurissut
sinäet olisi hurissut
hänei olisi hurissut
meemme olisi hurisseet
teette olisi hurisseet
heeivät olisi hurisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

huriskaami; huriskaani
(sinä)hurise
(hän)huriskoon
(me)huriskaamme
(te)huriskaa
(he)huriskoot

Perfect

(hän)olkoon hurissut
(he)olkoot hurisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hurisko
(sinä)älä hurise
(hän)älköön hurisko
(me)älkäämme hurisko
(te)älkäätte hurisko
(he)älkööt hurisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hurissut
(sinä)älä ole hurissut
(hän)älköön olko hurissut
(me)älkäämme olko hurisseet
(te)älkäätte olko hurisseet
(he)älkööt olko hurisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähurisseisin
sinähurisseisit
hänhurisseisi
mehurisseisimme
tehurisseisitte
hehurisseisivat

Perfect

minälienisin hurissut
sinälienisit hurissut
hänlienisi hurissut
melienisimme hurisseet
telienisitte hurisseet
helienisivät hurisseet

Negative

Present

minäen hurisseisi
sinäet hurisseisi
hänei hurisseisi
meemme hurisseisi
teette hurisseisi
heeivät hurisseisi

Perfect

minäen lienisi hurissut
sinäet lienisi hurissut
hänei lienisi hurissut
meemme lienisi hurisseet
teette lienisi hurisseet
heeivät lienisi hurisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähuriskaami; huriskaani
sinähurise
hänhuriskoon
mehuriskoomme
tehuriskootte
hehuriskoot

Perfect

minäollon hurissut
sinäolkootte hurissut
hänolkoon hurissut
meolkoomme hurisseet
teolkootte hurisseet
heolkoot hurisseet

Negative

Present

minäällön hurise
sinäällös hurise
hänälköön hurisko
meälköömme hurisko
teälköötte hurisko
heälkööt hurisko

Perfect

minäällön ollo hurissut
sinäällös ollo hurissut
hänälköön olko hurissut
meälköömme olko hurisseet
teälköötte olko hurisseet
heälkööt olko hurisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

huristaan

Perfect

on huristu

Imperfect

huristiin

Pluperfect

oli huristu

Negative

Present

ei hurista

Perfect

ei ole huristu

Imperfect

ei huristu

Pluperfect

ei ollut huristu

Potential Mood

Affirmative

Present

huristaneen

Perfect

lienee huristu

Negative

Present

ei huristane

Perfect

ei liene huristu

Conditional Mood

Affirmative

Present

huristaisiin

Perfect

olisi huristu

Negative

Present

ei huristaisi

Perfect

ei olisi huristu

Imperative Mood

Affirmative

Present

huristakoon

Perfect

olkoon huristu

Negative

Present

älköön huristako

Perfect

älköön olko huristu

Eventive Mood

Affirmative

Present

huristaneisiin

Perfect

lienisi huristu

Negative

Present

ei huristaneisi

Perfect

ei lienisi huristu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön huristako
ällös huristako
älköön huristako
älköömme huristako
älköötte huristako
älkööt huristako

Perfect

ällön oltako huristu
ällös oltako huristu
älköön oltako huristu
älköömme oltako hurisseet
älköötte oltako hurisseet
älkööt oltako hurisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hurista

II Infinitive

Active Inessivehuristessa
Active Instructivehuristen
Passive Inessivehuristaessa

III Infinitive

Active Inessivehurisemassa
Active Elativehurisemasta
Active Illativehurisemaan
Active Adessivehurisemalla
Active Abessivehurisematta
Active Instructivehuriseman
Passive Instructivehuristaman

IV Infinitive

Active Nominativehuriseminen
Active Partitivehurisemista

V Infinitive

hurisemaisillani

Participles

Active 1st Participlehuriseva
Active 2nd Participlehurissut
Active 3rd Participlehurisema
Passive 1st Participlehuristava
Passive 2nd Participlehuristu

Other

Examples in Finnish Dialects

hurista
Examples
  • sekiiliäinen hurìs ja lehmɛp pelkɛ hurìnaki, saatikka pistɛmist. (Sauvo)
  • Naapuri kylään tullessaan: kyl maar tääl rukki hurisee. (Vihti)
  • eìkä sevatsani kippee oom mutta ruppee ja hurìsee vaan ommaa aìkaans, itsestään. (Vampula)
  • Kyl sekirnuus jo alkaa olla voilla, ku se nii hurisie. (Heinola)
  • sitäpehmeää nahkaa ku vetkädellä se huriis. (Lemi)
  • Lehmän ynisemisestä: alko hurajaa. (Joutseno)
  • Kuulosti siltä ko ois separoattor hurajant. (Kaukola)
  • Nuo lapset kun toas hurajaa, hälisevät. (Pielisjärvi)
  • hyvästip pallooh huris̆soo puut. (Maaninka)
  • nethautajaisvieraat teki hevoskauppoja hurisivat ja härisivät. (Himanka)
  • tuol̆la korkialla kun setaivaanvuohi hurisee niim mukavasti. (Ii)
  • kissa hurisoo. (Vermlanti)
  • vesi hurisoo kevätpurossa. (Koprina)
  • anttanauhurin hurìsta= pyöriä, olla käynnissä sit vain. (Perniö)
  • An hurista vaa, kyll äm rees pysy sp. (Vehmaa)
  • Pohtimella puhdistetut jyvät pantiin säkkihiv vaij jotta huraji. (Nurmo)
  • niihä sielt tuĺ miehiä kammarist nii et huriis. (Lemi)
  • sirpeillä leikattihin elua että hurisi. (Himanka)
  • ja nin nii männööpikkupoika polkupyörällä vain hurisoo. (Tyrö)
  • Aika menöö jotta hurajaa. (Kuortane)
  • nejyvät ittää kaikki taas että hurisee. (Orivesi)
  • Syä nyk, etes ain huris. (Vehmaa)
  • Suuttunut emäntä pist kokò pivò= kourallisen suòlakeittoon ja hurìs= mutisi samas simmot. (Sauvo)
  • vakit̆tuisestih huris huast̆took mies unissaan. (Kiihtelysvaara)
  • Emäntä hurisoo piijole kylänkäönnistä. (Juva)
  • Hurajaa vanha eukko joutavia. (Ristiina)
  • Huora toista hurajoa= panettelee, varas toista varajoa= varoittaa sp. (Räisälä)
  • Ko siit sitt ol ohi hurissup pari, kolm viikku, ni mnää alvo= aloin jäll entissen tappan touhut ja liikku. (Laitila)
  • Kuis se ny hurise? (Halikko)
  • Kuinkas stä niinku hurisee? (Ikaalinen)
  • mitäs sullen ny hurisee? (Hattula)
  • mites nejoulun pyhät hurisiit? (Lemi)
  • hyvinkö se hurisee? (Utajärvi)
  • Olemattomien näkemisestä: Silimät ne pań hurisemmaa että näkyi kummituksia. (Muuruvesi)

Samples in Old Finnish

hurista
Citations
  • (1750) G I 207bfurrar, surrar, sjunger, strideo, susurro, canto; iso huoleni hurista jag har stor lust at sjunga up en wisa; hurise sorlar, porlar som en bröms, et rinnande watn; ~ hurailla, hyristä

Translations

  • hum, to produce low sounds which blend continuously
  • whirr, To move or vibrate (something) with a buzzing sound