huokaista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of huokaista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähuokaisen
sinähuokaiset
hänhuokaisee
mehuokaisemme
tehuokaisette
hehuokaisevat

Perfect

minäolen huokaissut
sinäolet huokaissut
hänon huokaissut
meolemme huokaisseet
teolette huokaisseet
heovat huokaisseet

Imperfect

minähuokaisin
sinähuokaisit
hänhuokaisi
mehuokaisimme
tehuokaisitte
hehuokaisivat

Pluperfect

minäolin huokaissut
sinäolit huokaissut
hänoli huokaissut
meolimme huokaisseet
teolitte huokaisseet
heolivat huokaisseet

Negative

Present

minäen huokaise
sinäet huokaise
hänei huokaise
meemme huokaise
teette huokaise
heeivät huokaise

Perfect

minäen ole huokaissut
sinäet ole huokaissut
hänei ole huokaissut
meemme ole huokaisseet
teette ole huokaisseet
heeivät ole huokaisseet

Imperfect

minäen huokaissut
sinäet huokaissut
hänei huokaissut
meemme huokaisseet
teette huokaisseet
heeivät huokaisseet

Pluperfect

minäen ollut huokaissut
sinäet ollut huokaissut
hänei ollut huokaissut
meemme olleet huokaisseet
teette olleet huokaisseet
heeivät olleet huokaisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähuokaissen
sinähuokaisset
hänhuokaissee
mehuokaissemme
tehuokaissette
hehuokaissevat

Perfect

minälienen huokaissut
sinälienet huokaissut
hänlienee huokaissut
melienemme huokaisseet
telienette huokaisseet
helienevät huokaisseet

Negative

Present

minäen huokaisse
sinäet huokaisse
hänei huokaisse
meemme huokaisse
teette huokaisse
heeivät huokaisse

Perfect

minäen liene huokaissut
sinäet liene huokaissut
hänei liene huokaissut
meemme liene huokaisseet
teette liene huokaisseet
heeivät liene huokaisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähuokaisisin
sinähuokaisisit
hänhuokaisisi
mehuokaisisimme
tehuokaisisitte
hehuokaisisivat

Perfect

minäolisin huokaissut
sinäolisit huokaissut
hänolisi huokaissut
meolisimme huokaisseet
teolisitte huokaisseet
heolisivat huokaisseet

Negative

Present

minäen huokaisisi
sinäet huokaisisi
hänei huokaisisi
meemme huokaisisi
teette huokaisisi
heeivät huokaisisi

Perfect

minäen olisi huokaissut
sinäet olisi huokaissut
hänei olisi huokaissut
meemme olisi huokaisseet
teette olisi huokaisseet
heeivät olisi huokaisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

huokaiskaami; huokaiskaani
(sinä)huokaise
(hän)huokaiskoon
(me)huokaiskaamme
(te)huokaiskaa
(he)huokaiskoot

Perfect

(hän)olkoon huokaissut
(he)olkoot huokaisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni huokaisko
(sinä)älä huokaise
(hän)älköön huokaisko
(me)älkäämme huokaisko
(te)älkäätte huokaisko
(he)älkööt huokaisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko huokaissut
(sinä)älä ole huokaissut
(hän)älköön olko huokaissut
(me)älkäämme olko huokaisseet
(te)älkäätte olko huokaisseet
(he)älkööt olko huokaisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähuokaisseisin
sinähuokaisseisit
hänhuokaisseisi
mehuokaisseisimme
tehuokaisseisitte
hehuokaisseisivat

Perfect

minälienisin huokaissut
sinälienisit huokaissut
hänlienisi huokaissut
melienisimme huokaisseet
telienisitte huokaisseet
helienisivät huokaisseet

Negative

Present

minäen huokaisseisi
sinäet huokaisseisi
hänei huokaisseisi
meemme huokaisseisi
teette huokaisseisi
heeivät huokaisseisi

Perfect

minäen lienisi huokaissut
sinäet lienisi huokaissut
hänei lienisi huokaissut
meemme lienisi huokaisseet
teette lienisi huokaisseet
heeivät lienisi huokaisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähuokaiskaami; huokaiskaani
sinähuokaise
hänhuokaiskoon
mehuokaiskoomme
tehuokaiskootte
hehuokaiskoot

Perfect

minäollon huokaissut
sinäolkootte huokaissut
hänolkoon huokaissut
meolkoomme huokaisseet
teolkootte huokaisseet
heolkoot huokaisseet

Negative

Present

minäällön huokaise
sinäällös huokaise
hänälköön huokaisko
meälköömme huokaisko
teälköötte huokaisko
heälkööt huokaisko

Perfect

minäällön ollo huokaissut
sinäällös ollo huokaissut
hänälköön olko huokaissut
meälköömme olko huokaisseet
teälköötte olko huokaisseet
heälkööt olko huokaisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

huokaistaan

Perfect

on huokaistu

Imperfect

huokaistiin

Pluperfect

oli huokaistu

Negative

Present

ei huokaista

Perfect

ei ole huokaistu

Imperfect

ei huokaistu

Pluperfect

ei ollut huokaistu

Potential Mood

Affirmative

Present

huokaistaneen

Perfect

lienee huokaistu

Negative

Present

ei huokaistane

Perfect

ei liene huokaistu

Conditional Mood

Affirmative

Present

huokaistaisiin

Perfect

olisi huokaistu

Negative

Present

ei huokaistaisi

Perfect

ei olisi huokaistu

Imperative Mood

Affirmative

Present

huokaistakoon

Perfect

olkoon huokaistu

Negative

Present

älköön huokaistako

Perfect

älköön olko huokaistu

Eventive Mood

Affirmative

Present

huokaistaneisiin

Perfect

lienisi huokaistu

Negative

Present

ei huokaistaneisi

Perfect

ei lienisi huokaistu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön huokaistako
ällös huokaistako
älköön huokaistako
älköömme huokaistako
älköötte huokaistako
älkööt huokaistako

Perfect

ällön oltako huokaistu
ällös oltako huokaistu
älköön oltako huokaistu
älköömme oltako huokaisseet
älköötte oltako huokaisseet
älkööt oltako huokaisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

huokaista

II Infinitive

Active Inessivehuokaistessa
Active Instructivehuokaisten
Passive Inessivehuokaistaessa

III Infinitive

Active Inessivehuokaisemassa
Active Elativehuokaisemasta
Active Illativehuokaisemaan
Active Adessivehuokaisemalla
Active Abessivehuokaisematta
Active Instructivehuokaiseman
Passive Instructivehuokaistaman

IV Infinitive

Active Nominativehuokaiseminen
Active Partitivehuokaisemista

V Infinitive

huokaisemaisillani

Participles

Active 1st Participlehuokaiseva
Active 2nd Participlehuokaissut
Active 3rd Participlehuokaisema
Passive 1st Participlehuokaistava
Passive 2nd Participlehuokaistu

Other

Examples in Finnish Dialects

huokaista
Examples
  • Älä huanu huakase, ko turva o kelkasas sp. (Ulvila)
  • Pit pannat tärpättiä kuumoa vettee ja hevose pit huokastas sitä höyryä. (Taipalsaari)
  • kyl se mies jamahdottoman vaimonsa kanssa – – saap monta kertaa huokassa. (Uusikirkko Vpl.)
  • Tohtor koputti ryntäihei ja sano jot huokase kerra ja siit pijätä hengitystäis. (Räisälä)
  • niin kosk̆koomahaan jotta èi kärsik huovaśtak. (Kiihtelysvaara)
  • sesaukko ei kauvam pärjeäv veessä jos ei soah huokasta. (Puolanka)
  • mon ko kerra huokaisoo, harteitaa vähä nostaa kuollessaan. (Venjoki)
  • no on kaet se pappa soanuh huolen huokasta lastensa vuoksi. (Sotkamo)
  • em minä väsyksis ̮oov vaikka mä täs huakaasenki. (Nurmo)
  • tänäin on nys saannu vähä huakaasta kun öylöön sato. (Kymi)
  • Niittoetuutensa päässä siit sai vähä huovaissa. (Lemi)
  • se pani istu välillä että se sai huokastav välillä. (Himanka)
  • kun vähän huokasoo niin sesydän raohuttuu. (Ristijärvi)
  • antakà vähän aikà= vähän aikaa huokàssa heil hevosille kuorma-ajossa. (Kallivere)
  • Kiivaasta menosta: Se huokaśoo vissiij Juoneksee. (Kangasniemi)
  • Oĺ tehä huokassu kaksoset. (Rantasalmi)
  • Sekoira jänistä ajaessaan huokas sivu nij joutuuˀ ˀetten kerinnä etes kunnolla nähä. (Pyhäjärvi Ol.)
  • hää ku huokaś siihe nii kolom= kolme jä̀e. (Juva)
  • Minä ampuah huokasin. (Pyhäjärvi Ol.)
  • Huokase kakspiippusella tuohon sorsaparveen. (Pielavesi)
  • Mie ku huokasin siihen korripänthän= pilkkasiipiparveen niin seittemän kaatu. (Kittilä)
  • Sellaisesta, joka paljon sairastaa: Ei suat terveesen nahkaan huuvasta. (Pälkjärvi)
  • On syytä valvoa verotustaan, koska ei tiedä vaikka kuim paljo huokasisvat= määräisivät äyriä. (Juva)
  • Vaikeissa oloissa taisteleva perheenäiti on saanut täyteen nahkaan huokaista. (Iisalmi)

Translations

  • sigh, to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it
  • sigh, to experience an emotion associated with sighing
  • sigh, to make a sound like sighing