houria – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of houria

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähourin
sinähourit
hänhourii
mehourimme
tehouritte
hehourivat

Perfect

minäolen hourinut
sinäolet hourinut
hänon hourinut
meolemme hourineet
teolette hourineet
heovat hourineet

Imperfect

minähourin
sinähourit
hänhouri
mehourimme
tehouritte
hehourivat

Pluperfect

minäolin hourinut
sinäolit hourinut
hänoli hourinut
meolimme hourineet
teolitte hourineet
heolivat hourineet

Negative

Present

minäen houri
sinäet houri
hänei houri
meemme houri
teette houri
heeivät houri

Perfect

minäen ole hourinut
sinäet ole hourinut
hänei ole hourinut
meemme ole hourineet
teette ole hourineet
heeivät ole hourineet

Imperfect

minäen hourinut
sinäet hourinut
hänei hourinut
meemme hourineet
teette hourineet
heeivät hourineet

Pluperfect

minäen ollut hourinut
sinäet ollut hourinut
hänei ollut hourinut
meemme olleet hourineet
teette olleet hourineet
heeivät olleet hourineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähourinen
sinähourinet
hänhourinee
mehourinemme
tehourinette
hehourinevat

Perfect

minälienen hourinut
sinälienet hourinut
hänlienee hourinut
melienemme hourineet
telienette hourineet
helienevät hourineet

Negative

Present

minäen hourine
sinäet hourine
hänei hourine
meemme hourine
teette hourine
heeivät hourine

Perfect

minäen liene hourinut
sinäet liene hourinut
hänei liene hourinut
meemme liene hourineet
teette liene hourineet
heeivät liene hourineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähourisin
sinähourisit
hänhourisi
mehourisimme
tehourisitte
hehourisivat

Perfect

minäolisin hourinut
sinäolisit hourinut
hänolisi hourinut
meolisimme hourineet
teolisitte hourineet
heolisivat hourineet

Negative

Present

minäen hourisi
sinäet hourisi
hänei hourisi
meemme hourisi
teette hourisi
heeivät hourisi

Perfect

minäen olisi hourinut
sinäet olisi hourinut
hänei olisi hourinut
meemme olisi hourineet
teette olisi hourineet
heeivät olisi hourineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hourikaami; hourikaani
(sinä)houri
(hän)hourikoon
(me)hourikaamme
(te)hourikaa
(he)hourikoot

Perfect

(hän)olkoon hourinut
(he)olkoot hourineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni houriko
(sinä)älä houri
(hän)älköön houriko
(me)älkäämme houriko
(te)älkäätte houriko
(he)älkööt houriko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hourinut
(sinä)älä ole hourinut
(hän)älköön olko hourinut
(me)älkäämme olko hourineet
(te)älkäätte olko hourineet
(he)älkööt olko hourineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähourineisin
sinähourineisit
hänhourineisi
mehourineisimme
tehourineisitte
hehourineisivat

Perfect

minälienisin hourinut
sinälienisit hourinut
hänlienisi hourinut
melienisimme hourineet
telienisitte hourineet
helienisivät hourineet

Negative

Present

minäen hourineisi
sinäet hourineisi
hänei hourineisi
meemme hourineisi
teette hourineisi
heeivät hourineisi

Perfect

minäen lienisi hourinut
sinäet lienisi hourinut
hänei lienisi hourinut
meemme lienisi hourineet
teette lienisi hourineet
heeivät lienisi hourineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähourion
sinähourios
hänhourikoon
mehourikoomme
tehourikootte
hehourikoot

Perfect

minäollon hourinut
sinäolkootte hourinut
hänolkoon hourinut
meolkoomme hourineet
teolkootte hourineet
heolkoot hourineet

Negative

Present

minäällön houri
sinäällös houri
hänälköön houriko
meälköömme houriko
teälköötte houriko
heälkööt houriko

Perfect

minäällön ollo hourinut
sinäällös ollo hourinut
hänälköön olko hourinut
meälköömme olko hourineet
teälköötte olko hourineet
heälkööt olko hourineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

houritaan

Perfect

on hourittu

Imperfect

hourittiin

Pluperfect

oli hourittu

Negative

Present

ei hourita

Perfect

ei ole hourittu

Imperfect

ei hourittu

Pluperfect

ei ollut hourittu

Potential Mood

Affirmative

Present

hourittaneen

Perfect

lienee hourittu

Negative

Present

ei hourittane

Perfect

ei liene hourittu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hourittaisiin

Perfect

olisi hourittu

Negative

Present

ei hourittaisi

Perfect

ei olisi hourittu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hourittakoon

Perfect

olkoon hourittu

Negative

Present

älköön hourittako

Perfect

älköön olko hourittu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hourittaneisiin

Perfect

lienisi hourittu

Negative

Present

ei hourittaneisi

Perfect

ei lienisi hourittu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hourittako
ällös hourittako
älköön hourittako
älköömme hourittako
älköötte hourittako
älkööt hourittako

Perfect

ällön oltako hourittu
ällös oltako hourittu
älköön oltako hourittu
älköömme oltako hourineet
älköötte oltako hourineet
älkööt oltako hourineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

houria

II Infinitive

Active Inessivehouriessa
Active Instructivehourien
Passive Inessivehourittaessa

III Infinitive

Active Inessivehourimassa
Active Elativehourimasta
Active Illativehourimaan
Active Adessivehourimalla
Active Abessivehourimatta
Active Instructivehouriman
Passive Instructivehourittaman

IV Infinitive

Active Nominativehouriminen
Active Partitivehourimista

V Infinitive

hourimaisillani

Participles

Active 1st Participlehouriva
Active 2nd Participlehourinut
Active 3rd Participlehourima
Passive 1st Participlehourittava
Passive 2nd Participlehourittu

Other

Examples in Finnish Dialects

houria
Examples
  • Olkaki ol munt= monta päävä tiàrotoine ja houre yht päät. (Mynämäki)
  • Sesairas hourei semmottis vaa. (Vihti)
  • kipee hourii. (Hattula)
  • mitäs sehkuumeisen hourimiisist, sehäm puhuu ihlan sekasia. (Hollola)
  • Miina on niin kovast kipiä et ihah hourii. (Kymi)
  • jos sairaalàs ol yks ruvent hourimaa hänet eristettiin muista. (Uusikirkko Vpl.)
  • se hourii se saeras jotta. (Uukuniemi)
  • ne sittekovasti hourii siinä lavatàovissa. (Juva)
  • Niin kauan kuin takassa oli valkea, pysyin kuumeisena tajuissani, mutta sitte ko nes sammus niin taas hourein sitte. (Himanka)
  • Sepoikien hukkuminen minnuun niiv vaikutti että minä tulin kipiäksi, iha hourij jo. (Hailuoto)
  • muisti sill ̮ojvanhuksella jo huonontunuv vàen èi se vielä muuteḛ hòuri. (Utajärvi)
  • aamula olin ̮ulkona ja illala jo hourin kuumeisena. (Rovaniemi)
  • älä̀ siin semmossi hour. (Mynämäki)
  • mitɛ̀ sɛ= sinä simmossi hoùrit! (Sauvo)
  • Nyt sie hourit, ei se aśsii ikinää nii ole. (Parikkala)
  • no elä nyt hòuris se om paĺjasta pötyö. (Konginkangas)
  • Johan sie veikkonen hourit! (Tervola)

Samples in Old Finnish

houria
Citations
  • (1700) JAinsanio, galnas
  • (1750 1750 1750) JlisP 110G I 185aJlisCplus est quam hourata; lisäksi G galnas, tokas, yr, insanio, furo; jo taas houri han talar åter orimligt, orätt; mitäs sijnä hourit hwad talar du absurdt, yr

Verbs similar to 'houria'

kouria, haunia, hotkia, huoria, juuria, koiria, kouhia, koulia, kuuria, louhia,

Translations

  • rave, to speak or write incoherently
  • utter, put counterfeit money etc. into circulation