hotsittaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hotsittaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähotsitan
sinähotsitat
hänhotsittaa
mehotsitamme
tehotsitatte
hehotsittavat

Perfect

minäolen hotsittanut
sinäolet hotsittanut
hänon hotsittanut
meolemme hotsittaneet
teolette hotsittaneet
heovat hotsittaneet

Imperfect

minähotsitin
sinähotsitit
hänhotsitti
mehotsitimme
tehotsititte
hehotsittivat

Pluperfect

minäolin hotsittanut
sinäolit hotsittanut
hänoli hotsittanut
meolimme hotsittaneet
teolitte hotsittaneet
heolivat hotsittaneet

Negative

Present

minäen hotsita
sinäet hotsita
hänei hotsita
meemme hotsita
teette hotsita
heeivät hotsita

Perfect

minäen ole hotsittanut
sinäet ole hotsittanut
hänei ole hotsittanut
meemme ole hotsittaneet
teette ole hotsittaneet
heeivät ole hotsittaneet

Imperfect

minäen hotsittanut
sinäet hotsittanut
hänei hotsittanut
meemme hotsittaneet
teette hotsittaneet
heeivät hotsittaneet

Pluperfect

minäen ollut hotsittanut
sinäet ollut hotsittanut
hänei ollut hotsittanut
meemme olleet hotsittaneet
teette olleet hotsittaneet
heeivät olleet hotsittaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähotsittanen
sinähotsittanet
hänhotsittanee
mehotsittanemme
tehotsittanette
hehotsittanevat

Perfect

minälienen hotsittanut
sinälienet hotsittanut
hänlienee hotsittanut
melienemme hotsittaneet
telienette hotsittaneet
helienevät hotsittaneet

Negative

Present

minäen hotsittane
sinäet hotsittane
hänei hotsittane
meemme hotsittane
teette hotsittane
heeivät hotsittane

Perfect

minäen liene hotsittanut
sinäet liene hotsittanut
hänei liene hotsittanut
meemme liene hotsittaneet
teette liene hotsittaneet
heeivät liene hotsittaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähotsittaisin
sinähotsittaisit
hänhotsittaisi
mehotsittaisimme
tehotsittaisitte
hehotsittaisivat

Perfect

minäolisin hotsittanut
sinäolisit hotsittanut
hänolisi hotsittanut
meolisimme hotsittaneet
teolisitte hotsittaneet
heolisivat hotsittaneet

Negative

Present

minäen hotsittaisi
sinäet hotsittaisi
hänei hotsittaisi
meemme hotsittaisi
teette hotsittaisi
heeivät hotsittaisi

Perfect

minäen olisi hotsittanut
sinäet olisi hotsittanut
hänei olisi hotsittanut
meemme olisi hotsittaneet
teette olisi hotsittaneet
heeivät olisi hotsittaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hotsittakaami; hotsittakaani
(sinä)hotsita
(hän)hotsittakoon
(me)hotsittakaamme
(te)hotsittakaa
(he)hotsittakoot

Perfect

(hän)olkoon hotsittanut
(he)olkoot hotsittaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hotsittako
(sinä)älä hotsita
(hän)älköön hotsittako
(me)älkäämme hotsittako
(te)älkäätte hotsittako
(he)älkööt hotsittako

Perfect

älkäämi; älkääni olko hotsittanut
(sinä)älä ole hotsittanut
(hän)älköön olko hotsittanut
(me)älkäämme olko hotsittaneet
(te)älkäätte olko hotsittaneet
(he)älkööt olko hotsittaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähotsittaneisin
sinähotsittaneisit
hänhotsittaneisi
mehotsittaneisimme
tehotsittaneisitte
hehotsittaneisivat

Perfect

minälienisin hotsittanut
sinälienisit hotsittanut
hänlienisi hotsittanut
melienisimme hotsittaneet
telienisitte hotsittaneet
helienisivät hotsittaneet

Negative

Present

minäen hotsittaneisi
sinäet hotsittaneisi
hänei hotsittaneisi
meemme hotsittaneisi
teette hotsittaneisi
heeivät hotsittaneisi

Perfect

minäen lienisi hotsittanut
sinäet lienisi hotsittanut
hänei lienisi hotsittanut
meemme lienisi hotsittaneet
teette lienisi hotsittaneet
heeivät lienisi hotsittaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähotsittaon
sinähotsittaos
hänhotsittakoon
mehotsittakoomme
tehotsittakootte
hehotsittakoot

Perfect

minäollon hotsittanut
sinäolkootte hotsittanut
hänolkoon hotsittanut
meolkoomme hotsittaneet
teolkootte hotsittaneet
heolkoot hotsittaneet

Negative

Present

minäällön hotsita
sinäällös hotsita
hänälköön hotsittako
meälköömme hotsittako
teälköötte hotsittako
heälkööt hotsittako

Perfect

minäällön ollo hotsittanut
sinäällös ollo hotsittanut
hänälköön olko hotsittanut
meälköömme olko hotsittaneet
teälköötte olko hotsittaneet
heälkööt olko hotsittaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hotsitetaan

Perfect

on hotsitettu

Imperfect

hotsitettiin

Pluperfect

oli hotsitettu

Negative

Present

ei hotsiteta

Perfect

ei ole hotsitettu

Imperfect

ei hotsitettu

Pluperfect

ei ollut hotsitettu

Potential Mood

Affirmative

Present

hotsitettaneen

Perfect

lienee hotsitettu

Negative

Present

ei hotsitettane

Perfect

ei liene hotsitettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hotsitettaisiin

Perfect

olisi hotsitettu

Negative

Present

ei hotsitettaisi

Perfect

ei olisi hotsitettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hotsitettakoon

Perfect

olkoon hotsitettu

Negative

Present

älköön hotsitettako

Perfect

älköön olko hotsitettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hotsitettaneisiin

Perfect

lienisi hotsitettu

Negative

Present

ei hotsitettaneisi

Perfect

ei lienisi hotsitettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hotsitettako
ällös hotsitettako
älköön hotsitettako
älköömme hotsitettako
älköötte hotsitettako
älkööt hotsitettako

Perfect

ällön oltako hotsitettu
ällös oltako hotsitettu
älköön oltako hotsitettu
älköömme oltako hotsittaneet
älköötte oltako hotsittaneet
älkööt oltako hotsittaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hotsittaa

II Infinitive

Active Inessivehotsittaessa
Active Instructivehotsittaen
Passive Inessivehotsitettaessa

III Infinitive

Active Inessivehotsittamassa
Active Elativehotsittamasta
Active Illativehotsittamaan
Active Adessivehotsittamalla
Active Abessivehotsittamatta
Active Instructivehotsittaman
Passive Instructivehotsitettaman

IV Infinitive

Active Nominativehotsittaminen
Active Partitivehotsittamista

V Infinitive

hotsittamaisillani

Participles

Active 1st Participlehotsittava
Active 2nd Participlehotsittanut
Active 3rd Participlehotsittama
Passive 1st Participlehotsitettava
Passive 2nd Participlehotsitettu

Other

Examples in Finnish Dialects

hotsittaa
Examples
  • Ei hotsita sianruaka kerjäläistä sp. (Tyrvää)
  • Männä pitäs mut ei hotsita. (Suomenniemi)
  • siihemerenlahteen voip männä uimaa jos hotsittaa. (Uusikirkko Vpl.)
  • Ei minnuu hotsittant lähtie mut pithä sin jonku männä. (Kaukola)
  • Tokko hotsittaa lähteeˀ iltam̆mii? (Liperi)
  • Ei nyt hotsitam marjoon syönti. (Pielisjärvi)
  • Niin minnuo hotsittaa= harmittaa, kun ne vieraat ei tullukkaa. (Kuhmo)

Translations