hirvetä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hirvetä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähirvenen
sinähirvenet
hänhirvenee
mehirvenemme
tehirvenette
hehirvenevät

Perfect

minäolen hirvennyt
sinäolet hirvennyt
hänon hirvennyt
meolemme hirvenneet
teolette hirvenneet
heovat hirvenneet

Imperfect

minähirvenin
sinähirvenit
hänhirveni
mehirvenimme
tehirvenitte
hehirvenivät

Pluperfect

minäolin hirvennyt
sinäolit hirvennyt
hänoli hirvennyt
meolimme hirvenneet
teolitte hirvenneet
heolivat hirvenneet

Negative

Present

minäen hirvene
sinäet hirvene
hänei hirvene
meemme hirvene
teette hirvene
heeivät hirvene

Perfect

minäen ole hirvennyt
sinäet ole hirvennyt
hänei ole hirvennyt
meemme ole hirvenneet
teette ole hirvenneet
heeivät ole hirvenneet

Imperfect

minäen hirvennyt
sinäet hirvennyt
hänei hirvennyt
meemme hirvenneet
teette hirvenneet
heeivät hirvenneet

Pluperfect

minäen ollut hirvennyt
sinäet ollut hirvennyt
hänei ollut hirvennyt
meemme olleet hirvenneet
teette olleet hirvenneet
heeivät olleet hirvenneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähirvennen
sinähirvennet
hänhirvennee
mehirvennemme
tehirvennette
hehirvennevät

Perfect

minälienen hirvennyt
sinälienet hirvennyt
hänlienee hirvennyt
melienemme hirvenneet
telienette hirvenneet
helienevät hirvenneet

Negative

Present

minäen hirvenne
sinäet hirvenne
hänei hirvenne
meemme hirvenne
teette hirvenne
heeivät hirvenne

Perfect

minäen liene hirvennyt
sinäet liene hirvennyt
hänei liene hirvennyt
meemme liene hirvenneet
teette liene hirvenneet
heeivät liene hirvenneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähirvenisin
sinähirvenisit
hänhirvenisi
mehirvenisimme
tehirvenisitte
hehirvenisivät

Perfect

minäolisin hirvennyt
sinäolisit hirvennyt
hänolisi hirvennyt
meolisimme hirvenneet
teolisitte hirvenneet
heolisivat hirvenneet

Negative

Present

minäen hirvenisi
sinäet hirvenisi
hänei hirvenisi
meemme hirvenisi
teette hirvenisi
heeivät hirvenisi

Perfect

minäen olisi hirvennyt
sinäet olisi hirvennyt
hänei olisi hirvennyt
meemme olisi hirvenneet
teette olisi hirvenneet
heeivät olisi hirvenneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hirvetkäämi; hirvetkääni
(sinä)hirvene
(hän)hirvetköön
(me)hirvetkäämme
(te)hirvetkää
(he)hirvetkööt

Perfect

(hän)olkoon hirvennyt
(he)olkoot hirvenneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hirvetkö
(sinä)älä hirvene
(hän)älköön hirvetkö
(me)älkäämme hirvetkö
(te)älkäätte hirvetkö
(he)älkööt hirvetkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hirvennyt
(sinä)älä ole hirvennyt
(hän)älköön olko hirvennyt
(me)älkäämme olko hirvenneet
(te)älkäätte olko hirvenneet
(he)älkööt olko hirvenneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähirvenneisin
sinähirvenneisit
hänhirvenneisi
mehirvenneisimme
tehirvenneisitte
hehirvenneisivät

Perfect

minälienisin hirvennyt
sinälienisit hirvennyt
hänlienisi hirvennyt
melienisimme hirvenneet
telienisitte hirvenneet
helienisivät hirvenneet

Negative

Present

minäen hirvenneisi
sinäet hirvenneisi
hänei hirvenneisi
meemme hirvenneisi
teette hirvenneisi
heeivät hirvenneisi

Perfect

minäen lienisi hirvennyt
sinäet lienisi hirvennyt
hänei lienisi hirvennyt
meemme lienisi hirvenneet
teette lienisi hirvenneet
heeivät lienisi hirvenneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähirvetön
sinähirvetös
hänhirvetköön
mehirvetköömme
tehirvetköötte
hehirvetkööt

Perfect

minäollon hirvennyt
sinäolkootte hirvennyt
hänolkoon hirvennyt
meolkoomme hirvenneet
teolkootte hirvenneet
heolkoot hirvenneet

Negative

Present

minäällön hirvene
sinäällös hirvene
hänälköön hirvetkö
meälköömme hirvetkö
teälköötte hirvetkö
heälkööt hirvetkö

Perfect

minäällön ollo hirvennyt
sinäällös ollo hirvennyt
hänälköön olko hirvennyt
meälköömme olko hirvenneet
teälköötte olko hirvenneet
heälkööt olko hirvenneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hirvetään

Perfect

on hirvetty

Imperfect

hirvettiin

Pluperfect

oli hirvetty

Negative

Present

ei hirvetä

Perfect

ei ole hirvetty

Imperfect

ei hirvetty

Pluperfect

ei ollut hirvetty

Potential Mood

Affirmative

Present

hirvettäneen

Perfect

lienee hirvetty

Negative

Present

ei hirvettäne

Perfect

ei liene hirvetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hirvettäisiin

Perfect

olisi hirvetty

Negative

Present

ei hirvettäisi

Perfect

ei olisi hirvetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hirvettäköön

Perfect

olkoon hirvetty

Negative

Present

älköön hirvettäkö

Perfect

älköön olko hirvetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hirvettäneisiin

Perfect

lienisi hirvetty

Negative

Present

ei hirvettäneisi

Perfect

ei lienisi hirvetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hirvettäkö
ällös hirvettäkö
älköön hirvettäkö
älköömme hirvettäkö
älköötte hirvettäkö
älkööt hirvettäkö

Perfect

ällön oltako hirvetty
ällös oltako hirvetty
älköön oltako hirvetty
älköömme oltako hirvenneet
älköötte oltako hirvenneet
älkööt oltako hirvenneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hirvetä

II Infinitive

Active Inessivehirvetessä
Active Instructivehirveten
Passive Inessivehirvettäessä

III Infinitive

Active Inessivehirvenemässä
Active Elativehirvenemästä
Active Illativehirvenemään
Active Adessivehirvenemällä
Active Abessivehirvenemättä
Active Instructivehirvenemän
Passive Instructivehirvettämän

IV Infinitive

Active Nominativehirveneminen
Active Partitivehirvenemistä

V Infinitive

hirvenemäisilläni

Participles

Active 1st Participlehirvenevä
Active 2nd Participlehirvennyt
Active 3rd Participlehirvenemä
Passive 1st Participlehirvettävä
Passive 2nd Participlehirvetty

Other

Examples in Finnish Dialects

hirvetä
Examples
  • Em mnä hirvi men yksi Turkku. (Kalanti)
  • hevosem mää hirveiv viärät tallii mutta en uskaltanut mennä taloon sisälle. (Vihti)
  • ei sinnep paljaij jalloi hirvennym mennä, se on nim matosta= käärmeistä maata. (Pälkäne)
  • Kyl ne tytötki joskus kävelivätte puujaloil mutten mie hirvinny mennä. (Nurmijärvi)
  • ei kylmil hirveneh hierottaa. (Hollola)
  • sitsairasta ei hirven= iljennyt katella. (Artjärvi)
  • Kuinkas sie hirvijäät syölä jumalan viljaa samal suulla jolla puhut noin sikasii, siivottomia. (Elimäki)
  • hyö ei hirvinniet männä. (Lemi)
  • Mie en hirvint virkkaa mittää. (Ruokolahti)
  • Hirvisit sie tulla yksinnäis näi pimjääl metsä kautta? (Kuolemajärvi)
  • Minkäs miul tiet, tappaa et hirvii, tiineeks et saa sp. (Valkjärvi)
  • Enhä mie työtä pelkiä mie hirviin kävvä vaik työ vierie makkuamua sp. (Metsäpirtti)
  • mite ihme ne hirvijeät siel kulkii. (Jaakkima)
  • mien hirvinnä virkkooh hyöllem mittää. (Kitee)
  • òek̆keen hirv̆vii ottookkananmunia kun èi ooˀ òek̆keen kylym̆mee sä̀elij̆jöö mèillä, se ov voan harkiten niitä otettava. (Rautavaara)
  • ei varpua hirviäm männät tòese mualta katkasemmaa ilman lupaa. (Juva)
  • èikä nyt näin kovala tuulela hirveem männä omala puolelakkaa polttamaan kaskea. (Hirvensalmi)
  • èi olt hirvitäˀ ulos männä kun lapset olivat niin vallattomia. (Jäppilä)
  • hirv̆viikkö sinä lentokonneessa ollak, et hirv̆viisik. (Nilsiä)
  • ee sinne hirviem männäs siellä sattaa nii. (Konginkangas)
  • kas ku sinä hirvesit niillenkulkumiehille niimterävästi puhua! (Joutsa)
  • onko sevesi vielä niil lämmintä että sinneh hirvenii männä. (Koskenpää)
  • kuh hyvä ilima talavella sattu olleen että hirvenivät pittääˀnavetan ovvee aukin ni usseemmastikit talavesa selanta otettii pellolle. (Keuruu)
  • se oli Hanna ujompi niin se ei hirvennyk kalankaupalle. (Himanka)
  • ei kai sitä nyt tuollaraskaana olevalla naisella hirviär ruvetak keheräyttääs semmosta sarkaa. (Pattijoki)
  • isävàinaja èi muka hirvennyˀ ottaap päälleem muutaman tuhannem markav velekaa. (Utajärvi)
  • tuolla pankissa sitä kyllä näkysiˀ olovan rahhoo kun sitä hirvijeisis sinnet turvaotuva. (Sotkamo)
  • Etkö hirviet tullal likemmä? (Vuolijoki)
  • em mie hirveä lähteä. (Täräntö)
  • mie meinasi jot kuolooha sepoika ni, ko se ol nii heikko ni, ei hirvineet miul kirjottaakoa ku, jot se o sairalas. (Miikkulainen)
  • ykskää ei hirvii sannoo mittää vastaa vallanpitäjille. (Tyrö)
  • Mie hirviin pimiää. (Kanneljärvi)
  • Viikate visattii yl aija ja sanottii viel: Tätä niitty, pelto hirvitkyö. (Metsäpirtti)
  • Tulkuo tei suku sijaporsaita myöte, siitkeä en hirvii sp. (Sakkola)
  • lapset hirvijeätjoulupukkia jot hyvä jot ̮ei hupsùks tule. (Sakkola)
  • ne hirvisiit nii sitä kylmeä yötä. (Pyhäjärvi Vpl.)
  • Hirvisin hirvisin, koko yön hirvisin, viimen vällyn alle piiloon mänin sp. (Uukuniemi)
  • lapset ̮ei tietänneet häntsamalle puurovadille tulevaa käärmettä hirvitäkkää. (Venjoki)
  • Hiä hirviis hevoista ja hyppäis pakkoo ja lankeis, siint sai tauvin itselleen. (Tuuteri)
  • se sano jot mie em pelkää mie mänen, em mie hirvii mittää. (Hietamäki)
  • Sussii mie hirvisiim männä ampumaa, pelkäsiij jot tulloot peĺĺii. (Moloskovitsa)

Translations