hiihdellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hiihdellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähiihtelen
sinähiihtelet
hänhiihtelee
mehiihtelemme
tehiihtelette
hehiihtelevät

Perfect

minäolen hiihdellyt
sinäolet hiihdellyt
hänon hiihdellyt
meolemme hiihdelleet
teolette hiihdelleet
heovat hiihdelleet

Imperfect

minähiihtelin
sinähiihtelit
hänhiihteli
mehiihtelimme
tehiihtelitte
hehiihtelivät

Pluperfect

minäolin hiihdellyt
sinäolit hiihdellyt
hänoli hiihdellyt
meolimme hiihdelleet
teolitte hiihdelleet
heolivat hiihdelleet

Negative

Present

minäen hiihtele
sinäet hiihtele
hänei hiihtele
meemme hiihtele
teette hiihtele
heeivät hiihtele

Perfect

minäen ole hiihdellyt
sinäet ole hiihdellyt
hänei ole hiihdellyt
meemme ole hiihdelleet
teette ole hiihdelleet
heeivät ole hiihdelleet

Imperfect

minäen hiihdellyt
sinäet hiihdellyt
hänei hiihdellyt
meemme hiihdelleet
teette hiihdelleet
heeivät hiihdelleet

Pluperfect

minäen ollut hiihdellyt
sinäet ollut hiihdellyt
hänei ollut hiihdellyt
meemme olleet hiihdelleet
teette olleet hiihdelleet
heeivät olleet hiihdelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähiihdellen
sinähiihdellet
hänhiihdellee
mehiihdellemme
tehiihdellette
hehiihdellevät

Perfect

minälienen hiihdellyt
sinälienet hiihdellyt
hänlienee hiihdellyt
melienemme hiihdelleet
telienette hiihdelleet
helienevät hiihdelleet

Negative

Present

minäen hiihdelle
sinäet hiihdelle
hänei hiihdelle
meemme hiihdelle
teette hiihdelle
heeivät hiihdelle

Perfect

minäen liene hiihdellyt
sinäet liene hiihdellyt
hänei liene hiihdellyt
meemme liene hiihdelleet
teette liene hiihdelleet
heeivät liene hiihdelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähiihtelisin
sinähiihtelisit
hänhiihtelisi
mehiihtelisimme
tehiihtelisitte
hehiihtelisivät

Perfect

minäolisin hiihdellyt
sinäolisit hiihdellyt
hänolisi hiihdellyt
meolisimme hiihdelleet
teolisitte hiihdelleet
heolisivat hiihdelleet

Negative

Present

minäen hiihtelisi
sinäet hiihtelisi
hänei hiihtelisi
meemme hiihtelisi
teette hiihtelisi
heeivät hiihtelisi

Perfect

minäen olisi hiihdellyt
sinäet olisi hiihdellyt
hänei olisi hiihdellyt
meemme olisi hiihdelleet
teette olisi hiihdelleet
heeivät olisi hiihdelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hiihdelkäämi; hiihdelkääni
(sinä)hiihtele
(hän)hiihdelköön
(me)hiihdelkäämme
(te)hiihdelkää
(he)hiihdelkööt

Perfect

(hän)olkoon hiihdellyt
(he)olkoot hiihdelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hiihdelkö
(sinä)älä hiihtele
(hän)älköön hiihdelkö
(me)älkäämme hiihdelkö
(te)älkäätte hiihdelkö
(he)älkööt hiihdelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hiihdellyt
(sinä)älä ole hiihdellyt
(hän)älköön olko hiihdellyt
(me)älkäämme olko hiihdelleet
(te)älkäätte olko hiihdelleet
(he)älkööt olko hiihdelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähiihdelleisin
sinähiihdelleisit
hänhiihdelleisi
mehiihdelleisimme
tehiihdelleisitte
hehiihdelleisivät

Perfect

minälienisin hiihdellyt
sinälienisit hiihdellyt
hänlienisi hiihdellyt
melienisimme hiihdelleet
telienisitte hiihdelleet
helienisivät hiihdelleet

Negative

Present

minäen hiihdelleisi
sinäet hiihdelleisi
hänei hiihdelleisi
meemme hiihdelleisi
teette hiihdelleisi
heeivät hiihdelleisi

Perfect

minäen lienisi hiihdellyt
sinäet lienisi hiihdellyt
hänei lienisi hiihdellyt
meemme lienisi hiihdelleet
teette lienisi hiihdelleet
heeivät lienisi hiihdelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähiihdellön
sinähiihdellös
hänhiihdelköön
mehiihdelköömme
tehiihdelköötte
hehiihdelkööt

Perfect

minäollon hiihdellyt
sinäolkootte hiihdellyt
hänolkoon hiihdellyt
meolkoomme hiihdelleet
teolkootte hiihdelleet
heolkoot hiihdelleet

Negative

Present

minäällön hiihtele
sinäällös hiihtele
hänälköön hiihdelkö
meälköömme hiihdelkö
teälköötte hiihdelkö
heälkööt hiihdelkö

Perfect

minäällön ollo hiihdellyt
sinäällös ollo hiihdellyt
hänälköön olko hiihdellyt
meälköömme olko hiihdelleet
teälköötte olko hiihdelleet
heälkööt olko hiihdelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hiihdellään

Perfect

on hiihdelty

Imperfect

hiihdeltiin

Pluperfect

oli hiihdelty

Negative

Present

ei hiihdellä

Perfect

ei ole hiihdelty

Imperfect

ei hiihdelty

Pluperfect

ei ollut hiihdelty

Potential Mood

Affirmative

Present

hiihdeltäneen

Perfect

lienee hiihdelty

Negative

Present

ei hiihdeltäne

Perfect

ei liene hiihdelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hiihdeltäisiin

Perfect

olisi hiihdelty

Negative

Present

ei hiihdeltäisi

Perfect

ei olisi hiihdelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hiihdeltäköön

Perfect

olkoon hiihdelty

Negative

Present

älköön hiihdeltäkö

Perfect

älköön olko hiihdelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hiihdeltäneisiin

Perfect

lienisi hiihdelty

Negative

Present

ei hiihdeltäneisi

Perfect

ei lienisi hiihdelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hiihdeltäkö
ällös hiihdeltäkö
älköön hiihdeltäkö
älköömme hiihdeltäkö
älköötte hiihdeltäkö
älkööt hiihdeltäkö

Perfect

ällön oltako hiihdelty
ällös oltako hiihdelty
älköön oltako hiihdelty
älköömme oltako hiihdelleet
älköötte oltako hiihdelleet
älkööt oltako hiihdelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hiihdellä

II Infinitive

Active Inessivehiihdellessä
Active Instructivehiihdellen
Passive Inessivehiihdeltäessä

III Infinitive

Active Inessivehiihtelemässä
Active Elativehiihtelemästä
Active Illativehiihtelemään
Active Adessivehiihtelemällä
Active Abessivehiihtelemättä
Active Instructivehiihtelemän
Passive Instructivehiihdeltämän

IV Infinitive

Active Nominativehiihteleminen
Active Partitivehiihtelemistä

V Infinitive

hiihtelemäisilläni

Participles

Active 1st Participlehiihtelevä
Active 2nd Participlehiihdellyt
Active 3rd Participlehiihtelemä
Passive 1st Participlehiihdeltävä
Passive 2nd Participlehiihdelty

Other

Examples in Finnish Dialects

hiihdellä
Examples
  • Pasilassa nekpojat kävivät hihtelemäs. (Vihti)
  • Oon hihirelly pitkin mettiä. (Isojoki)
  • Nehaaskalta kettuja ampuvat hihteli mettissä ja veti perässääv vetosyättiä. (Teisko)
  • kaikem päivää siäl hihtelivätte hylkeenpyytäjät merenjäällä. (Haapasaari)
  • joha minäi tuota kissarroatua hiihteli perässäikettujen houkuttelemiseksi haaskalle kolmen talven. (Lemi)
  • neä pojat oĺ oikei hiihelleet latuja. (Ruokolahti)
  • Haapapuu oli suksena niin kevyt, että se kannatti lumella hiihellessä. (Kitee)
  • Kyllähän tässä vuatetuksessa melekeem pitäś taretah hiihellä. (Kangasniemi)
  • Hiihtelööhän ne nuillàis sälessuksilla. (Suonenjoki)
  • Jussi jo läks hiihtelemmää. (Konginkangas)
  • lajua myöjen sai hihijellä. (Himanka)
  • minäpä hihtelin selhyvän metsämiehen lajuja ja kahtoim miten nejäniksenansat om pantu. (Saloinen)
  • yksi mies oli hiihelluk korvelleˀ oikeim paljo suksenlatuja ristiin rastiin eksyttääkseen vihollisen sodassa. (Kajaani)
  • Jos ei osunut karhuun niin oli paras tervehenä ollessa lähtiä hihtelemähä pakoon. (Kemijärvi)
  • kyllä sill ̮on fiini tyä̀r, kyllä se hihtelee poròja. (Täräntö)
  • ne hiihtelöö. (Vermlanti)
  • pienet pojat kaikki hiihtelööt, ne opettelloot jo pienuuvvestaa. (Venjoki)
  • Valehtelijasta kuv.: Se poeka hiihteĺ pehmeitä latuja. (Virtasalmi)
  • Vuohet hiljokseen, hiljokseen hihtelivät päiväm mittaan sinne kallionkielekkeelle. (Juupajoki)
  • tässä minä hiljaa hihtelen. (Hausjärvi)
  • hihteli mennä hiljallees. (Tuusula)
  • nehirvet aina hihteĺ tuolt keskumehtält paremmin tonner rantapuoĺien juomaan. (Padasjoki)
  • ympär tuva lattie hiihtel laps siin reikäjakus. (Joutseno)
  • Lattiaa pestessään jalkonee hiihteliit niihe tohveĺloi kans, syrittäi. (Kivennapa)
  • suksmies seko hiihtelöö, ettei kehtoon nostooj jalakojaa. (Juva)
  • Vanha ihminen kulukii jo hyvin nòin hihtelemällä. (Koskenpää)
  • jos pojaakkim meni flikkojen aittaan ne hihteli= hiipivät sinne. (Tuusula)
  • nys selapsi rupiaa puuta vasten käveleh, se hihtelee siäl jo ittiäh. (Kymi)

Samples in Old Finnish

hiihdellä
Examples
  • SKVR 1739 VIII:990A lalli hijdesä hihtelepi lylynensä luistelepi
  • Gan 1766a 3[Lappalainen] Suxen päällä suotelepi Hijwoissansa hihteleepi

Translations