hiertyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hiertyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähierryn
sinähierryt
hänhiertyy
mehierrymme
tehierrytte
hehiertyvät

Perfect

minäolen hiertynyt
sinäolet hiertynyt
hänon hiertynyt
meolemme hiertyneet
teolette hiertyneet
heovat hiertyneet

Imperfect

minähierryin
sinähierryit
hänhiertyi
mehierryimme
tehierryitte
hehiertyivät

Pluperfect

minäolin hiertynyt
sinäolit hiertynyt
hänoli hiertynyt
meolimme hiertyneet
teolitte hiertyneet
heolivat hiertyneet

Negative

Present

minäen hierry
sinäet hierry
hänei hierry
meemme hierry
teette hierry
heeivät hierry

Perfect

minäen ole hiertynyt
sinäet ole hiertynyt
hänei ole hiertynyt
meemme ole hiertyneet
teette ole hiertyneet
heeivät ole hiertyneet

Imperfect

minäen hiertynyt
sinäet hiertynyt
hänei hiertynyt
meemme hiertyneet
teette hiertyneet
heeivät hiertyneet

Pluperfect

minäen ollut hiertynyt
sinäet ollut hiertynyt
hänei ollut hiertynyt
meemme olleet hiertyneet
teette olleet hiertyneet
heeivät olleet hiertyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähiertynen
sinähiertynet
hänhiertynee
mehiertynemme
tehiertynette
hehiertynevät

Perfect

minälienen hiertynyt
sinälienet hiertynyt
hänlienee hiertynyt
melienemme hiertyneet
telienette hiertyneet
helienevät hiertyneet

Negative

Present

minäen hiertyne
sinäet hiertyne
hänei hiertyne
meemme hiertyne
teette hiertyne
heeivät hiertyne

Perfect

minäen liene hiertynyt
sinäet liene hiertynyt
hänei liene hiertynyt
meemme liene hiertyneet
teette liene hiertyneet
heeivät liene hiertyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähiertyisin
sinähiertyisit
hänhiertyisi
mehiertyisimme
tehiertyisitte
hehiertyisivät

Perfect

minäolisin hiertynyt
sinäolisit hiertynyt
hänolisi hiertynyt
meolisimme hiertyneet
teolisitte hiertyneet
heolisivat hiertyneet

Negative

Present

minäen hiertyisi
sinäet hiertyisi
hänei hiertyisi
meemme hiertyisi
teette hiertyisi
heeivät hiertyisi

Perfect

minäen olisi hiertynyt
sinäet olisi hiertynyt
hänei olisi hiertynyt
meemme olisi hiertyneet
teette olisi hiertyneet
heeivät olisi hiertyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hiertykäämi; hiertykääni
(sinä)hierry
(hän)hiertyköön
(me)hiertykäämme
(te)hiertykää
(he)hiertykööt

Perfect

(hän)olkoon hiertynyt
(he)olkoot hiertyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hiertykö
(sinä)älä hierry
(hän)älköön hiertykö
(me)älkäämme hiertykö
(te)älkäätte hiertykö
(he)älkööt hiertykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hiertynyt
(sinä)älä ole hiertynyt
(hän)älköön olko hiertynyt
(me)älkäämme olko hiertyneet
(te)älkäätte olko hiertyneet
(he)älkööt olko hiertyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähiertyneisin
sinähiertyneisit
hänhiertyneisi
mehiertyneisimme
tehiertyneisitte
hehiertyneisivät

Perfect

minälienisin hiertynyt
sinälienisit hiertynyt
hänlienisi hiertynyt
melienisimme hiertyneet
telienisitte hiertyneet
helienisivät hiertyneet

Negative

Present

minäen hiertyneisi
sinäet hiertyneisi
hänei hiertyneisi
meemme hiertyneisi
teette hiertyneisi
heeivät hiertyneisi

Perfect

minäen lienisi hiertynyt
sinäet lienisi hiertynyt
hänei lienisi hiertynyt
meemme lienisi hiertyneet
teette lienisi hiertyneet
heeivät lienisi hiertyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähiertyön
sinähiertyös
hänhiertyköön
mehiertyköömme
tehiertyköötte
hehiertykööt

Perfect

minäollon hiertynyt
sinäolkootte hiertynyt
hänolkoon hiertynyt
meolkoomme hiertyneet
teolkootte hiertyneet
heolkoot hiertyneet

Negative

Present

minäällön hierry
sinäällös hierry
hänälköön hiertykö
meälköömme hiertykö
teälköötte hiertykö
heälkööt hiertykö

Perfect

minäällön ollo hiertynyt
sinäällös ollo hiertynyt
hänälköön olko hiertynyt
meälköömme olko hiertyneet
teälköötte olko hiertyneet
heälkööt olko hiertyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hierrytään

Perfect

on hierrytty

Imperfect

hierryttiin

Pluperfect

oli hierrytty

Negative

Present

ei hierrytä

Perfect

ei ole hierrytty

Imperfect

ei hierrytty

Pluperfect

ei ollut hierrytty

Potential Mood

Affirmative

Present

hierryttäneen

Perfect

lienee hierrytty

Negative

Present

ei hierryttäne

Perfect

ei liene hierrytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hierryttäisiin

Perfect

olisi hierrytty

Negative

Present

ei hierryttäisi

Perfect

ei olisi hierrytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hierryttäköön

Perfect

olkoon hierrytty

Negative

Present

älköön hierryttäkö

Perfect

älköön olko hierrytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hierryttäneisiin

Perfect

lienisi hierrytty

Negative

Present

ei hierryttäneisi

Perfect

ei lienisi hierrytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hierryttäkö
ällös hierryttäkö
älköön hierryttäkö
älköömme hierryttäkö
älköötte hierryttäkö
älkööt hierryttäkö

Perfect

ällön oltako hierrytty
ällös oltako hierrytty
älköön oltako hierrytty
älköömme oltako hiertyneet
älköötte oltako hiertyneet
älkööt oltako hiertyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hiertyä

II Infinitive

Active Inessivehiertyessä
Active Instructivehiertyen
Passive Inessivehierryttäessä

III Infinitive

Active Inessivehiertymässä
Active Elativehiertymästä
Active Illativehiertymään
Active Adessivehiertymällä
Active Abessivehiertymättä
Active Instructivehiertymän
Passive Instructivehierryttämän

IV Infinitive

Active Nominativehiertyminen
Active Partitivehiertymistä

V Infinitive

hiertymäisilläni

Participles

Active 1st Participlehiertyvä
Active 2nd Participlehiertynyt
Active 3rd Participlehiertymä
Passive 1st Participlehierryttävä
Passive 2nd Participlehierrytty

Other

Examples in Finnish Dialects

hiertyä
Examples
  • Jaako hiärtys kantpää verilihal, ku hän pist jalkkas Valtterin kenkä. (Mynämäki)
  • Jalat hiärtys rikki, kun ei ollu sukkii niis isois saappais. (Nummi)
  • Kattos kus sukankantapää on aivan hiärtynyr rikki. (Alavus)
  • Kattos ku jalkani hiärty niissä saapasruajussa. (Orivesi)
  • Jalka on hiärtynnyk ko oli vähä pikkusep piaksut. (Pornainen)
  • kun sill ̮olhollimiehellä valkoset liinahousut niin seh hiärty pers kun hän joutui palaamaan kyydistä ratsain. (Kymi)
  • Taula oli pidettävä omassa kukkarossaan, sillä se ois siel taskus hiertynt ja tuprautunt, se ei ois nii hyväst syttynt. (Lemi)
  • Kuumal ilmal hevoise seläs aijjaes se takapuoĺ hiertyy helpost. (Kurkijoki)
  • Voi poika parka, kun jalakas on pahaks hiertynnä. (Ilomantsi)
  • Kantapiä ku alako hiertyvä kävellessä, niin siihen pit kiäriä nästyykki. (Heinävesi)
  • Kämmenet hierty verille ku oĺ rukkaset nii kovat koppurat. (Viitasaari)
  • Poterija= perunaa kuaputtivat pöyvälle kuivamaa ja siitä kuivattuvaa hiertynneesee kohtaan. (Hartola)
  • Sukka on hiertynnyr rikki. (Kannus)
  • siit ̮onpolkupyörästä kumi hiertyny rikki. (Paltamo)
  • Kyllä se sauna olikin ny tarpeen, sillä niin on iho likanen että kätteen kura hiärtyy. (Virrat)
  • Saunan lämpösissä nahka hiertyy hyvin. (Kangasala)
  • Älä anna hevoselle likaisia perunoita sen hampaat hiertyvät. (Sääminki)
  • voatteet oĺ hiertyn̆nä= kiertyneet moatessa kàekki kàolaa. (Konginkangas)

Samples in Old Finnish

hiertyä
Citations
  • (1700 1750) JG I 155bfricando mundor, gnuggas

Translations

  • bark, to abrade or rub off any outer covering from