hieroutua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hieroutua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähieroudun
sinähieroudut
hänhieroutuu
mehieroudumme
tehieroudutte
hehieroutuvat

Perfect

minäolen hieroutunut
sinäolet hieroutunut
hänon hieroutunut
meolemme hieroutuneet
teolette hieroutuneet
heovat hieroutuneet

Imperfect

minähierouduin
sinähierouduit
hänhieroutui
mehierouduimme
tehierouduitte
hehieroutuivat

Pluperfect

minäolin hieroutunut
sinäolit hieroutunut
hänoli hieroutunut
meolimme hieroutuneet
teolitte hieroutuneet
heolivat hieroutuneet

Negative

Present

minäen hieroudu
sinäet hieroudu
hänei hieroudu
meemme hieroudu
teette hieroudu
heeivät hieroudu

Perfect

minäen ole hieroutunut
sinäet ole hieroutunut
hänei ole hieroutunut
meemme ole hieroutuneet
teette ole hieroutuneet
heeivät ole hieroutuneet

Imperfect

minäen hieroutunut
sinäet hieroutunut
hänei hieroutunut
meemme hieroutuneet
teette hieroutuneet
heeivät hieroutuneet

Pluperfect

minäen ollut hieroutunut
sinäet ollut hieroutunut
hänei ollut hieroutunut
meemme olleet hieroutuneet
teette olleet hieroutuneet
heeivät olleet hieroutuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähieroutunen
sinähieroutunet
hänhieroutunee
mehieroutunemme
tehieroutunette
hehieroutunevat

Perfect

minälienen hieroutunut
sinälienet hieroutunut
hänlienee hieroutunut
melienemme hieroutuneet
telienette hieroutuneet
helienevät hieroutuneet

Negative

Present

minäen hieroutune
sinäet hieroutune
hänei hieroutune
meemme hieroutune
teette hieroutune
heeivät hieroutune

Perfect

minäen liene hieroutunut
sinäet liene hieroutunut
hänei liene hieroutunut
meemme liene hieroutuneet
teette liene hieroutuneet
heeivät liene hieroutuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähieroutuisin
sinähieroutuisit
hänhieroutuisi
mehieroutuisimme
tehieroutuisitte
hehieroutuisivat

Perfect

minäolisin hieroutunut
sinäolisit hieroutunut
hänolisi hieroutunut
meolisimme hieroutuneet
teolisitte hieroutuneet
heolisivat hieroutuneet

Negative

Present

minäen hieroutuisi
sinäet hieroutuisi
hänei hieroutuisi
meemme hieroutuisi
teette hieroutuisi
heeivät hieroutuisi

Perfect

minäen olisi hieroutunut
sinäet olisi hieroutunut
hänei olisi hieroutunut
meemme olisi hieroutuneet
teette olisi hieroutuneet
heeivät olisi hieroutuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hieroutukaami; hieroutukaani
(sinä)hieroudu
(hän)hieroutukoon
(me)hieroutukaamme
(te)hieroutukaa
(he)hieroutukoot

Perfect

(hän)olkoon hieroutunut
(he)olkoot hieroutuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hieroutuko
(sinä)älä hieroudu
(hän)älköön hieroutuko
(me)älkäämme hieroutuko
(te)älkäätte hieroutuko
(he)älkööt hieroutuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hieroutunut
(sinä)älä ole hieroutunut
(hän)älköön olko hieroutunut
(me)älkäämme olko hieroutuneet
(te)älkäätte olko hieroutuneet
(he)älkööt olko hieroutuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähieroutuneisin
sinähieroutuneisit
hänhieroutuneisi
mehieroutuneisimme
tehieroutuneisitte
hehieroutuneisivat

Perfect

minälienisin hieroutunut
sinälienisit hieroutunut
hänlienisi hieroutunut
melienisimme hieroutuneet
telienisitte hieroutuneet
helienisivät hieroutuneet

Negative

Present

minäen hieroutuneisi
sinäet hieroutuneisi
hänei hieroutuneisi
meemme hieroutuneisi
teette hieroutuneisi
heeivät hieroutuneisi

Perfect

minäen lienisi hieroutunut
sinäet lienisi hieroutunut
hänei lienisi hieroutunut
meemme lienisi hieroutuneet
teette lienisi hieroutuneet
heeivät lienisi hieroutuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähieroutuon
sinähieroutuos
hänhieroutukoon
mehieroutukoomme
tehieroutukootte
hehieroutukoot

Perfect

minäollon hieroutunut
sinäolkootte hieroutunut
hänolkoon hieroutunut
meolkoomme hieroutuneet
teolkootte hieroutuneet
heolkoot hieroutuneet

Negative

Present

minäällön hieroudu
sinäällös hieroudu
hänälköön hieroutuko
meälköömme hieroutuko
teälköötte hieroutuko
heälkööt hieroutuko

Perfect

minäällön ollo hieroutunut
sinäällös ollo hieroutunut
hänälköön olko hieroutunut
meälköömme olko hieroutuneet
teälköötte olko hieroutuneet
heälkööt olko hieroutuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hieroudutaan

Perfect

on hierouduttu

Imperfect

hierouduttiin

Pluperfect

oli hierouduttu

Negative

Present

ei hierouduta

Perfect

ei ole hierouduttu

Imperfect

ei hierouduttu

Pluperfect

ei ollut hierouduttu

Potential Mood

Affirmative

Present

hierouduttaneen

Perfect

lienee hierouduttu

Negative

Present

ei hierouduttane

Perfect

ei liene hierouduttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hierouduttaisiin

Perfect

olisi hierouduttu

Negative

Present

ei hierouduttaisi

Perfect

ei olisi hierouduttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hierouduttakoon

Perfect

olkoon hierouduttu

Negative

Present

älköön hierouduttako

Perfect

älköön olko hierouduttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hierouduttaneisiin

Perfect

lienisi hierouduttu

Negative

Present

ei hierouduttaneisi

Perfect

ei lienisi hierouduttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hierouduttako
ällös hierouduttako
älköön hierouduttako
älköömme hierouduttako
älköötte hierouduttako
älkööt hierouduttako

Perfect

ällön oltako hierouduttu
ällös oltako hierouduttu
älköön oltako hierouduttu
älköömme oltako hieroutuneet
älköötte oltako hieroutuneet
älkööt oltako hieroutuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hieroutua

II Infinitive

Active Inessivehieroutuessa
Active Instructivehieroutuen
Passive Inessivehierouduttaessa

III Infinitive

Active Inessivehieroutumassa
Active Elativehieroutumasta
Active Illativehieroutumaan
Active Adessivehieroutumalla
Active Abessivehieroutumatta
Active Instructivehieroutuman
Passive Instructivehierouduttaman

IV Infinitive

Active Nominativehieroutuminen
Active Partitivehieroutumista

V Infinitive

hieroutumaisillani

Participles

Active 1st Participlehieroutuva
Active 2nd Participlehieroutunut
Active 3rd Participlehieroutuma
Passive 1st Participlehierouduttava
Passive 2nd Participlehierouduttu

Other

Examples in Finnish Dialects

hieroutua
Examples
  • Housu takapuol o jo nii hierontun et piakoite o läpitte. (Kalanti)
  • Ei oo ihimes jos kantapää hiaroontuu rikki kuk kengän kompurat on oikeen kuivanu. (Alavus)
  • Käret tuppas hiaroontuun kun kuumalla ilmalla niitti. (Janakkala)
  • nekaskiaurassa olevat vitsat hierovuntuu käytössä rikki. (Padasjoki)
  • Siansuolia hangattiin et ne hiarointu puhtaaks. (Myrskylä)
  • Joko kokkareet hieroutuut hienoks siitä mualista, vav vieläkö pitää hierook? (Ilomantsi)
  • Niińrihma èi vähälä hieròuvvuj jàohoks. (Sääminki)
  • Näkkyy nuo leevokset hierootunnee iham muruks. (Nilsiä)
  • Kantapiän on tainnuh hieroontuva kenkässä aika pahaks kun sitä nin kirvelee. (Sysmä)
  • Kylläpähän nehousuntakamukset hierointuu tuola koulunpenkillä jossa pitää puoli ikääsä istua. (Ähtäri)
  • Lehmä astui kivenrakoon: kivesä hierountujalka noin että oli kahta puolta aival luuta myöjen liha pois. (Himanka)
  • Käit hieroutu nokeen kun saunan uunii korjasin. (Kiihtelysvaara)
  • Sodassa nuorin ikäluokka kaatui heti: èi kerinnäp pàejat hieròut̆tuu. (Juuka)
  • Siellä tulisijolla hierousij jotta nehurstihousut nokkeotusis sittä. (Hyrynsalmi)
  • Ka siihen niät hiännih hieroutuu, määt tok pois, ei tähän sovik. (Ilomantsi)
  • kòerampentu hierootuu mitä ahtaampaam peäsöö. (Maaninka)

Translations