herpaantua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of herpaantua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäherpaannun
sinäherpaannut
hänherpaantuu
meherpaannumme
teherpaannutte
heherpaantuvat

Perfect

minäolen herpaantunut
sinäolet herpaantunut
hänon herpaantunut
meolemme herpaantuneet
teolette herpaantuneet
heovat herpaantuneet

Imperfect

minäherpaannuin
sinäherpaannuit
hänherpaantui
meherpaannuimme
teherpaannuitte
heherpaantuivat

Pluperfect

minäolin herpaantunut
sinäolit herpaantunut
hänoli herpaantunut
meolimme herpaantuneet
teolitte herpaantuneet
heolivat herpaantuneet

Negative

Present

minäen herpaannu
sinäet herpaannu
hänei herpaannu
meemme herpaannu
teette herpaannu
heeivät herpaannu

Perfect

minäen ole herpaantunut
sinäet ole herpaantunut
hänei ole herpaantunut
meemme ole herpaantuneet
teette ole herpaantuneet
heeivät ole herpaantuneet

Imperfect

minäen herpaantunut
sinäet herpaantunut
hänei herpaantunut
meemme herpaantuneet
teette herpaantuneet
heeivät herpaantuneet

Pluperfect

minäen ollut herpaantunut
sinäet ollut herpaantunut
hänei ollut herpaantunut
meemme olleet herpaantuneet
teette olleet herpaantuneet
heeivät olleet herpaantuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäherpaantunen
sinäherpaantunet
hänherpaantunee
meherpaantunemme
teherpaantunette
heherpaantunevat

Perfect

minälienen herpaantunut
sinälienet herpaantunut
hänlienee herpaantunut
melienemme herpaantuneet
telienette herpaantuneet
helienevät herpaantuneet

Negative

Present

minäen herpaantune
sinäet herpaantune
hänei herpaantune
meemme herpaantune
teette herpaantune
heeivät herpaantune

Perfect

minäen liene herpaantunut
sinäet liene herpaantunut
hänei liene herpaantunut
meemme liene herpaantuneet
teette liene herpaantuneet
heeivät liene herpaantuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäherpaantuisin
sinäherpaantuisit
hänherpaantuisi
meherpaantuisimme
teherpaantuisitte
heherpaantuisivat

Perfect

minäolisin herpaantunut
sinäolisit herpaantunut
hänolisi herpaantunut
meolisimme herpaantuneet
teolisitte herpaantuneet
heolisivat herpaantuneet

Negative

Present

minäen herpaantuisi
sinäet herpaantuisi
hänei herpaantuisi
meemme herpaantuisi
teette herpaantuisi
heeivät herpaantuisi

Perfect

minäen olisi herpaantunut
sinäet olisi herpaantunut
hänei olisi herpaantunut
meemme olisi herpaantuneet
teette olisi herpaantuneet
heeivät olisi herpaantuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

herpaantukaami; herpaantukaani
(sinä)herpaannu
(hän)herpaantukoon
(me)herpaantukaamme
(te)herpaantukaa
(he)herpaantukoot

Perfect

(hän)olkoon herpaantunut
(he)olkoot herpaantuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni herpaantuko
(sinä)älä herpaannu
(hän)älköön herpaantuko
(me)älkäämme herpaantuko
(te)älkäätte herpaantuko
(he)älkööt herpaantuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko herpaantunut
(sinä)älä ole herpaantunut
(hän)älköön olko herpaantunut
(me)älkäämme olko herpaantuneet
(te)älkäätte olko herpaantuneet
(he)älkööt olko herpaantuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäherpaantuneisin
sinäherpaantuneisit
hänherpaantuneisi
meherpaantuneisimme
teherpaantuneisitte
heherpaantuneisivat

Perfect

minälienisin herpaantunut
sinälienisit herpaantunut
hänlienisi herpaantunut
melienisimme herpaantuneet
telienisitte herpaantuneet
helienisivät herpaantuneet

Negative

Present

minäen herpaantuneisi
sinäet herpaantuneisi
hänei herpaantuneisi
meemme herpaantuneisi
teette herpaantuneisi
heeivät herpaantuneisi

Perfect

minäen lienisi herpaantunut
sinäet lienisi herpaantunut
hänei lienisi herpaantunut
meemme lienisi herpaantuneet
teette lienisi herpaantuneet
heeivät lienisi herpaantuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäherpaantuon
sinäherpaantuos
hänherpaantukoon
meherpaantukoomme
teherpaantukootte
heherpaantukoot

Perfect

minäollon herpaantunut
sinäolkootte herpaantunut
hänolkoon herpaantunut
meolkoomme herpaantuneet
teolkootte herpaantuneet
heolkoot herpaantuneet

Negative

Present

minäällön herpaannu
sinäällös herpaannu
hänälköön herpaantuko
meälköömme herpaantuko
teälköötte herpaantuko
heälkööt herpaantuko

Perfect

minäällön ollo herpaantunut
sinäällös ollo herpaantunut
hänälköön olko herpaantunut
meälköömme olko herpaantuneet
teälköötte olko herpaantuneet
heälkööt olko herpaantuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

herpaannutaan

Perfect

on herpaannuttu

Imperfect

herpaannuttiin

Pluperfect

oli herpaannuttu

Negative

Present

ei herpaannuta

Perfect

ei ole herpaannuttu

Imperfect

ei herpaannuttu

Pluperfect

ei ollut herpaannuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

herpaannuttaneen

Perfect

lienee herpaannuttu

Negative

Present

ei herpaannuttane

Perfect

ei liene herpaannuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

herpaannuttaisiin

Perfect

olisi herpaannuttu

Negative

Present

ei herpaannuttaisi

Perfect

ei olisi herpaannuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

herpaannuttakoon

Perfect

olkoon herpaannuttu

Negative

Present

älköön herpaannuttako

Perfect

älköön olko herpaannuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

herpaannuttaneisiin

Perfect

lienisi herpaannuttu

Negative

Present

ei herpaannuttaneisi

Perfect

ei lienisi herpaannuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön herpaannuttako
ällös herpaannuttako
älköön herpaannuttako
älköömme herpaannuttako
älköötte herpaannuttako
älkööt herpaannuttako

Perfect

ällön oltako herpaannuttu
ällös oltako herpaannuttu
älköön oltako herpaannuttu
älköömme oltako herpaantuneet
älköötte oltako herpaantuneet
älkööt oltako herpaantuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

herpaantua

II Infinitive

Active Inessiveherpaantuessa
Active Instructiveherpaantuen
Passive Inessiveherpaannuttaessa

III Infinitive

Active Inessiveherpaantumassa
Active Elativeherpaantumasta
Active Illativeherpaantumaan
Active Adessiveherpaantumalla
Active Abessiveherpaantumatta
Active Instructiveherpaantuman
Passive Instructiveherpaannuttaman

IV Infinitive

Active Nominativeherpaantuminen
Active Partitiveherpaantumista

V Infinitive

herpaantumaisillani

Participles

Active 1st Participleherpaantuva
Active 2nd Participleherpaantunut
Active 3rd Participleherpaantuma
Passive 1st Participleherpaannuttava
Passive 2nd Participleherpaannuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

herpaantua
Examples
  • s ̮oli hyvä lääkäri mutta totta se sitte herpaantuu eikä enää välittänyt tutkia potilaitaan kunnolla. (Nurmo)
  • Täyty oijastak ku teki semmosen herpaantuneen olon. (Jämijärvi)
  • Vanha ihminen menee yhtäkkiä romuks ja herpaantuu jos ei liiku. (Pihtipudas)
  • Ei sinu ikäs puolesta olis vielä aika herpaantuva. (Korpilahti)
  • sekäärmeenpiston saanut tyttö nuin nyh herpaintu että menikö semyrkky syjämmehe. (Himanka)
  • Oli moni oulompi joka luuli että seParkanon paroni oli jokuh herpaantunuk= juopunut koppakauppias. (Kuru)
  • Sen ol toinen käs herpaintunnu ihlah hervottomaks. (Iitti)
  • Ko oikein kovast hakkua, ni kyl siin käs herpautuu. (Lumivaara)
  • ihan käs herp̆pàutu tuota korvoja kant̆tàessa. (Nilsiä)
  • Pahassa asennossa käten ihan herpaantu, pittää hivuttoo että alakaa ver kiertämään. (Pielavesi)
  • minun on käś niin herpoantuna. (Joutsa)
  • toinej jalaka ku herpausi eriparisilla suksilla hiihdettäessä, vaihdettiin sukset jalasta toiseen. (Muhos)
  • käet herp̆paantu kun se sillä puulla löe olkavarteen. (Ristijärvi)
  • oikeasthan jänteret= lihakset herphautuvat sillon kun se ei voi ottaak kiin̆ni. (Kittilä)
  • mennyˀ on jalatki, seihtemenkymmentä vuotta kun talsii niin kyllä ne joksiih herpaotuu. (Sotkamo)
  • sitte kun oli soanup peokalon purastap poekkirosvolta niin sitte oli herpaonuˀ ote. (Puolanka)
  • se oĺ herpaantunna oamuisella. (Konginkangas)
  • Kyllä seun nys selevä, ei tuu ennään kulukevaista ku nui herpausi kerralla. (Ii)
  • Seroira, ovipielen tukipuu samalla sitten tyyräs niitä hirsiä jotta ne pysyy samalla tasolla, että ne ei siinä herpaantunu. (Kauhajoki)
  • kyllähän niillä hommie òes, mutta ne herpaantuu àena kesken. (Konginkangas)
  • itek kultaes semuisti herpaotuu ja hataroetuu vanhetessa. (Kajaani)

Translations