harsia – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of harsia

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäharsin
sinäharsit
hänharsii
meharsimme
teharsitte
heharsivat

Perfect

minäolen harsinut
sinäolet harsinut
hänon harsinut
meolemme harsineet
teolette harsineet
heovat harsineet

Imperfect

minäharsin
sinäharsit
hänharsi
meharsimme
teharsitte
heharsivat

Pluperfect

minäolin harsinut
sinäolit harsinut
hänoli harsinut
meolimme harsineet
teolitte harsineet
heolivat harsineet

Negative

Present

minäen harsi
sinäet harsi
hänei harsi
meemme harsi
teette harsi
heeivät harsi

Perfect

minäen ole harsinut
sinäet ole harsinut
hänei ole harsinut
meemme ole harsineet
teette ole harsineet
heeivät ole harsineet

Imperfect

minäen harsinut
sinäet harsinut
hänei harsinut
meemme harsineet
teette harsineet
heeivät harsineet

Pluperfect

minäen ollut harsinut
sinäet ollut harsinut
hänei ollut harsinut
meemme olleet harsineet
teette olleet harsineet
heeivät olleet harsineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäharsinen
sinäharsinet
hänharsinee
meharsinemme
teharsinette
heharsinevat

Perfect

minälienen harsinut
sinälienet harsinut
hänlienee harsinut
melienemme harsineet
telienette harsineet
helienevät harsineet

Negative

Present

minäen harsine
sinäet harsine
hänei harsine
meemme harsine
teette harsine
heeivät harsine

Perfect

minäen liene harsinut
sinäet liene harsinut
hänei liene harsinut
meemme liene harsineet
teette liene harsineet
heeivät liene harsineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäharsisin
sinäharsisit
hänharsisi
meharsisimme
teharsisitte
heharsisivat

Perfect

minäolisin harsinut
sinäolisit harsinut
hänolisi harsinut
meolisimme harsineet
teolisitte harsineet
heolisivat harsineet

Negative

Present

minäen harsisi
sinäet harsisi
hänei harsisi
meemme harsisi
teette harsisi
heeivät harsisi

Perfect

minäen olisi harsinut
sinäet olisi harsinut
hänei olisi harsinut
meemme olisi harsineet
teette olisi harsineet
heeivät olisi harsineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

harsikaami; harsikaani
(sinä)harsi
(hän)harsikoon
(me)harsikaamme
(te)harsikaa
(he)harsikoot

Perfect

(hän)olkoon harsinut
(he)olkoot harsineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni harsiko
(sinä)älä harsi
(hän)älköön harsiko
(me)älkäämme harsiko
(te)älkäätte harsiko
(he)älkööt harsiko

Perfect

älkäämi; älkääni olko harsinut
(sinä)älä ole harsinut
(hän)älköön olko harsinut
(me)älkäämme olko harsineet
(te)älkäätte olko harsineet
(he)älkööt olko harsineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäharsineisin
sinäharsineisit
hänharsineisi
meharsineisimme
teharsineisitte
heharsineisivat

Perfect

minälienisin harsinut
sinälienisit harsinut
hänlienisi harsinut
melienisimme harsineet
telienisitte harsineet
helienisivät harsineet

Negative

Present

minäen harsineisi
sinäet harsineisi
hänei harsineisi
meemme harsineisi
teette harsineisi
heeivät harsineisi

Perfect

minäen lienisi harsinut
sinäet lienisi harsinut
hänei lienisi harsinut
meemme lienisi harsineet
teette lienisi harsineet
heeivät lienisi harsineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäharsion
sinäharsios
hänharsikoon
meharsikoomme
teharsikootte
heharsikoot

Perfect

minäollon harsinut
sinäolkootte harsinut
hänolkoon harsinut
meolkoomme harsineet
teolkootte harsineet
heolkoot harsineet

Negative

Present

minäällön harsi
sinäällös harsi
hänälköön harsiko
meälköömme harsiko
teälköötte harsiko
heälkööt harsiko

Perfect

minäällön ollo harsinut
sinäällös ollo harsinut
hänälköön olko harsinut
meälköömme olko harsineet
teälköötte olko harsineet
heälkööt olko harsineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

harsitaan

Perfect

on harsittu

Imperfect

harsittiin

Pluperfect

oli harsittu

Negative

Present

ei harsita

Perfect

ei ole harsittu

Imperfect

ei harsittu

Pluperfect

ei ollut harsittu

Potential Mood

Affirmative

Present

harsittaneen

Perfect

lienee harsittu

Negative

Present

ei harsittane

Perfect

ei liene harsittu

Conditional Mood

Affirmative

Present

harsittaisiin

Perfect

olisi harsittu

Negative

Present

ei harsittaisi

Perfect

ei olisi harsittu

Imperative Mood

Affirmative

Present

harsittakoon

Perfect

olkoon harsittu

Negative

Present

älköön harsittako

Perfect

älköön olko harsittu

Eventive Mood

Affirmative

Present

harsittaneisiin

Perfect

lienisi harsittu

Negative

Present

ei harsittaneisi

Perfect

ei lienisi harsittu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön harsittako
ällös harsittako
älköön harsittako
älköömme harsittako
älköötte harsittako
älkööt harsittako

Perfect

ällön oltako harsittu
ällös oltako harsittu
älköön oltako harsittu
älköömme oltako harsineet
älköötte oltako harsineet
älkööt oltako harsineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

harsia

II Infinitive

Active Inessiveharsiessa
Active Instructiveharsien
Passive Inessiveharsittaessa

III Infinitive

Active Inessiveharsimassa
Active Elativeharsimasta
Active Illativeharsimaan
Active Adessiveharsimalla
Active Abessiveharsimatta
Active Instructiveharsiman
Passive Instructiveharsittaman

IV Infinitive

Active Nominativeharsiminen
Active Partitiveharsimista

V Infinitive

harsimaisillani

Participles

Active 1st Participleharsiva
Active 2nd Participleharsinut
Active 3rd Participleharsima
Passive 1st Participleharsittava
Passive 2nd Participleharsittu

Other

Examples in Finnish Dialects

harsia
Examples
  • harsis ne ensis ne pɛɛllisen kiine nehameen fuòrit. (Sauvo)
  • Koita harsia hyvästi nottei ne kruput tuu paikkulaasesti. (Lapua)
  • Toi neulos meni noim pahasti, kun ̮em ma esih= ensin harsinu. (Luopioinen)
  • Naisten leninki enstee harsittiij ja sitte koitettii päälle. (Myrskylä)
  • Uottele, mie harsi ensi tiä hammie koitoksie, jot suahua nähhä mite tiä rupijua käymiä. (Räisälä)
  • Peitteen ompelemisesta: lattiilla myö harsit̆taan ja pöyv̆vällä om pietty kun tikat̆taan. (Kiihtelysvaara)
  • harvaa harsittii. (Juva)
  • Joka kerran oĺ perillä ompelemisesta ni ei harsittu. (Pieksämäki)
  • neräätälin kisällit harsi ja tekvät semmosta mitä sàevat àekaa. (Joutsa)
  • Pittää vissiin nuo kaoluskäänteet ensin harsie ennenkun ne ompelee. (Vaala)
  • Pistää pitkhäj ja harsii harvhan. (Kemi)
  • Harssin, jottei ruovu, purkaudu. (Tohmajärvi)
  • Harsippas nuo pöksyn saumat, ettei piäse purkautummaa. (Sääminki)
  • Harsippa tuota vaatteen päätä, ettei se rupijas kehkijään, purkautumaan. (Kalajoki)
  • Neulos vähä paremin tua housuinpaikka kii, ko se on nin harvaan harsittu. (Kokemäki)
  • Sehän oh harssittuh harvakseh. (Iitti)
  • Ei sil olt aikaa ommella, sielt täält vähä vaa harsi. (Uusikirkko Vpl.)
  • Minä sitä reppeintä vähän harsein ensihättään. (Kalajoki)
  • annak kum minä harsim pàekallàetaa kiini ettei se metsässä kokonaan irtoaisi. (Utajärvi)

Samples in Old Finnish

harsia
Citations
  • (1750) G I 113dglest, här och där tager, gör, syr; harsittu glest, här och där kastad, läst, uttagen, sådd, sydd, passim et sparsim satum, lectum, sutum

Verbs similar to 'harsia'

hapsia, karsia, parsia, haalia, haavia, haista, halia, hampsia, harata, harkita,

Translations

  • baste, sew with long or loose stitches
  • tack, to stitch