häkeltyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of häkeltyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähäkellyn
sinähäkellyt
hänhäkeltyy
mehäkellymme
tehäkellytte
hehäkeltyvät

Perfect

minäolen häkeltynyt
sinäolet häkeltynyt
hänon häkeltynyt
meolemme häkeltyneet
teolette häkeltyneet
heovat häkeltyneet

Imperfect

minähäkellyin
sinähäkellyit
hänhäkeltyi
mehäkellyimme
tehäkellyitte
hehäkeltyivät

Pluperfect

minäolin häkeltynyt
sinäolit häkeltynyt
hänoli häkeltynyt
meolimme häkeltyneet
teolitte häkeltyneet
heolivat häkeltyneet

Negative

Present

minäen häkelly
sinäet häkelly
hänei häkelly
meemme häkelly
teette häkelly
heeivät häkelly

Perfect

minäen ole häkeltynyt
sinäet ole häkeltynyt
hänei ole häkeltynyt
meemme ole häkeltyneet
teette ole häkeltyneet
heeivät ole häkeltyneet

Imperfect

minäen häkeltynyt
sinäet häkeltynyt
hänei häkeltynyt
meemme häkeltyneet
teette häkeltyneet
heeivät häkeltyneet

Pluperfect

minäen ollut häkeltynyt
sinäet ollut häkeltynyt
hänei ollut häkeltynyt
meemme olleet häkeltyneet
teette olleet häkeltyneet
heeivät olleet häkeltyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähäkeltynen
sinähäkeltynet
hänhäkeltynee
mehäkeltynemme
tehäkeltynette
hehäkeltynevät

Perfect

minälienen häkeltynyt
sinälienet häkeltynyt
hänlienee häkeltynyt
melienemme häkeltyneet
telienette häkeltyneet
helienevät häkeltyneet

Negative

Present

minäen häkeltyne
sinäet häkeltyne
hänei häkeltyne
meemme häkeltyne
teette häkeltyne
heeivät häkeltyne

Perfect

minäen liene häkeltynyt
sinäet liene häkeltynyt
hänei liene häkeltynyt
meemme liene häkeltyneet
teette liene häkeltyneet
heeivät liene häkeltyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähäkeltyisin
sinähäkeltyisit
hänhäkeltyisi
mehäkeltyisimme
tehäkeltyisitte
hehäkeltyisivät

Perfect

minäolisin häkeltynyt
sinäolisit häkeltynyt
hänolisi häkeltynyt
meolisimme häkeltyneet
teolisitte häkeltyneet
heolisivat häkeltyneet

Negative

Present

minäen häkeltyisi
sinäet häkeltyisi
hänei häkeltyisi
meemme häkeltyisi
teette häkeltyisi
heeivät häkeltyisi

Perfect

minäen olisi häkeltynyt
sinäet olisi häkeltynyt
hänei olisi häkeltynyt
meemme olisi häkeltyneet
teette olisi häkeltyneet
heeivät olisi häkeltyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

häkeltykäämi; häkeltykääni
(sinä)häkelly
(hän)häkeltyköön
(me)häkeltykäämme
(te)häkeltykää
(he)häkeltykööt

Perfect

(hän)olkoon häkeltynyt
(he)olkoot häkeltyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni häkeltykö
(sinä)älä häkelly
(hän)älköön häkeltykö
(me)älkäämme häkeltykö
(te)älkäätte häkeltykö
(he)älkööt häkeltykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko häkeltynyt
(sinä)älä ole häkeltynyt
(hän)älköön olko häkeltynyt
(me)älkäämme olko häkeltyneet
(te)älkäätte olko häkeltyneet
(he)älkööt olko häkeltyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähäkeltyneisin
sinähäkeltyneisit
hänhäkeltyneisi
mehäkeltyneisimme
tehäkeltyneisitte
hehäkeltyneisivät

Perfect

minälienisin häkeltynyt
sinälienisit häkeltynyt
hänlienisi häkeltynyt
melienisimme häkeltyneet
telienisitte häkeltyneet
helienisivät häkeltyneet

Negative

Present

minäen häkeltyneisi
sinäet häkeltyneisi
hänei häkeltyneisi
meemme häkeltyneisi
teette häkeltyneisi
heeivät häkeltyneisi

Perfect

minäen lienisi häkeltynyt
sinäet lienisi häkeltynyt
hänei lienisi häkeltynyt
meemme lienisi häkeltyneet
teette lienisi häkeltyneet
heeivät lienisi häkeltyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähäkeltyön
sinähäkeltyös
hänhäkeltyköön
mehäkeltyköömme
tehäkeltyköötte
hehäkeltykööt

Perfect

minäollon häkeltynyt
sinäolkootte häkeltynyt
hänolkoon häkeltynyt
meolkoomme häkeltyneet
teolkootte häkeltyneet
heolkoot häkeltyneet

Negative

Present

minäällön häkelly
sinäällös häkelly
hänälköön häkeltykö
meälköömme häkeltykö
teälköötte häkeltykö
heälkööt häkeltykö

Perfect

minäällön ollo häkeltynyt
sinäällös ollo häkeltynyt
hänälköön olko häkeltynyt
meälköömme olko häkeltyneet
teälköötte olko häkeltyneet
heälkööt olko häkeltyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

häkellytään

Perfect

on häkellytty

Imperfect

häkellyttiin

Pluperfect

oli häkellytty

Negative

Present

ei häkellytä

Perfect

ei ole häkellytty

Imperfect

ei häkellytty

Pluperfect

ei ollut häkellytty

Potential Mood

Affirmative

Present

häkellyttäneen

Perfect

lienee häkellytty

Negative

Present

ei häkellyttäne

Perfect

ei liene häkellytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

häkellyttäisiin

Perfect

olisi häkellytty

Negative

Present

ei häkellyttäisi

Perfect

ei olisi häkellytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

häkellyttäköön

Perfect

olkoon häkellytty

Negative

Present

älköön häkellyttäkö

Perfect

älköön olko häkellytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

häkellyttäneisiin

Perfect

lienisi häkellytty

Negative

Present

ei häkellyttäneisi

Perfect

ei lienisi häkellytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön häkellyttäkö
ällös häkellyttäkö
älköön häkellyttäkö
älköömme häkellyttäkö
älköötte häkellyttäkö
älkööt häkellyttäkö

Perfect

ällön oltako häkellytty
ällös oltako häkellytty
älköön oltako häkellytty
älköömme oltako häkeltyneet
älköötte oltako häkeltyneet
älkööt oltako häkeltyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

häkeltyä

II Infinitive

Active Inessivehäkeltyessä
Active Instructivehäkeltyen
Passive Inessivehäkellyttäessä

III Infinitive

Active Inessivehäkeltymässä
Active Elativehäkeltymästä
Active Illativehäkeltymään
Active Adessivehäkeltymällä
Active Abessivehäkeltymättä
Active Instructivehäkeltymän
Passive Instructivehäkellyttämän

IV Infinitive

Active Nominativehäkeltyminen
Active Partitivehäkeltymistä

V Infinitive

häkeltymäisilläni

Participles

Active 1st Participlehäkeltyvä
Active 2nd Participlehäkeltynyt
Active 3rd Participlehäkeltymä
Passive 1st Participlehäkellyttävä
Passive 2nd Participlehäkellytty

Other

Examples in Finnish Dialects

häkeltyä
Examples
  • Se häkellys nii ete ymmärtän puhut mittä. (Kalanti)
  • Ee se poeka häkellyp puhheessaan, sitä tulloo kur rullalta. (Äänekoski)
  • sinä kun suutasis soetit nin saet heti ukot häkeltym̆mää. (Ristijärvi)
  • ne on niin hävenneetylioppilaat että se aevan kerrassaan häkeltyvät kun tunsivat soutajansa Elias Lönnrotiksi. (Puolanka)
  • Flikkapaha häkellyi viaraav väjej joukkoon ettei osannuk kotjas tulla. (Nummi)
  • Kyl sauhu seas kana pia häkelty. (Halikko)
  • Kyllä se isäntä tyätä syättää että tahtoo häkeltyä siihen paikkaas. (Forssa)
  • se vetteen häkelty. (Puolanka)
  • Arvaakohan tuota pirtua siltähän haukata= ryypätä, jos vaikka häkeltyy. (Kemijärvi)
  • Leivät o kai häkeltyny= ? uunisa. (Tammela)

Translations