estyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of estyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäestyn
sinäestyt
hänestyy
meestymme
teestytte
heestyvät

Perfect

minäolen estynyt
sinäolet estynyt
hänon estynyt
meolemme estyneet
teolette estyneet
heovat estyneet

Imperfect

minäestyin
sinäestyit
hänestyi
meestyimme
teestyitte
heestyivät

Pluperfect

minäolin estynyt
sinäolit estynyt
hänoli estynyt
meolimme estyneet
teolitte estyneet
heolivat estyneet

Negative

Present

minäen esty
sinäet esty
hänei esty
meemme esty
teette esty
heeivät esty

Perfect

minäen ole estynyt
sinäet ole estynyt
hänei ole estynyt
meemme ole estyneet
teette ole estyneet
heeivät ole estyneet

Imperfect

minäen estynyt
sinäet estynyt
hänei estynyt
meemme estyneet
teette estyneet
heeivät estyneet

Pluperfect

minäen ollut estynyt
sinäet ollut estynyt
hänei ollut estynyt
meemme olleet estyneet
teette olleet estyneet
heeivät olleet estyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäestynen
sinäestynet
hänestynee
meestynemme
teestynette
heestynevät

Perfect

minälienen estynyt
sinälienet estynyt
hänlienee estynyt
melienemme estyneet
telienette estyneet
helienevät estyneet

Negative

Present

minäen estyne
sinäet estyne
hänei estyne
meemme estyne
teette estyne
heeivät estyne

Perfect

minäen liene estynyt
sinäet liene estynyt
hänei liene estynyt
meemme liene estyneet
teette liene estyneet
heeivät liene estyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäestyisin
sinäestyisit
hänestyisi
meestyisimme
teestyisitte
heestyisivät

Perfect

minäolisin estynyt
sinäolisit estynyt
hänolisi estynyt
meolisimme estyneet
teolisitte estyneet
heolisivat estyneet

Negative

Present

minäen estyisi
sinäet estyisi
hänei estyisi
meemme estyisi
teette estyisi
heeivät estyisi

Perfect

minäen olisi estynyt
sinäet olisi estynyt
hänei olisi estynyt
meemme olisi estyneet
teette olisi estyneet
heeivät olisi estyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

estykäämi; estykääni
(sinä)esty
(hän)estyköön
(me)estykäämme
(te)estykää
(he)estykööt

Perfect

(hän)olkoon estynyt
(he)olkoot estyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni estykö
(sinä)älä esty
(hän)älköön estykö
(me)älkäämme estykö
(te)älkäätte estykö
(he)älkööt estykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko estynyt
(sinä)älä ole estynyt
(hän)älköön olko estynyt
(me)älkäämme olko estyneet
(te)älkäätte olko estyneet
(he)älkööt olko estyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäestyneisin
sinäestyneisit
hänestyneisi
meestyneisimme
teestyneisitte
heestyneisivät

Perfect

minälienisin estynyt
sinälienisit estynyt
hänlienisi estynyt
melienisimme estyneet
telienisitte estyneet
helienisivät estyneet

Negative

Present

minäen estyneisi
sinäet estyneisi
hänei estyneisi
meemme estyneisi
teette estyneisi
heeivät estyneisi

Perfect

minäen lienisi estynyt
sinäet lienisi estynyt
hänei lienisi estynyt
meemme lienisi estyneet
teette lienisi estyneet
heeivät lienisi estyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäestyön
sinäestyös
hänestyköön
meestyköömme
teestyköötte
heestykööt

Perfect

minäollon estynyt
sinäolkootte estynyt
hänolkoon estynyt
meolkoomme estyneet
teolkootte estyneet
heolkoot estyneet

Negative

Present

minäällön esty
sinäällös esty
hänälköön estykö
meälköömme estykö
teälköötte estykö
heälkööt estykö

Perfect

minäällön ollo estynyt
sinäällös ollo estynyt
hänälköön olko estynyt
meälköömme olko estyneet
teälköötte olko estyneet
heälkööt olko estyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

estytään

Perfect

on estytty

Imperfect

estyttiin

Pluperfect

oli estytty

Negative

Present

ei estytä

Perfect

ei ole estytty

Imperfect

ei estytty

Pluperfect

ei ollut estytty

Potential Mood

Affirmative

Present

estyttäneen

Perfect

lienee estytty

Negative

Present

ei estyttäne

Perfect

ei liene estytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

estyttäisiin

Perfect

olisi estytty

Negative

Present

ei estyttäisi

Perfect

ei olisi estytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

estyttäköön

Perfect

olkoon estytty

Negative

Present

älköön estyttäkö

Perfect

älköön olko estytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

estyttäneisiin

Perfect

lienisi estytty

Negative

Present

ei estyttäneisi

Perfect

ei lienisi estytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön estyttäkö
ällös estyttäkö
älköön estyttäkö
älköömme estyttäkö
älköötte estyttäkö
älkööt estyttäkö

Perfect

ällön oltako estytty
ällös oltako estytty
älköön oltako estytty
älköömme oltako estyneet
älköötte oltako estyneet
älkööt oltako estyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

estyä

II Infinitive

Active Inessiveestyessä
Active Instructiveestyen
Passive Inessiveestyttäessä

III Infinitive

Active Inessiveestymässä
Active Elativeestymästä
Active Illativeestymään
Active Adessiveestymällä
Active Abessiveestymättä
Active Instructiveestymän
Passive Instructiveestyttämän

IV Infinitive

Active Nominativeestyminen
Active Partitiveestymistä

V Infinitive

estymäisilläni

Participles

Active 1st Participleestyvä
Active 2nd Participleestynyt
Active 3rd Participleestymä
Passive 1st Participleestyttävä
Passive 2nd Participleestytty

Other

Examples in Finnish Dialects

estyä
Examples
  • Kyllä niitä esteitä on, että se asia aina vaan estyy. (Kuortane)
  • jos ̮ei sitäkavion kuivumista soa estymeä, se tuluo siit sellaiseks ettei siin soap pitänie kenkeä ensikeä. (Lemi)
  • suaphan ne estym̆mäännii maitokuumeen tulon lehmään. (Nilsiä)
  • se estyi kirkossa olo vàekka kirkoĺlej jo mäntii. (Konginkangas)
  • pian semetsäpalon alku saatiin toki estyyn. (Utajärvi)
  • siihen severenmyrkytys kuitenniˀ esty. (Sotkamo)

Samples in Old Finnish

estyä
Citations
  • (1700 1750) JG I 75bimpedior, förhindras; lisäksi G jag blir förhindrad

Examples
  • B1–4 Hgg esip.Templi piti rakettaman [ennen Kooreksen hallituskautta], cuitengin se estyi aina Haggain ja Zacharjan aican asti
  • Weg 1747 61[Hyvän tekeminen] cuitengin Hänen [ihmisen] sopimattomudens ja kelwottomudens cautta esty ja rauke
  • Alm 1769 B2b[Savimaan kovettumisen takia] caswaminen ahdistu ja esty
  • STS 1776 134Jos juodan paljo ennen kuin oxennus-wälikappale waikutta, niin oxennus estyy
  • Alm 1783 A9bUsein pilwinen ja sateinen, toki estyi harwoin leikkaus ja eloinkorjaus
  • Alm 1786 B4blämbimän waikutus – – estyy ylön paljolda märkyydeldä

Translations