elämöidä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of elämöidä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäelämöin
sinäelämöit
hänelämöi
meelämöimme
teelämöitte
heelämöivät

Perfect

minäolen elämöinyt
sinäolet elämöinyt
hänon elämöinyt
meolemme elämöineet
teolette elämöineet
heovat elämöineet

Imperfect

minäelämöin
sinäelämöit
hänelämöi
meelämöimme
teelämöitte
heelämöivät

Pluperfect

minäolin elämöinyt
sinäolit elämöinyt
hänoli elämöinyt
meolimme elämöineet
teolitte elämöineet
heolivat elämöineet

Negative

Present

minäen elämöi
sinäet elämöi
hänei elämöi
meemme elämöi
teette elämöi
heeivät elämöi

Perfect

minäen ole elämöinyt
sinäet ole elämöinyt
hänei ole elämöinyt
meemme ole elämöineet
teette ole elämöineet
heeivät ole elämöineet

Imperfect

minäen elämöinyt
sinäet elämöinyt
hänei elämöinyt
meemme elämöineet
teette elämöineet
heeivät elämöineet

Pluperfect

minäen ollut elämöinyt
sinäet ollut elämöinyt
hänei ollut elämöinyt
meemme olleet elämöineet
teette olleet elämöineet
heeivät olleet elämöineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäelämöinen
sinäelämöinet
hänelämöinee
meelämöinemme
teelämöinette
heelämöinevät

Perfect

minälienen elämöinyt
sinälienet elämöinyt
hänlienee elämöinyt
melienemme elämöineet
telienette elämöineet
helienevät elämöineet

Negative

Present

minäen elämöine
sinäet elämöine
hänei elämöine
meemme elämöine
teette elämöine
heeivät elämöine

Perfect

minäen liene elämöinyt
sinäet liene elämöinyt
hänei liene elämöinyt
meemme liene elämöineet
teette liene elämöineet
heeivät liene elämöineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäelämöisin
sinäelämöisit
hänelämöisi
meelämöisimme
teelämöisitte
heelämöisivät

Perfect

minäolisin elämöinyt
sinäolisit elämöinyt
hänolisi elämöinyt
meolisimme elämöineet
teolisitte elämöineet
heolisivat elämöineet

Negative

Present

minäen elämöisi
sinäet elämöisi
hänei elämöisi
meemme elämöisi
teette elämöisi
heeivät elämöisi

Perfect

minäen olisi elämöinyt
sinäet olisi elämöinyt
hänei olisi elämöinyt
meemme olisi elämöineet
teette olisi elämöineet
heeivät olisi elämöineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

elämöikäämi; elämöikääni
(sinä)elämöi
(hän)elämöiköön
(me)elämöikäämme
(te)elämöikää
(he)elämöikööt

Perfect

(hän)olkoon elämöinyt
(he)olkoot elämöineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni elämöikö
(sinä)älä elämöi
(hän)älköön elämöikö
(me)älkäämme elämöikö
(te)älkäätte elämöikö
(he)älkööt elämöikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko elämöinyt
(sinä)älä ole elämöinyt
(hän)älköön olko elämöinyt
(me)älkäämme olko elämöineet
(te)älkäätte olko elämöineet
(he)älkööt olko elämöineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäelämöineisin
sinäelämöineisit
hänelämöineisi
meelämöineisimme
teelämöineisitte
heelämöineisivät

Perfect

minälienisin elämöinyt
sinälienisit elämöinyt
hänlienisi elämöinyt
melienisimme elämöineet
telienisitte elämöineet
helienisivät elämöineet

Negative

Present

minäen elämöineisi
sinäet elämöineisi
hänei elämöineisi
meemme elämöineisi
teette elämöineisi
heeivät elämöineisi

Perfect

minäen lienisi elämöinyt
sinäet lienisi elämöinyt
hänei lienisi elämöinyt
meemme lienisi elämöineet
teette lienisi elämöineet
heeivät lienisi elämöineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäelämöiön
sinäelämöiös
hänelämöiköön
meelämöiköömme
teelämöiköötte
heelämöikööt

Perfect

minäollon elämöinyt
sinäolkootte elämöinyt
hänolkoon elämöinyt
meolkoomme elämöineet
teolkootte elämöineet
heolkoot elämöineet

Negative

Present

minäällön elämöi
sinäällös elämöi
hänälköön elämöikö
meälköömme elämöikö
teälköötte elämöikö
heälkööt elämöikö

Perfect

minäällön ollo elämöinyt
sinäällös ollo elämöinyt
hänälköön olko elämöinyt
meälköömme olko elämöineet
teälköötte olko elämöineet
heälkööt olko elämöineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

elämöidään

Perfect

on elämöity

Imperfect

elämöitiin

Pluperfect

oli elämöity

Negative

Present

ei elämöidä

Perfect

ei ole elämöity

Imperfect

ei elämöity

Pluperfect

ei ollut elämöity

Potential Mood

Affirmative

Present

elämöitäneen

Perfect

lienee elämöity

Negative

Present

ei elämöitäne

Perfect

ei liene elämöity

Conditional Mood

Affirmative

Present

elämöitäisiin

Perfect

olisi elämöity

Negative

Present

ei elämöitäisi

Perfect

ei olisi elämöity

Imperative Mood

Affirmative

Present

elämöitäköön

Perfect

olkoon elämöity

Negative

Present

älköön elämöitäkö

Perfect

älköön olko elämöity

Eventive Mood

Affirmative

Present

elämöitäneisiin

Perfect

lienisi elämöity

Negative

Present

ei elämöitäneisi

Perfect

ei lienisi elämöity

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön elämöitäkö
ällös elämöitäkö
älköön elämöitäkö
älköömme elämöitäkö
älköötte elämöitäkö
älkööt elämöitäkö

Perfect

ällön oltako elämöity
ällös oltako elämöity
älköön oltako elämöity
älköömme oltako elämöineet
älköötte oltako elämöineet
älkööt oltako elämöineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

elämöidä

II Infinitive

Active Inessiveelämöidessä
Active Instructiveelämöiden
Passive Inessiveelämöitäessä

III Infinitive

Active Inessiveelämöimässä
Active Elativeelämöimästä
Active Illativeelämöimään
Active Adessiveelämöimällä
Active Abessiveelämöimättä
Active Instructiveelämöimän
Passive Instructiveelämöitämän

IV Infinitive

Active Nominativeelämöiminen
Active Partitiveelämöimistä

V Infinitive

elämöimäisilläni

Participles

Active 1st Participleelämöivä
Active 2nd Participleelämöinyt
Active 3rd Participleelämöimä
Passive 1st Participleelämöitävä
Passive 2nd Participleelämöity

Other

Examples in Finnish Dialects

elämöidä
Examples
  • ämm ̮älä̀möiϑϑe. (Pyhäranta)
  • viä̀kkäst siòl ruàkka ku elä̀möittevä ja kiljuva etè korvias pittä saa. (Mynämäki)
  • ei siimpoliisiaseman vieressä pal ol elämöittävä. (Vihti)
  • Mitä siälänuorten leikkipaikalla oikein elämöittiin. (Kokemäki)
  • Kakarat elämöötti tuvas jottei saanu korvillansa olluksi. (Kurikka)
  • kuulu semmosta elämöittemistä siältä maantieltä. (Hämeenkyrö)
  • tapanina stev vasta kyllääm mentiij ja muutonki elämöitii. (Suoniemi)
  • nepojat tuppasvat muinaki pyhäiltoina elämöittie. (Lammi)
  • se ol vanhapoika näät, elämöitti meitil lasten kans, vei meittii keijulle= keinulle elämöimää. (Jaala)
  • ni sinhaaskan luo kerähyyt korpit ja varikset elämöimää. (Valkjärvi)
  • Ośko tuossaKouonkankaalla karhu elämöenä millo. (Kangasniemi)
  • Kust= Kusti kuulu tuas humalassa elämö̀en̆neen siellä. (Nilsiä)
  • etten soaˀ ˀelämöejäs siinä leppuu₍aekana. (Konginkangas)
  • sitte kö nes siinäurosteeret soitimella huutaa ja elämöihtee niin sieltä tulee naaras. (Himanka)
  • Ennen aina puhuttiin, että ko mää menin kirkon sivu että siellä fiffulit elämöihti. (Himanka)
  • Toisten= naapurin emäntä tuli meille elämöihteen ku meijän sonni oli hypänny aijan yli toisten lehemikarijaan. (Alavieska)
  • siell ̮olikihlajaisissa tanssattu kovasti ja muutenki elämöety ku rengeillä oli ollu kilijua. (Tyrnävä)
  • niinkoululaiset elämö̀evät kuṵ harakat paskaläjällä. (Utajärvi)
  • siellä lapset toas elämöipi. (Ristijärvi)
  • on semmoner rysy käynyk ku neljälasta elämöitti pirtissä. (Rovaniemi)
  • elämöiväk ku hämäläise. (Sodankylä)
  • kun tytär noin elämöittee en sunkham mie sielä ruppee käymhän. (Vittanki)
  • Kalat ne ja kutupaikoissa ja tyynessä lahlen poukamassa elämöittee. (Heinola)
  • Häiritsevästi esiintyvälle kärpäselle: kerran kekkaan kourahain kun sinä siin elämöittet. (Hollola)
  • seGolo pyys sitä rouvoaGenoveevaa keralloa elämöimeä. (Lemi)
  • ukkokohan= ukkonenkohan liet tuolla elämöeny. (Vaala)
  • sielä met elämöittimä= vietimme hurjaa elämää niittin taattarittin= mustalaisten kansa. (Raisi)
  • selohi oikeen elä̀möitti arìnassa, ahraimessa. (Kolari)
  • sillon seleppä ov valmis taas jo, elämöittemään uutta vesaa. (Loppi)

Samples in Old Finnish

elämöidä
Citations
  • (1750) JlisP 74elämoidä rasa, stimma, Botn. Merid.
  • (1750) G I 58celämoi|n, -da, elämöi|n, -dä pahaa elämätä, menoa pitää, wara oregerlig i sit lefwerne

Translations