ajettua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of ajettua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäajetun
sinäajetut
hänajettuu
meajetumme
teajetutte
heajettuvat

Perfect

minäolen ajettunut
sinäolet ajettunut
hänon ajettunut
meolemme ajettuneet
teolette ajettuneet
heovat ajettuneet

Imperfect

minäajetuin
sinäajetuit
hänajettui
meajetuimme
teajetuitte
heajettuivat

Pluperfect

minäolin ajettunut
sinäolit ajettunut
hänoli ajettunut
meolimme ajettuneet
teolitte ajettuneet
heolivat ajettuneet

Negative

Present

minäen ajetu
sinäet ajetu
hänei ajetu
meemme ajetu
teette ajetu
heeivät ajetu

Perfect

minäen ole ajettunut
sinäet ole ajettunut
hänei ole ajettunut
meemme ole ajettuneet
teette ole ajettuneet
heeivät ole ajettuneet

Imperfect

minäen ajettunut
sinäet ajettunut
hänei ajettunut
meemme ajettuneet
teette ajettuneet
heeivät ajettuneet

Pluperfect

minäen ollut ajettunut
sinäet ollut ajettunut
hänei ollut ajettunut
meemme olleet ajettuneet
teette olleet ajettuneet
heeivät olleet ajettuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäajettunen
sinäajettunet
hänajettunee
meajettunemme
teajettunette
heajettunevat

Perfect

minälienen ajettunut
sinälienet ajettunut
hänlienee ajettunut
melienemme ajettuneet
telienette ajettuneet
helienevät ajettuneet

Negative

Present

minäen ajettune
sinäet ajettune
hänei ajettune
meemme ajettune
teette ajettune
heeivät ajettune

Perfect

minäen liene ajettunut
sinäet liene ajettunut
hänei liene ajettunut
meemme liene ajettuneet
teette liene ajettuneet
heeivät liene ajettuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäajettuisin
sinäajettuisit
hänajettuisi
meajettuisimme
teajettuisitte
heajettuisivat

Perfect

minäolisin ajettunut
sinäolisit ajettunut
hänolisi ajettunut
meolisimme ajettuneet
teolisitte ajettuneet
heolisivat ajettuneet

Negative

Present

minäen ajettuisi
sinäet ajettuisi
hänei ajettuisi
meemme ajettuisi
teette ajettuisi
heeivät ajettuisi

Perfect

minäen olisi ajettunut
sinäet olisi ajettunut
hänei olisi ajettunut
meemme olisi ajettuneet
teette olisi ajettuneet
heeivät olisi ajettuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

ajettukaami; ajettukaani
(sinä)ajetu
(hän)ajettukoon
(me)ajettukaamme
(te)ajettukaa
(he)ajettukoot

Perfect

(hän)olkoon ajettunut
(he)olkoot ajettuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni ajettuko
(sinä)älä ajetu
(hän)älköön ajettuko
(me)älkäämme ajettuko
(te)älkäätte ajettuko
(he)älkööt ajettuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko ajettunut
(sinä)älä ole ajettunut
(hän)älköön olko ajettunut
(me)älkäämme olko ajettuneet
(te)älkäätte olko ajettuneet
(he)älkööt olko ajettuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäajettuneisin
sinäajettuneisit
hänajettuneisi
meajettuneisimme
teajettuneisitte
heajettuneisivat

Perfect

minälienisin ajettunut
sinälienisit ajettunut
hänlienisi ajettunut
melienisimme ajettuneet
telienisitte ajettuneet
helienisivät ajettuneet

Negative

Present

minäen ajettuneisi
sinäet ajettuneisi
hänei ajettuneisi
meemme ajettuneisi
teette ajettuneisi
heeivät ajettuneisi

Perfect

minäen lienisi ajettunut
sinäet lienisi ajettunut
hänei lienisi ajettunut
meemme lienisi ajettuneet
teette lienisi ajettuneet
heeivät lienisi ajettuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäajettuon
sinäajettuos
hänajettukoon
meajettukoomme
teajettukootte
heajettukoot

Perfect

minäollon ajettunut
sinäolkootte ajettunut
hänolkoon ajettunut
meolkoomme ajettuneet
teolkootte ajettuneet
heolkoot ajettuneet

Negative

Present

minäällön ajetu
sinäällös ajetu
hänälköön ajettuko
meälköömme ajettuko
teälköötte ajettuko
heälkööt ajettuko

Perfect

minäällön ollo ajettunut
sinäällös ollo ajettunut
hänälköön olko ajettunut
meälköömme olko ajettuneet
teälköötte olko ajettuneet
heälkööt olko ajettuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

ajetutaan

Perfect

on ajetuttu

Imperfect

ajetuttiin

Pluperfect

oli ajetuttu

Negative

Present

ei ajetuta

Perfect

ei ole ajetuttu

Imperfect

ei ajetuttu

Pluperfect

ei ollut ajetuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

ajetuttaneen

Perfect

lienee ajetuttu

Negative

Present

ei ajetuttane

Perfect

ei liene ajetuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

ajetuttaisiin

Perfect

olisi ajetuttu

Negative

Present

ei ajetuttaisi

Perfect

ei olisi ajetuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

ajetuttakoon

Perfect

olkoon ajetuttu

Negative

Present

älköön ajetuttako

Perfect

älköön olko ajetuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

ajetuttaneisiin

Perfect

lienisi ajetuttu

Negative

Present

ei ajetuttaneisi

Perfect

ei lienisi ajetuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön ajetuttako
ällös ajetuttako
älköön ajetuttako
älköömme ajetuttako
älköötte ajetuttako
älkööt ajetuttako

Perfect

ällön oltako ajetuttu
ällös oltako ajetuttu
älköön oltako ajetuttu
älköömme oltako ajettuneet
älköötte oltako ajettuneet
älkööt oltako ajettuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

ajettua

II Infinitive

Active Inessiveajettuessa
Active Instructiveajettuen
Passive Inessiveajetuttaessa

III Infinitive

Active Inessiveajettumassa
Active Elativeajettumasta
Active Illativeajettumaan
Active Adessiveajettumalla
Active Abessiveajettumatta
Active Instructiveajettuman
Passive Instructiveajetuttaman

IV Infinitive

Active Nominativeajettuminen
Active Partitiveajettumista

V Infinitive

ajettumaisillani

Participles

Active 1st Participleajettuva
Active 2nd Participleajettunut
Active 3rd Participleajettuma
Passive 1st Participleajetuttava
Passive 2nd Participleajetuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

ajettua
Examples
  • Kylmar seruuhi siält tuule felis rantta ajettu. (Vehmaa)
  • Ruuhi om paha ajettuma kute siin olk köli. (Merimasku)
  • mut kalloi= jäitä, niit rantakalloi ajèttus pisì aukko, selkävettä. (Rymättylä)
  • vene ajettuu. (Kymi)
  • puita ajettuu rannal. (Lavansaari)
  • tuli ajettumal sem paati kans rannàl. (Koivisto)
  • Mnu ajètusìva jalkan. (Pyhämaa)
  • kon kärme pistä, ni ruppe ajèttumà nii surkkiaste. (Mynämäki)
  • Mnùl ol yhtèn aikkàn ajèttumine, ajos. (Taivassalo)
  • toi jalka ajetui niin kovast. (Vihti)
  • sejalka on tommonen ajettunne, ajettunut. (Vihti)
  • kom matò= käärme purree niin aèttuu. (Pöytyä)
  • mun särki yhtenä vuanna sormeenin niim mahrottomasti, että ajèttukin n ̮että. (Vampula)
  • on olluv vähä̀ saèraana, sanòvat että on aèttunukki. (Vampula)
  • Mikähän tuos jalaas on kusse on ajettunu aiva itteihiroollansa, itsestään. (Jalasjärvi)
  • jonkit taulin tähle ajettu iho. (Hämeenkyrö)
  • Se oli koko ihminen nin ajettunu ett oli kum pölkky. (Luopioinen)
  • minä ajetuin sellasseks ettei min näkynnys silmiäkäm päässäi. (Hollola)
  • ja nyk kun alko ajettuh tää käs. (Kymi)
  • seampiaisen pistämä heti ajettuu. (Lemi)
  • Eik siu jalkais oo kovast kipijä ko on noi ajettunt. (Jääski)
  • Ota pois puikko sormest enneko kipehyy ja ajettuu. (Valkjärvi)
  • ajettuu poski ko pakottaa hammasta. (Pyhäjärvi Vpl.)
  • ikenet ajettu. (Juuka)
  • lehmä utareet o ajettunneet. (Juva)
  • niiheˀlampaiden ajettu lèokaperät. (Pihtipudas)
  • sen niij jalat ajettuu. (Konginkangas)
  • ajettu suukun oli lyöty kasvoihin heti että nenän tasalle. (Himanka)
  • saa huutaahuonokuuloiselle että pää ajettuu sp. (Himanka)
  • seampiaisenpistämä ajettu semmoseksi törsäkkeeksi että. (Hailuoto)
  • liskon panos= sisiliskon purema kun rupiaapi ajettumaan toisinaan, se on vaarallinen. (Ii)
  • ajettunna om poski. (Hyrynsalmi)
  • ajettuu se ko lyöpi käthen. (Rovaniemi)
  • aettua. (Rovaniemi)
  • ajetuthin ne käet. (Sodankylä)
  • ajettuu niim paksuks jotta kun ampiainen pistää. (Vermlanti)
  • Ajettunneetjalat jo viikkauven. (Toksova)
  • Ajettuva= kantava lehmä. (Nurmijärvi)
  • Kyl se poikii ku näkyy rupeva jo ajettumaa. (Nurmijärvi)
  • Ennen lehmän poikimista ne utaret laskijaat ajettuut kovaast. (Tyrö)
  • Kyllä se Antti ajettu= vihastui ja meni niskaki punaseksi. (Kittilä)

Samples in Old Finnish

ajettua
Citations
  • (1650) Flijca, ajettunut tumor, swulnad
  • (1700) Jajettua tumeo, swäller
  • (1750) JlisP 4aittua, aidun; lehmä aittuu kon räter
  • (1750) G I 10dajettua, aettua swäller, tumeo inflammatione; aettuu swäller, bulnar, Austr.; 11a ajettuwa, ajttuwa som swäller; 16a aittuwa

Examples
  • B1–4 4 Ms 5:21Herra salli mädätä sinun landes: ja sinun wadzas ajettua
  • B1–4 Neh 9:21ei heidän waattens wanhendunet, eikä heidän jalcans ajettunetA I 133paijsunet
  • Flachs 1680 D2bhänen Rumijns ajettui enämmin ja enämmin
  • As 1750b 9[Tauti] näyttä itzens – – äkillisellä ummeella ja ajettunella maxalla
  • AAchr 1761a 56hänen silmäns olit kipiät, ja ajettunet
  • As 1767b 2Torparin waimo Maria Antin tytär – – ajettunein jäsenitten canssa; parannui
  • STS 1776 63hänen jalkansa owat ajettumallansa
  • STS 1776 84Sido kuiwatuita Sammakoita kärmen pisto-haawan päälle, niin Sammakot ajettuwat
  • Gan 1788a 24[Lääke sopii] kaikenlaisijn loukkauxijn – – estää ettei ajetu, kiwistele eikä sinerrä
  • Varia 1799e 3Neljännellä wuorokaudella – – rupee haawa punottamaan ja ajettumaan
  • Alm 1805 B3aKainalo suonet owat ajettuneet ja araat

Verbs conjugated like 'ajettua'

aakkostaa, aallottaa, aaltua, aarastaa, aarnoa, aavistaa, adaptoitua, ahavoittaa, ahavoitua, ahdistaa, ahdistua, ahmia, ahnehtia, ahtaa, ahtautua, aiheuttaa, aiheutua, aikaistaa, aikautua, aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations