pingottaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of pingottaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpingotan
sinäpingotat
hänpingottaa
mepingotamme
tepingotatte
hepingottavat

Perfect

minäolen pingottanut
sinäolet pingottanut
hänon pingottanut
meolemme pingottaneet
teolette pingottaneet
heovat pingottaneet

Imperfect

minäpingotin
sinäpingotit
hänpingotti
mepingotimme
tepingotitte
hepingottivat

Pluperfect

minäolin pingottanut
sinäolit pingottanut
hänoli pingottanut
meolimme pingottaneet
teolitte pingottaneet
heolivat pingottaneet

Negative

Present

minäen pingota
sinäet pingota
hänei pingota
meemme pingota
teette pingota
heeivät pingota

Perfect

minäen ole pingottanut
sinäet ole pingottanut
hänei ole pingottanut
meemme ole pingottaneet
teette ole pingottaneet
heeivät ole pingottaneet

Imperfect

minäen pingottanut
sinäet pingottanut
hänei pingottanut
meemme pingottaneet
teette pingottaneet
heeivät pingottaneet

Pluperfect

minäen ollut pingottanut
sinäet ollut pingottanut
hänei ollut pingottanut
meemme olleet pingottaneet
teette olleet pingottaneet
heeivät olleet pingottaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpingottanen
sinäpingottanet
hänpingottanee
mepingottanemme
tepingottanette
hepingottanevat

Perfect

minälienen pingottanut
sinälienet pingottanut
hänlienee pingottanut
melienemme pingottaneet
telienette pingottaneet
helienevät pingottaneet

Negative

Present

minäen pingottane
sinäet pingottane
hänei pingottane
meemme pingottane
teette pingottane
heeivät pingottane

Perfect

minäen liene pingottanut
sinäet liene pingottanut
hänei liene pingottanut
meemme liene pingottaneet
teette liene pingottaneet
heeivät liene pingottaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpingottaisin
sinäpingottaisit
hänpingottaisi
mepingottaisimme
tepingottaisitte
hepingottaisivat

Perfect

minäolisin pingottanut
sinäolisit pingottanut
hänolisi pingottanut
meolisimme pingottaneet
teolisitte pingottaneet
heolisivat pingottaneet

Negative

Present

minäen pingottaisi
sinäet pingottaisi
hänei pingottaisi
meemme pingottaisi
teette pingottaisi
heeivät pingottaisi

Perfect

minäen olisi pingottanut
sinäet olisi pingottanut
hänei olisi pingottanut
meemme olisi pingottaneet
teette olisi pingottaneet
heeivät olisi pingottaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

pingottakaami; pingottakaani
(sinä)pingota
(hän)pingottakoon
(me)pingottakaamme
(te)pingottakaa
(he)pingottakoot

Perfect

(hän)olkoon pingottanut
(he)olkoot pingottaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni pingottako
(sinä)älä pingota
(hän)älköön pingottako
(me)älkäämme pingottako
(te)älkäätte pingottako
(he)älkööt pingottako

Perfect

älkäämi; älkääni olko pingottanut
(sinä)älä ole pingottanut
(hän)älköön olko pingottanut
(me)älkäämme olko pingottaneet
(te)älkäätte olko pingottaneet
(he)älkööt olko pingottaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpingottaneisin
sinäpingottaneisit
hänpingottaneisi
mepingottaneisimme
tepingottaneisitte
hepingottaneisivat

Perfect

minälienisin pingottanut
sinälienisit pingottanut
hänlienisi pingottanut
melienisimme pingottaneet
telienisitte pingottaneet
helienisivät pingottaneet

Negative

Present

minäen pingottaneisi
sinäet pingottaneisi
hänei pingottaneisi
meemme pingottaneisi
teette pingottaneisi
heeivät pingottaneisi

Perfect

minäen lienisi pingottanut
sinäet lienisi pingottanut
hänei lienisi pingottanut
meemme lienisi pingottaneet
teette lienisi pingottaneet
heeivät lienisi pingottaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpingottaon
sinäpingottaos
hänpingottakoon
mepingottakoomme
tepingottakootte
hepingottakoot

Perfect

minäollon pingottanut
sinäolkootte pingottanut
hänolkoon pingottanut
meolkoomme pingottaneet
teolkootte pingottaneet
heolkoot pingottaneet

Negative

Present

minäällön pingota
sinäällös pingota
hänälköön pingottako
meälköömme pingottako
teälköötte pingottako
heälkööt pingottako

Perfect

minäällön ollo pingottanut
sinäällös ollo pingottanut
hänälköön olko pingottanut
meälköömme olko pingottaneet
teälköötte olko pingottaneet
heälkööt olko pingottaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

pingotetaan

Perfect

on pingotettu

Imperfect

pingotettiin

Pluperfect

oli pingotettu

Negative

Present

ei pingoteta

Perfect

ei ole pingotettu

Imperfect

ei pingotettu

Pluperfect

ei ollut pingotettu

Potential Mood

Affirmative

Present

pingotettaneen

Perfect

lienee pingotettu

Negative

Present

ei pingotettane

Perfect

ei liene pingotettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

pingotettaisiin

Perfect

olisi pingotettu

Negative

Present

ei pingotettaisi

Perfect

ei olisi pingotettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

pingotettakoon

Perfect

olkoon pingotettu

Negative

Present

älköön pingotettako

Perfect

älköön olko pingotettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

pingotettaneisiin

Perfect

lienisi pingotettu

Negative

Present

ei pingotettaneisi

Perfect

ei lienisi pingotettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön pingotettako
ällös pingotettako
älköön pingotettako
älköömme pingotettako
älköötte pingotettako
älkööt pingotettako

Perfect

ällön oltako pingotettu
ällös oltako pingotettu
älköön oltako pingotettu
älköömme oltako pingottaneet
älköötte oltako pingottaneet
älkööt oltako pingottaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

pingottaa

II Infinitive

Active Inessivepingottaessa
Active Instructivepingottaen
Passive Inessivepingotettaessa

III Infinitive

Active Inessivepingottamassa
Active Elativepingottamasta
Active Illativepingottamaan
Active Adessivepingottamalla
Active Abessivepingottamatta
Active Instructivepingottaman
Passive Instructivepingotettaman

IV Infinitive

Active Nominativepingottaminen
Active Partitivepingottamista

V Infinitive

pingottamaisillani

Participles

Active 1st Participlepingottava
Active 2nd Participlepingottanut
Active 3rd Participlepingottama
Passive 1st Participlepingotettava
Passive 2nd Participlepingotettu

Other

Samples in Old Finnish

pingottaa
Citations
  • (1700) Jpingoittaa fortiter constringo, drager starkt till
  • (1750) JlisP 277pingota siihen voimas confer illuc omnem virim
  • (1750) G II 380bpingoittaa drager starkt til, sträcker ut, fortiter constringo; pingoitettu utsträkt, extensus

Examples
  • A III 693B1–4 Hab esip.Quin keysi enemin pingotetaan, nin se pikemin katkepi
  • B1–4 Jes 33:23Anna heidän pingotta köytens, ei heidän pidä cuitengan pitämänA I 335iennittä;saks. 1545spannen
  • Wirz 1768 316koska ne [kanteleen kielet] hywin pingoitetan, nijn ne heljästi soiwat
  • Elgf 1777 341he taicka ahneudesta eli kunnian pynnösta [!] pingottawat woimansa aiwan korkialle, röyckeuden eli ylönpa[l]disen rohkeuden kautta→ G II 380bpingoittawat woimansa ajwan korkialle stränga sina krafter alt för högt
  • Moll 1749 3Köyhät sorrut sopisansa – – Pijat pienex pingotetut→ G II 380bpiijat pienex pingoitetut med snörlif tilsnörde, smärttige

Translations

  • stretch, to pull tight