kyrätä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kyrätä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkyrään
sinäkyräät
hänkyrää
mekyräämme
tekyräätte
hekyräävät

Perfect

minäolen kyrännyt
sinäolet kyrännyt
hänon kyrännyt
meolemme kyränneet
teolette kyränneet
heovat kyränneet

Imperfect

minäkyräsin
sinäkyräsit
hänkyräsi
mekyräsimme
tekyräsitte
hekyräsivät

Pluperfect

minäolin kyrännyt
sinäolit kyrännyt
hänoli kyrännyt
meolimme kyränneet
teolitte kyränneet
heolivat kyränneet

Negative

Present

minäen kyrää
sinäet kyrää
hänei kyrää
meemme kyrää
teette kyrää
heeivät kyrää

Perfect

minäen ole kyrännyt
sinäet ole kyrännyt
hänei ole kyrännyt
meemme ole kyränneet
teette ole kyränneet
heeivät ole kyränneet

Imperfect

minäen kyrännyt
sinäet kyrännyt
hänei kyrännyt
meemme kyränneet
teette kyränneet
heeivät kyränneet

Pluperfect

minäen ollut kyrännyt
sinäet ollut kyrännyt
hänei ollut kyrännyt
meemme olleet kyränneet
teette olleet kyränneet
heeivät olleet kyränneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkyrännen
sinäkyrännet
hänkyrännee
mekyrännemme
tekyrännette
hekyrännevät

Perfect

minälienen kyrännyt
sinälienet kyrännyt
hänlienee kyrännyt
melienemme kyränneet
telienette kyränneet
helienevät kyränneet

Negative

Present

minäen kyränne
sinäet kyränne
hänei kyränne
meemme kyränne
teette kyränne
heeivät kyränne

Perfect

minäen liene kyrännyt
sinäet liene kyrännyt
hänei liene kyrännyt
meemme liene kyränneet
teette liene kyränneet
heeivät liene kyränneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkyräisin
sinäkyräisit
hänkyräisi
mekyräisimme
tekyräisitte
hekyräisivät

Perfect

minäolisin kyrännyt
sinäolisit kyrännyt
hänolisi kyrännyt
meolisimme kyränneet
teolisitte kyränneet
heolisivat kyränneet

Negative

Present

minäen kyräisi
sinäet kyräisi
hänei kyräisi
meemme kyräisi
teette kyräisi
heeivät kyräisi

Perfect

minäen olisi kyrännyt
sinäet olisi kyrännyt
hänei olisi kyrännyt
meemme olisi kyränneet
teette olisi kyränneet
heeivät olisi kyränneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kyrätkäämi; kyrätkääni
(sinä)kyrää
(hän)kyrätköön
(me)kyrätkäämme
(te)kyrätkää
(he)kyrätkööt

Perfect

(hän)olkoon kyrännyt
(he)olkoot kyränneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kyrätkö
(sinä)älä kyrää
(hän)älköön kyrätkö
(me)älkäämme kyrätkö
(te)älkäätte kyrätkö
(he)älkööt kyrätkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kyrännyt
(sinä)älä ole kyrännyt
(hän)älköön olko kyrännyt
(me)älkäämme olko kyränneet
(te)älkäätte olko kyränneet
(he)älkööt olko kyränneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkyränneisin
sinäkyränneisit
hänkyränneisi
mekyränneisimme
tekyränneisitte
hekyränneisivät

Perfect

minälienisin kyrännyt
sinälienisit kyrännyt
hänlienisi kyrännyt
melienisimme kyränneet
telienisitte kyränneet
helienisivät kyränneet

Negative

Present

minäen kyränneisi
sinäet kyränneisi
hänei kyränneisi
meemme kyränneisi
teette kyränneisi
heeivät kyränneisi

Perfect

minäen lienisi kyrännyt
sinäet lienisi kyrännyt
hänei lienisi kyrännyt
meemme lienisi kyränneet
teette lienisi kyränneet
heeivät lienisi kyränneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkyrätön
sinäkyrätös
hänkyrätköön
mekyrätköömme
tekyrätköötte
hekyrätkööt

Perfect

minäollon kyrännyt
sinäolkootte kyrännyt
hänolkoon kyrännyt
meolkoomme kyränneet
teolkootte kyränneet
heolkoot kyränneet

Negative

Present

minäällön kyrää
sinäällös kyrää
hänälköön kyrätkö
meälköömme kyrätkö
teälköötte kyrätkö
heälkööt kyrätkö

Perfect

minäällön ollo kyrännyt
sinäällös ollo kyrännyt
hänälköön olko kyrännyt
meälköömme olko kyränneet
teälköötte olko kyränneet
heälkööt olko kyränneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kyrätään

Perfect

on kyrätty

Imperfect

kyrättiin

Pluperfect

oli kyrätty

Negative

Present

ei kyrätä

Perfect

ei ole kyrätty

Imperfect

ei kyrätty

Pluperfect

ei ollut kyrätty

Potential Mood

Affirmative

Present

kyrättäneen

Perfect

lienee kyrätty

Negative

Present

ei kyrättäne

Perfect

ei liene kyrätty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kyrättäisiin

Perfect

olisi kyrätty

Negative

Present

ei kyrättäisi

Perfect

ei olisi kyrätty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kyrättäköön

Perfect

olkoon kyrätty

Negative

Present

älköön kyrättäkö

Perfect

älköön olko kyrätty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kyrättäneisiin

Perfect

lienisi kyrätty

Negative

Present

ei kyrättäneisi

Perfect

ei lienisi kyrätty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kyrättäkö
ällös kyrättäkö
älköön kyrättäkö
älköömme kyrättäkö
älköötte kyrättäkö
älkööt kyrättäkö

Perfect

ällön oltako kyrätty
ällös oltako kyrätty
älköön oltako kyrätty
älköömme oltako kyränneet
älköötte oltako kyränneet
älkööt oltako kyränneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kyrätä

II Infinitive

Active Inessivekyrätessä
Active Instructivekyräten
Passive Inessivekyrättäessä

III Infinitive

Active Inessivekyräämässä
Active Elativekyräämästä
Active Illativekyräämään
Active Adessivekyräämällä
Active Abessivekyräämättä
Active Instructivekyräämän
Passive Instructivekyrättämän

IV Infinitive

Active Nominativekyrääminen
Active Partitivekyräämistä

V Infinitive

kyräämäisilläni

Participles

Active 1st Participlekyräävä
Active 2nd Participlekyrännyt
Active 3rd Participlekyräämä
Passive 1st Participlekyrättävä
Passive 2nd Participlekyrätty

Other

Examples in Finnish Dialects

kyrätä
Examples
  • neknaiset kyrɛ̀sis sii vɛhɛ̀ toìn toìssias, ku ne ol vɛhɛ̀ samà sɛrvint ollu ottamas, seurustelleet saman miehen kanssa. (Sauvo)
  • Kyrää niinkun Sällin Röökoosa muita lehmii. (Vihti)
  • Jättäkää nyt tua kyrääminem pois ja menkää siitä navettahan. (Lapua)
  • Kyrää kun lautapää sonni sp. (Parkano)
  • Kattos ku se kyrrää, kohta se hyäkkää. (Tyrvää)
  • Kyrää niinkum piru rikkeimestä reiästä sp. (Urjala)
  • Mitä sinä siinä kyräät? Em minoov veslusikkaa sun tielles kaatanu, enkä sum pässijäskääs syöny. (Lappajärvi)

Translations