kovittaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kovittaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkovitan
sinäkovitat
hänkovittaa
mekovitamme
tekovitatte
hekovittavat

Perfect

minäolen kovittanut
sinäolet kovittanut
hänon kovittanut
meolemme kovittaneet
teolette kovittaneet
heovat kovittaneet

Imperfect

minäkovitin
sinäkovitit
hänkovitti
mekovitimme
tekovititte
hekovittivat

Pluperfect

minäolin kovittanut
sinäolit kovittanut
hänoli kovittanut
meolimme kovittaneet
teolitte kovittaneet
heolivat kovittaneet

Negative

Present

minäen kovita
sinäet kovita
hänei kovita
meemme kovita
teette kovita
heeivät kovita

Perfect

minäen ole kovittanut
sinäet ole kovittanut
hänei ole kovittanut
meemme ole kovittaneet
teette ole kovittaneet
heeivät ole kovittaneet

Imperfect

minäen kovittanut
sinäet kovittanut
hänei kovittanut
meemme kovittaneet
teette kovittaneet
heeivät kovittaneet

Pluperfect

minäen ollut kovittanut
sinäet ollut kovittanut
hänei ollut kovittanut
meemme olleet kovittaneet
teette olleet kovittaneet
heeivät olleet kovittaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkovittanen
sinäkovittanet
hänkovittanee
mekovittanemme
tekovittanette
hekovittanevat

Perfect

minälienen kovittanut
sinälienet kovittanut
hänlienee kovittanut
melienemme kovittaneet
telienette kovittaneet
helienevät kovittaneet

Negative

Present

minäen kovittane
sinäet kovittane
hänei kovittane
meemme kovittane
teette kovittane
heeivät kovittane

Perfect

minäen liene kovittanut
sinäet liene kovittanut
hänei liene kovittanut
meemme liene kovittaneet
teette liene kovittaneet
heeivät liene kovittaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkovittaisin
sinäkovittaisit
hänkovittaisi
mekovittaisimme
tekovittaisitte
hekovittaisivat

Perfect

minäolisin kovittanut
sinäolisit kovittanut
hänolisi kovittanut
meolisimme kovittaneet
teolisitte kovittaneet
heolisivat kovittaneet

Negative

Present

minäen kovittaisi
sinäet kovittaisi
hänei kovittaisi
meemme kovittaisi
teette kovittaisi
heeivät kovittaisi

Perfect

minäen olisi kovittanut
sinäet olisi kovittanut
hänei olisi kovittanut
meemme olisi kovittaneet
teette olisi kovittaneet
heeivät olisi kovittaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kovittakaami; kovittakaani
(sinä)kovita
(hän)kovittakoon
(me)kovittakaamme
(te)kovittakaa
(he)kovittakoot

Perfect

(hän)olkoon kovittanut
(he)olkoot kovittaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kovittako
(sinä)älä kovita
(hän)älköön kovittako
(me)älkäämme kovittako
(te)älkäätte kovittako
(he)älkööt kovittako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kovittanut
(sinä)älä ole kovittanut
(hän)älköön olko kovittanut
(me)älkäämme olko kovittaneet
(te)älkäätte olko kovittaneet
(he)älkööt olko kovittaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkovittaneisin
sinäkovittaneisit
hänkovittaneisi
mekovittaneisimme
tekovittaneisitte
hekovittaneisivat

Perfect

minälienisin kovittanut
sinälienisit kovittanut
hänlienisi kovittanut
melienisimme kovittaneet
telienisitte kovittaneet
helienisivät kovittaneet

Negative

Present

minäen kovittaneisi
sinäet kovittaneisi
hänei kovittaneisi
meemme kovittaneisi
teette kovittaneisi
heeivät kovittaneisi

Perfect

minäen lienisi kovittanut
sinäet lienisi kovittanut
hänei lienisi kovittanut
meemme lienisi kovittaneet
teette lienisi kovittaneet
heeivät lienisi kovittaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkovittaon
sinäkovittaos
hänkovittakoon
mekovittakoomme
tekovittakootte
hekovittakoot

Perfect

minäollon kovittanut
sinäolkootte kovittanut
hänolkoon kovittanut
meolkoomme kovittaneet
teolkootte kovittaneet
heolkoot kovittaneet

Negative

Present

minäällön kovita
sinäällös kovita
hänälköön kovittako
meälköömme kovittako
teälköötte kovittako
heälkööt kovittako

Perfect

minäällön ollo kovittanut
sinäällös ollo kovittanut
hänälköön olko kovittanut
meälköömme olko kovittaneet
teälköötte olko kovittaneet
heälkööt olko kovittaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kovitetaan

Perfect

on kovitettu

Imperfect

kovitettiin

Pluperfect

oli kovitettu

Negative

Present

ei koviteta

Perfect

ei ole kovitettu

Imperfect

ei kovitettu

Pluperfect

ei ollut kovitettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kovitettaneen

Perfect

lienee kovitettu

Negative

Present

ei kovitettane

Perfect

ei liene kovitettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kovitettaisiin

Perfect

olisi kovitettu

Negative

Present

ei kovitettaisi

Perfect

ei olisi kovitettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kovitettakoon

Perfect

olkoon kovitettu

Negative

Present

älköön kovitettako

Perfect

älköön olko kovitettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kovitettaneisiin

Perfect

lienisi kovitettu

Negative

Present

ei kovitettaneisi

Perfect

ei lienisi kovitettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kovitettako
ällös kovitettako
älköön kovitettako
älköömme kovitettako
älköötte kovitettako
älkööt kovitettako

Perfect

ällön oltako kovitettu
ällös oltako kovitettu
älköön oltako kovitettu
älköömme oltako kovittaneet
älköötte oltako kovittaneet
älkööt oltako kovittaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kovittaa

II Infinitive

Active Inessivekovittaessa
Active Instructivekovittaen
Passive Inessivekovitettaessa

III Infinitive

Active Inessivekovittamassa
Active Elativekovittamasta
Active Illativekovittamaan
Active Adessivekovittamalla
Active Abessivekovittamatta
Active Instructivekovittaman
Passive Instructivekovitettaman

IV Infinitive

Active Nominativekovittaminen
Active Partitivekovittamista

V Infinitive

kovittamaisillani

Participles

Active 1st Participlekovittava
Active 2nd Participlekovittanut
Active 3rd Participlekovittama
Passive 1st Participlekovitettava
Passive 2nd Participlekovitettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kovittaa
Examples
  • här rupès kovìttamaha et mitä hänelle oli nukutuksen aikana tehty. (Hinnerjoki)
  • Kyl mä poikka koviti siit varkkaurest. (Taivassalo)
  • Valakoosta hamesta pitää kovittaa, tärkätä. (Laihia)
  • vähä kovalla väliin onmaha kun toi maito kovittaa. (Hämeenkyrö)
  • se on tuo kuivuus kovittanu pellot. (Himanka)

Samples in Old Finnish

kovittaa
Examples
  • A I 171Mixi sine Herra – – meiden sydhemet cowitatA III 522B1 Jes 63:17sallit – – paatua, B2–4annoit – – paatua
  • Wirz 1778 10Toisinans minä itzeni kowittanut olen
  • Spe 1642 G2Duomaritten tule – – Duomion cowitta ja liewittä
  • As 1744c 2seurawaisella tawalla cowitta ennen nimitetyn – – [noudattamatta jätetyn] Armollisen Kieldom

Translations