koheloida – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of koheloida

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkoheloin
sinäkoheloit
hänkoheloi
mekoheloimme
tekoheloitte
hekoheloivat

Perfect

minäolen koheloinut
sinäolet koheloinut
hänon koheloinut
meolemme koheloineet
teolette koheloineet
heovat koheloineet

Imperfect

minäkoheloin
sinäkoheloit
hänkoheloi
mekoheloimme
tekoheloitte
hekoheloivat

Pluperfect

minäolin koheloinut
sinäolit koheloinut
hänoli koheloinut
meolimme koheloineet
teolitte koheloineet
heolivat koheloineet

Negative

Present

minäen koheloi
sinäet koheloi
hänei koheloi
meemme koheloi
teette koheloi
heeivät koheloi

Perfect

minäen ole koheloinut
sinäet ole koheloinut
hänei ole koheloinut
meemme ole koheloineet
teette ole koheloineet
heeivät ole koheloineet

Imperfect

minäen koheloinut
sinäet koheloinut
hänei koheloinut
meemme koheloineet
teette koheloineet
heeivät koheloineet

Pluperfect

minäen ollut koheloinut
sinäet ollut koheloinut
hänei ollut koheloinut
meemme olleet koheloineet
teette olleet koheloineet
heeivät olleet koheloineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkoheloinen
sinäkoheloinet
hänkoheloinee
mekoheloinemme
tekoheloinette
hekoheloinevat

Perfect

minälienen koheloinut
sinälienet koheloinut
hänlienee koheloinut
melienemme koheloineet
telienette koheloineet
helienevät koheloineet

Negative

Present

minäen koheloine
sinäet koheloine
hänei koheloine
meemme koheloine
teette koheloine
heeivät koheloine

Perfect

minäen liene koheloinut
sinäet liene koheloinut
hänei liene koheloinut
meemme liene koheloineet
teette liene koheloineet
heeivät liene koheloineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkoheloisin
sinäkoheloisit
hänkoheloisi
mekoheloisimme
tekoheloisitte
hekoheloisivat

Perfect

minäolisin koheloinut
sinäolisit koheloinut
hänolisi koheloinut
meolisimme koheloineet
teolisitte koheloineet
heolisivat koheloineet

Negative

Present

minäen koheloisi
sinäet koheloisi
hänei koheloisi
meemme koheloisi
teette koheloisi
heeivät koheloisi

Perfect

minäen olisi koheloinut
sinäet olisi koheloinut
hänei olisi koheloinut
meemme olisi koheloineet
teette olisi koheloineet
heeivät olisi koheloineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

koheloikaami; koheloikaani
(sinä)koheloi
(hän)koheloikoon
(me)koheloikaamme
(te)koheloikaa
(he)koheloikoot

Perfect

(hän)olkoon koheloinut
(he)olkoot koheloineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni koheloiko
(sinä)älä koheloi
(hän)älköön koheloiko
(me)älkäämme koheloiko
(te)älkäätte koheloiko
(he)älkööt koheloiko

Perfect

älkäämi; älkääni olko koheloinut
(sinä)älä ole koheloinut
(hän)älköön olko koheloinut
(me)älkäämme olko koheloineet
(te)älkäätte olko koheloineet
(he)älkööt olko koheloineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkoheloineisin
sinäkoheloineisit
hänkoheloineisi
mekoheloineisimme
tekoheloineisitte
hekoheloineisivat

Perfect

minälienisin koheloinut
sinälienisit koheloinut
hänlienisi koheloinut
melienisimme koheloineet
telienisitte koheloineet
helienisivät koheloineet

Negative

Present

minäen koheloineisi
sinäet koheloineisi
hänei koheloineisi
meemme koheloineisi
teette koheloineisi
heeivät koheloineisi

Perfect

minäen lienisi koheloinut
sinäet lienisi koheloinut
hänei lienisi koheloinut
meemme lienisi koheloineet
teette lienisi koheloineet
heeivät lienisi koheloineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkoheloion
sinäkoheloios
hänkoheloikoon
mekoheloikoomme
tekoheloikootte
hekoheloikoot

Perfect

minäollon koheloinut
sinäolkootte koheloinut
hänolkoon koheloinut
meolkoomme koheloineet
teolkootte koheloineet
heolkoot koheloineet

Negative

Present

minäällön koheloi
sinäällös koheloi
hänälköön koheloiko
meälköömme koheloiko
teälköötte koheloiko
heälkööt koheloiko

Perfect

minäällön ollo koheloinut
sinäällös ollo koheloinut
hänälköön olko koheloinut
meälköömme olko koheloineet
teälköötte olko koheloineet
heälkööt olko koheloineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

koheloidaan

Perfect

on koheloitu

Imperfect

koheloitiin

Pluperfect

oli koheloitu

Negative

Present

ei koheloida

Perfect

ei ole koheloitu

Imperfect

ei koheloitu

Pluperfect

ei ollut koheloitu

Potential Mood

Affirmative

Present

koheloitaneen

Perfect

lienee koheloitu

Negative

Present

ei koheloitane

Perfect

ei liene koheloitu

Conditional Mood

Affirmative

Present

koheloitaisiin

Perfect

olisi koheloitu

Negative

Present

ei koheloitaisi

Perfect

ei olisi koheloitu

Imperative Mood

Affirmative

Present

koheloitakoon

Perfect

olkoon koheloitu

Negative

Present

älköön koheloitako

Perfect

älköön olko koheloitu

Eventive Mood

Affirmative

Present

koheloitaneisiin

Perfect

lienisi koheloitu

Negative

Present

ei koheloitaneisi

Perfect

ei lienisi koheloitu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön koheloitako
ällös koheloitako
älköön koheloitako
älköömme koheloitako
älköötte koheloitako
älkööt koheloitako

Perfect

ällön oltako koheloitu
ällös oltako koheloitu
älköön oltako koheloitu
älköömme oltako koheloineet
älköötte oltako koheloineet
älkööt oltako koheloineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

koheloida

II Infinitive

Active Inessivekoheloidessa
Active Instructivekoheloiden
Passive Inessivekoheloitaessa

III Infinitive

Active Inessivekoheloimassa
Active Elativekoheloimasta
Active Illativekoheloimaan
Active Adessivekoheloimalla
Active Abessivekoheloimatta
Active Instructivekoheloiman
Passive Instructivekoheloitaman

IV Infinitive

Active Nominativekoheloiminen
Active Partitivekoheloimista

V Infinitive

koheloimaisillani

Participles

Active 1st Participlekoheloiva
Active 2nd Participlekoheloinut
Active 3rd Participlekoheloima
Passive 1st Participlekoheloitava
Passive 2nd Participlekoheloitu

Other

Examples in Finnish Dialects

koheloida
Examples
  • mɛɛ kohèloitti eìlɛ ja satutin kirveellä jalkani. (Sauvo)
  • ku senainen yöllä taas sièl kohèloitte= kopeloi pöydän vieressä. (Sauvo)
  • se puhhuu kaìkki kohèloìttee, eì ymmärä mittään takànas pittää. (Pöytyä)
  • älä ny Iivari koheloitte! (Hämeenkyrö)
  • Lapsille: Menkää mäelle koheloitteen! (Kylmäkoski)
  • Seurustelusuhteista: semmosia välimpitämättömiä miähiäkinkun oli ni, vähän koheloitti että, yhren kans yhrellä kerta ja toisen kans toisella kerta. (Kangasala)
  • leiviuunis niit puit kohèloitti ja kääneskeltti seipäällä. (Hinnerjoki)
  • Niimunt uunillist kypsentää kuimont kertaa koheloittee. (Yläne)
  • se o pranstakka ko uunii koheloittii semmone kolmhaarane. (Ulvila)
  • Ain se koheloitti= kaiveli toisen asioit. (Yläne)
  • Sekunhieroja kohel̆lòi= tunnusteli syönal̆loo= sydänalaa ja sano että tuossa sekipeä kohta on. (Pielisjärvi)

Translations