hyövätä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hyövätä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähyöpään
sinähyöpäät
hänhyöpää
mehyöpäämme
tehyöpäätte
hehyöpäävät

Perfect

minäolen hyövännyt
sinäolet hyövännyt
hänon hyövännyt
meolemme hyövänneet
teolette hyövänneet
heovat hyövänneet

Imperfect

minähyöpäsin
sinähyöpäsit
hänhyöpäsi
mehyöpäsimme
tehyöpäsitte
hehyöpäsivät

Pluperfect

minäolin hyövännyt
sinäolit hyövännyt
hänoli hyövännyt
meolimme hyövänneet
teolitte hyövänneet
heolivat hyövänneet

Negative

Present

minäen hyöpää
sinäet hyöpää
hänei hyöpää
meemme hyöpää
teette hyöpää
heeivät hyöpää

Perfect

minäen ole hyövännyt
sinäet ole hyövännyt
hänei ole hyövännyt
meemme ole hyövänneet
teette ole hyövänneet
heeivät ole hyövänneet

Imperfect

minäen hyövännyt
sinäet hyövännyt
hänei hyövännyt
meemme hyövänneet
teette hyövänneet
heeivät hyövänneet

Pluperfect

minäen ollut hyövännyt
sinäet ollut hyövännyt
hänei ollut hyövännyt
meemme olleet hyövänneet
teette olleet hyövänneet
heeivät olleet hyövänneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähyövännen
sinähyövännet
hänhyövännee
mehyövännemme
tehyövännette
hehyövännevät

Perfect

minälienen hyövännyt
sinälienet hyövännyt
hänlienee hyövännyt
melienemme hyövänneet
telienette hyövänneet
helienevät hyövänneet

Negative

Present

minäen hyövänne
sinäet hyövänne
hänei hyövänne
meemme hyövänne
teette hyövänne
heeivät hyövänne

Perfect

minäen liene hyövännyt
sinäet liene hyövännyt
hänei liene hyövännyt
meemme liene hyövänneet
teette liene hyövänneet
heeivät liene hyövänneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähyöpäisin
sinähyöpäisit
hänhyöpäisi
mehyöpäisimme
tehyöpäisitte
hehyöpäisivät

Perfect

minäolisin hyövännyt
sinäolisit hyövännyt
hänolisi hyövännyt
meolisimme hyövänneet
teolisitte hyövänneet
heolisivat hyövänneet

Negative

Present

minäen hyöpäisi
sinäet hyöpäisi
hänei hyöpäisi
meemme hyöpäisi
teette hyöpäisi
heeivät hyöpäisi

Perfect

minäen olisi hyövännyt
sinäet olisi hyövännyt
hänei olisi hyövännyt
meemme olisi hyövänneet
teette olisi hyövänneet
heeivät olisi hyövänneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hyövätkäämi; hyövätkääni
(sinä)hyöpää
(hän)hyövätköön
(me)hyövätkäämme
(te)hyövätkää
(he)hyövätkööt

Perfect

(hän)olkoon hyövännyt
(he)olkoot hyövänneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hyövätkö
(sinä)älä hyöpää
(hän)älköön hyövätkö
(me)älkäämme hyövätkö
(te)älkäätte hyövätkö
(he)älkööt hyövätkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hyövännyt
(sinä)älä ole hyövännyt
(hän)älköön olko hyövännyt
(me)älkäämme olko hyövänneet
(te)älkäätte olko hyövänneet
(he)älkööt olko hyövänneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähyövänneisin
sinähyövänneisit
hänhyövänneisi
mehyövänneisimme
tehyövänneisitte
hehyövänneisivät

Perfect

minälienisin hyövännyt
sinälienisit hyövännyt
hänlienisi hyövännyt
melienisimme hyövänneet
telienisitte hyövänneet
helienisivät hyövänneet

Negative

Present

minäen hyövänneisi
sinäet hyövänneisi
hänei hyövänneisi
meemme hyövänneisi
teette hyövänneisi
heeivät hyövänneisi

Perfect

minäen lienisi hyövännyt
sinäet lienisi hyövännyt
hänei lienisi hyövännyt
meemme lienisi hyövänneet
teette lienisi hyövänneet
heeivät lienisi hyövänneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähyövätön
sinähyövätös
hänhyövätköön
mehyövätköömme
tehyövätköötte
hehyövätkööt

Perfect

minäollon hyövännyt
sinäolkootte hyövännyt
hänolkoon hyövännyt
meolkoomme hyövänneet
teolkootte hyövänneet
heolkoot hyövänneet

Negative

Present

minäällön hyöpää
sinäällös hyöpää
hänälköön hyövätkö
meälköömme hyövätkö
teälköötte hyövätkö
heälkööt hyövätkö

Perfect

minäällön ollo hyövännyt
sinäällös ollo hyövännyt
hänälköön olko hyövännyt
meälköömme olko hyövänneet
teälköötte olko hyövänneet
heälkööt olko hyövänneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hyövätään

Perfect

on hyövätty

Imperfect

hyövättiin

Pluperfect

oli hyövätty

Negative

Present

ei hyövätä

Perfect

ei ole hyövätty

Imperfect

ei hyövätty

Pluperfect

ei ollut hyövätty

Potential Mood

Affirmative

Present

hyövättäneen

Perfect

lienee hyövätty

Negative

Present

ei hyövättäne

Perfect

ei liene hyövätty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hyövättäisiin

Perfect

olisi hyövätty

Negative

Present

ei hyövättäisi

Perfect

ei olisi hyövätty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hyövättäköön

Perfect

olkoon hyövätty

Negative

Present

älköön hyövättäkö

Perfect

älköön olko hyövätty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hyövättäneisiin

Perfect

lienisi hyövätty

Negative

Present

ei hyövättäneisi

Perfect

ei lienisi hyövätty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hyövättäkö
ällös hyövättäkö
älköön hyövättäkö
älköömme hyövättäkö
älköötte hyövättäkö
älkööt hyövättäkö

Perfect

ällön oltako hyövätty
ällös oltako hyövätty
älköön oltako hyövätty
älköömme oltako hyövänneet
älköötte oltako hyövänneet
älkööt oltako hyövänneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hyövätä

II Infinitive

Active Inessivehyövätessä
Active Instructivehyöväten
Passive Inessivehyövättäessä

III Infinitive

Active Inessivehyöpäämässä
Active Elativehyöpäämästä
Active Illativehyöpäämään
Active Adessivehyöpäämällä
Active Abessivehyöpäämättä
Active Instructivehyöpäämän
Passive Instructivehyövättämän

IV Infinitive

Active Nominativehyöpääminen
Active Partitivehyöpäämistä

V Infinitive

hyöpäämäisilläni

Participles

Active 1st Participlehyöpäävä
Active 2nd Participlehyövännyt
Active 3rd Participlehyöpäämä
Passive 1st Participlehyövättävä
Passive 2nd Participlehyövätty

Other

Examples in Finnish Dialects

hyövätä
Examples
  • Edellisenä kesänä pelargonia oikeeh hyäväs. (Längelmäki)
  • jos syksyl onsontiaisella takajalkojev välispoikaset nim myähäsemmät rukiintouvot hyävää paremmin kuin aikaiset. (Hollola)
  • ku toukoaikan ̮ol pal pienii lintusii pellol, sanottii, tämpäiväi touko hyävää hyväst. (Jaala)
  • Naisvalta ei tiedä hyvää: Ei se talo hyövä missä kana laulaa sp. (Anjala)
  • Tuossaha on kaora hyövännä hyvi. (Äänekoski)
  • seon sellasta àuhtoa= laihaa moata, siell ̮ei òikein hyöveäv viljat. (Luhanka)
  • Minua hyöväs sil Heinolam markkinareisul oikie kovaste, ku sain paremman hevose ja summan rahaa välijä. (Nastola)
  • Nu sinoopas hyäväs, non= noin yltä reima sulhain. (Kymi)
  • No nythään teitä hyöväś jo, kahtokees mitem paĺjo om poejilla kaloja. (Nilsiä)
  • Ei se mittää hyävää, ostaar ruutia ja ampuam mailmav variksia sp. (Teisko)
  • Ei ne sellaset työt hyövä kun ei niist paljoo tiena. (Valkeala)
  • Mittee se hyövee jos minä tien teillev vuoteen kun työ peohnootta sen het kuitennii. (Pyhäjärvi Ol.)
  • hyövänneekö tuo nyt kaat̆taaheinää, sajet tait̆taa tulla. (Oulujoki)
  • se kyntö ei hyöveem mittää se on sama jos hyväksi karhitaan. (Kajaani)
  • jollette tee – – taukoom mustalaisia hyäväämästä= hyysäämästä ni! (Hattula)
  • se rupes sitä vanhempaa poikaa hyävää, mielistelemään, suosimaan. (Hattula)

Translations