appaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of appaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäapan
sinäapat
hänappaa
meapamme
teapatte
heappavat

Perfect

minäolen appanut
sinäolet appanut
hänon appanut
meolemme appaneet
teolette appaneet
heovat appaneet

Imperfect

minäapoin
sinäapoit
hänappoi
meapoimme
teapoitte
heappoivat

Pluperfect

minäolin appanut
sinäolit appanut
hänoli appanut
meolimme appaneet
teolitte appaneet
heolivat appaneet

Negative

Present

minäen apa
sinäet apa
hänei apa
meemme apa
teette apa
heeivät apa

Perfect

minäen ole appanut
sinäet ole appanut
hänei ole appanut
meemme ole appaneet
teette ole appaneet
heeivät ole appaneet

Imperfect

minäen appanut
sinäet appanut
hänei appanut
meemme appaneet
teette appaneet
heeivät appaneet

Pluperfect

minäen ollut appanut
sinäet ollut appanut
hänei ollut appanut
meemme olleet appaneet
teette olleet appaneet
heeivät olleet appaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäappanen
sinäappanet
hänappanee
meappanemme
teappanette
heappanevat

Perfect

minälienen appanut
sinälienet appanut
hänlienee appanut
melienemme appaneet
telienette appaneet
helienevät appaneet

Negative

Present

minäen appane
sinäet appane
hänei appane
meemme appane
teette appane
heeivät appane

Perfect

minäen liene appanut
sinäet liene appanut
hänei liene appanut
meemme liene appaneet
teette liene appaneet
heeivät liene appaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäappaisin
sinäappaisit
hänappaisi
meappaisimme
teappaisitte
heappaisivat

Perfect

minäolisin appanut
sinäolisit appanut
hänolisi appanut
meolisimme appaneet
teolisitte appaneet
heolisivat appaneet

Negative

Present

minäen appaisi
sinäet appaisi
hänei appaisi
meemme appaisi
teette appaisi
heeivät appaisi

Perfect

minäen olisi appanut
sinäet olisi appanut
hänei olisi appanut
meemme olisi appaneet
teette olisi appaneet
heeivät olisi appaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

appakaami; appakaani
(sinä)apa
(hän)appakoon
(me)appakaamme
(te)appakaa
(he)appakoot

Perfect

(hän)olkoon appanut
(he)olkoot appaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni appako
(sinä)älä apa
(hän)älköön appako
(me)älkäämme appako
(te)älkäätte appako
(he)älkööt appako

Perfect

älkäämi; älkääni olko appanut
(sinä)älä ole appanut
(hän)älköön olko appanut
(me)älkäämme olko appaneet
(te)älkäätte olko appaneet
(he)älkööt olko appaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäappaneisin
sinäappaneisit
hänappaneisi
meappaneisimme
teappaneisitte
heappaneisivat

Perfect

minälienisin appanut
sinälienisit appanut
hänlienisi appanut
melienisimme appaneet
telienisitte appaneet
helienisivät appaneet

Negative

Present

minäen appaneisi
sinäet appaneisi
hänei appaneisi
meemme appaneisi
teette appaneisi
heeivät appaneisi

Perfect

minäen lienisi appanut
sinäet lienisi appanut
hänei lienisi appanut
meemme lienisi appaneet
teette lienisi appaneet
heeivät lienisi appaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäappaon
sinäappaos
hänappakoon
meappakoomme
teappakootte
heappakoot

Perfect

minäollon appanut
sinäolkootte appanut
hänolkoon appanut
meolkoomme appaneet
teolkootte appaneet
heolkoot appaneet

Negative

Present

minäällön apa
sinäällös apa
hänälköön appako
meälköömme appako
teälköötte appako
heälkööt appako

Perfect

minäällön ollo appanut
sinäällös ollo appanut
hänälköön olko appanut
meälköömme olko appaneet
teälköötte olko appaneet
heälkööt olko appaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

apetaan

Perfect

on apettu

Imperfect

apettiin

Pluperfect

oli apettu

Negative

Present

ei apeta

Perfect

ei ole apettu

Imperfect

ei apettu

Pluperfect

ei ollut apettu

Potential Mood

Affirmative

Present

apettaneen

Perfect

lienee apettu

Negative

Present

ei apettane

Perfect

ei liene apettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

apettaisiin

Perfect

olisi apettu

Negative

Present

ei apettaisi

Perfect

ei olisi apettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

apettakoon

Perfect

olkoon apettu

Negative

Present

älköön apettako

Perfect

älköön olko apettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

apettaneisiin

Perfect

lienisi apettu

Negative

Present

ei apettaneisi

Perfect

ei lienisi apettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön apettako
ällös apettako
älköön apettako
älköömme apettako
älköötte apettako
älkööt apettako

Perfect

ällön oltako apettu
ällös oltako apettu
älköön oltako apettu
älköömme oltako appaneet
älköötte oltako appaneet
älkööt oltako appaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

appaa

II Infinitive

Active Inessiveappaessa
Active Instructiveappaen
Passive Inessiveapettaessa

III Infinitive

Active Inessiveappamassa
Active Elativeappamasta
Active Illativeappamaan
Active Adessiveappamalla
Active Abessiveappamatta
Active Instructiveappaman
Passive Instructiveapettaman

IV Infinitive

Active Nominativeappaminen
Active Partitiveappamista

V Infinitive

appamaisillani

Participles

Active 1st Participleappava
Active 2nd Participleappanut
Active 3rd Participleappama
Passive 1st Participleapettava
Passive 2nd Participleapettu

Other

Examples in Finnish Dialects

appaa
Examples
  • Arv. havunneulasia syövästä teerestä: musta miäs mäen takana neuloja niälee, äimiä appaa. (Hämeenkyrö)
  • Lapselle: Tul appah namii vellii. (Kymi)
  • Sekö syyvä appo oikee. (Parikkala)
  • Hokua: Antti kantti karvajalaka – – appo rannalta rap̆poo, penkin alta pehmer̆ròis̆sii, kissanpaskoja. (Kiihtelysvaara)
  • se lehmä sö̀e hyvästin niitäsuolavedessä kasteltuja jäkäliä ja niitä otranakan̆nòeta sekkaam pöllyytteli ne appo niitä ihan. (Rautavaara)
  • On siinä nyt rengin maha pullukallaa kun appo sissääsä ruukullisen puolukkapiiroo. (Kangasniemi)
  • Setäyteen itsensä syönyt lehmä ryköttää kun appanut kyyhkynen. (Vieremä)
  • Kulukumiehelle annor ruokua ja voi taivas, kun appo keittoo mahaasa nälissää. (Korpilahti)
  • Jukaˀ Aukku appo vaillisem pärinöitä= perunoita niinkuk kielettömään konttii. (Lappajärvi)
  • Elekää appako niitä karttija= raakileita, saatta mahanna kipijöiksi. (Haapavesi)
  • apan nyk kup̆puusi, että tiij̆jät saaneesi. (Utajärvi)
  • Arv. metsosta: neoloja nielöö äemie appaa puukompäetä puklentaa. (Kajaani)
  • Kaikkiko se appaa sen vellin. (Salla)
  • Appaa itheesä että napa rutisee. (Ylitornio)
  • appaa sisääsä ku eläen. (Vermlanti)
  • se seemäntä kum piäs̆söö jàuhokeril luos se se jàuh̆hoo appaa, syö kourasta. (Kiihtelysvaara)
  • siellä ovempuolella o hevoset appaneet. (Sotkamo)
  • ovem poskess ̮oli vesiamme ja pirtissä puhteet appovathevoset, matkamieskik kun talloon tuli niin sanottiin että tuokoahan hevonem pirttiin appamaan ja juomaan. (Kajaani)
  • Se ku alako appoo sitä puuroo minu kuppii. (Maaninka)
  • niin tiet̆täähän tuoj jotta èikö tuo liej joka pàekan appanna lunta tä̀yt̆tee. (Nilsiä)
  • Kyllä oel se lehmä syönä ihtesä tääteen ku oel ku apettu [!] kyyhkynen. (Iisalmi)
  • Mitäs sitäastiaa nin iärillee panitte, apoette. (Hartola)
  • se männäˀ ˀappaa. (Maaninka)
  • Kävellä appaa. (Pielavesi)

Samples in Old Finnish

appaa
Citations
  • (1750) G I 26bföser, öser, med full mund ösa i sig; syöpi appaa äter fösande

Examples
  • Gan 1786 22Jospa joku jalo miesi Andais kaikki appamalla Kaikki taloinsa tawaran Rakkaudesta rutosti

Verbs similar to 'appaa'

lappaa, tappaa, ahtaa, ajaa, alkaa, ampua, antaa, arpoa, oppia, ahdata,

Translations