anastaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of anastaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäanastan
sinäanastat
hänanastaa
meanastamme
teanastatte
heanastavat

Perfect

minäolen anastanut
sinäolet anastanut
hänon anastanut
meolemme anastaneet
teolette anastaneet
heovat anastaneet

Imperfect

minäanastin
sinäanastit
hänanasti
meanastimme
teanastitte
heanastivat

Pluperfect

minäolin anastanut
sinäolit anastanut
hänoli anastanut
meolimme anastaneet
teolitte anastaneet
heolivat anastaneet

Negative

Present

minäen anasta
sinäet anasta
hänei anasta
meemme anasta
teette anasta
heeivät anasta

Perfect

minäen ole anastanut
sinäet ole anastanut
hänei ole anastanut
meemme ole anastaneet
teette ole anastaneet
heeivät ole anastaneet

Imperfect

minäen anastanut
sinäet anastanut
hänei anastanut
meemme anastaneet
teette anastaneet
heeivät anastaneet

Pluperfect

minäen ollut anastanut
sinäet ollut anastanut
hänei ollut anastanut
meemme olleet anastaneet
teette olleet anastaneet
heeivät olleet anastaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäanastanen
sinäanastanet
hänanastanee
meanastanemme
teanastanette
heanastanevat

Perfect

minälienen anastanut
sinälienet anastanut
hänlienee anastanut
melienemme anastaneet
telienette anastaneet
helienevät anastaneet

Negative

Present

minäen anastane
sinäet anastane
hänei anastane
meemme anastane
teette anastane
heeivät anastane

Perfect

minäen liene anastanut
sinäet liene anastanut
hänei liene anastanut
meemme liene anastaneet
teette liene anastaneet
heeivät liene anastaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäanastaisin
sinäanastaisit
hänanastaisi
meanastaisimme
teanastaisitte
heanastaisivat

Perfect

minäolisin anastanut
sinäolisit anastanut
hänolisi anastanut
meolisimme anastaneet
teolisitte anastaneet
heolisivat anastaneet

Negative

Present

minäen anastaisi
sinäet anastaisi
hänei anastaisi
meemme anastaisi
teette anastaisi
heeivät anastaisi

Perfect

minäen olisi anastanut
sinäet olisi anastanut
hänei olisi anastanut
meemme olisi anastaneet
teette olisi anastaneet
heeivät olisi anastaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

anastakaami; anastakaani
(sinä)anasta
(hän)anastakoon
(me)anastakaamme
(te)anastakaa
(he)anastakoot

Perfect

(hän)olkoon anastanut
(he)olkoot anastaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni anastako
(sinä)älä anasta
(hän)älköön anastako
(me)älkäämme anastako
(te)älkäätte anastako
(he)älkööt anastako

Perfect

älkäämi; älkääni olko anastanut
(sinä)älä ole anastanut
(hän)älköön olko anastanut
(me)älkäämme olko anastaneet
(te)älkäätte olko anastaneet
(he)älkööt olko anastaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäanastaneisin
sinäanastaneisit
hänanastaneisi
meanastaneisimme
teanastaneisitte
heanastaneisivat

Perfect

minälienisin anastanut
sinälienisit anastanut
hänlienisi anastanut
melienisimme anastaneet
telienisitte anastaneet
helienisivät anastaneet

Negative

Present

minäen anastaneisi
sinäet anastaneisi
hänei anastaneisi
meemme anastaneisi
teette anastaneisi
heeivät anastaneisi

Perfect

minäen lienisi anastanut
sinäet lienisi anastanut
hänei lienisi anastanut
meemme lienisi anastaneet
teette lienisi anastaneet
heeivät lienisi anastaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäanastaon
sinäanastaos
hänanastakoon
meanastakoomme
teanastakootte
heanastakoot

Perfect

minäollon anastanut
sinäolkootte anastanut
hänolkoon anastanut
meolkoomme anastaneet
teolkootte anastaneet
heolkoot anastaneet

Negative

Present

minäällön anasta
sinäällös anasta
hänälköön anastako
meälköömme anastako
teälköötte anastako
heälkööt anastako

Perfect

minäällön ollo anastanut
sinäällös ollo anastanut
hänälköön olko anastanut
meälköömme olko anastaneet
teälköötte olko anastaneet
heälkööt olko anastaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

anastetaan

Perfect

on anastettu

Imperfect

anastettiin

Pluperfect

oli anastettu

Negative

Present

ei anasteta

Perfect

ei ole anastettu

Imperfect

ei anastettu

Pluperfect

ei ollut anastettu

Potential Mood

Affirmative

Present

anastettaneen

Perfect

lienee anastettu

Negative

Present

ei anastettane

Perfect

ei liene anastettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

anastettaisiin

Perfect

olisi anastettu

Negative

Present

ei anastettaisi

Perfect

ei olisi anastettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

anastettakoon

Perfect

olkoon anastettu

Negative

Present

älköön anastettako

Perfect

älköön olko anastettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

anastettaneisiin

Perfect

lienisi anastettu

Negative

Present

ei anastettaneisi

Perfect

ei lienisi anastettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön anastettako
ällös anastettako
älköön anastettako
älköömme anastettako
älköötte anastettako
älkööt anastettako

Perfect

ällön oltako anastettu
ällös oltako anastettu
älköön oltako anastettu
älköömme oltako anastaneet
älköötte oltako anastaneet
älkööt oltako anastaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

anastaa

II Infinitive

Active Inessiveanastaessa
Active Instructiveanastaen
Passive Inessiveanastettaessa

III Infinitive

Active Inessiveanastamassa
Active Elativeanastamasta
Active Illativeanastamaan
Active Adessiveanastamalla
Active Abessiveanastamatta
Active Instructiveanastaman
Passive Instructiveanastettaman

IV Infinitive

Active Nominativeanastaminen
Active Partitiveanastamista

V Infinitive

anastamaisillani

Participles

Active 1st Participleanastava
Active 2nd Participleanastanut
Active 3rd Participleanastama
Passive 1st Participleanastettava
Passive 2nd Participleanastettu

Other

Examples in Finnish Dialects

anastaa
Examples
  • kas siel ol kauppapuòri ja sièlt pit jotta anàstama. (Sauvo)
  • n ̮onsuurvallat semmosia niim pirùn anàstavaisia vaan niinko sen Saksankit täỳty ruvèta anàstammaav vaa maa-alueita Puolalta. (Vampula)
  • seihminen rupes anastamahan noilta toisilta luamalaasilta mettää. (Nurmo)
  • Laiskasta palkollisesta, joka käy usein juomassa ja tarpeillaan: anastaa rikkaar rahaa juamalla ja ulkona käy alvaria. (Hattula)
  • Lohikannan vähenemiseen on useita syitä: – – ja siit ̮on se Ruutti kun se on anastan niit vesii säätelemällä vesien juoksua. (Kymi)
  • niihä se on ku ryövär, anastoa toise omaisuutta. (Lemi)
  • Sehän se anasti meijännii palstan siellä – – metässä. (Ilomantsi)
  • anast tòese ommàisuuvvet. (Juva)
  • ne kuh Hèikiltä anastivat kàekki, koko omaisuuden. (Nilsiä)
  • sinäkö sev venneeˀ ˀoot anastanna? (Konginkangas)
  • Niinhän siinä kävi, että se Palopoika anasti siltä Mustikkamaan Eemeliltä morsijammen. (Lappajärvi)
  • Ei saa anastaat toise omaa, se on syntiä. (Perho)
  • se anastivoitosta enemmäp puolet itellee˷. (Nivala)
  • kum mies oli Ameriikassa niin tòenen anasti akan sill ̮àekaa. (Utajärvi)
  • on kaet silläNeuvostoliitolla ihmisijä kun sillä on loaja moalima ja mielellään vielä anastasiv vaekka kuinka paljo. (Sotkamo)
  • se on kyllä nietua= valhetta, se aina anastaa minun kamphet. (Rovaniemi)
  • Kuoppapallo-leikissä se vierittäjä koèttaa omàn kepìn saa₍as sentoisen leikkijän kuophaan ja niin neuvon anàstaas sen kuopan ittelensä. (Vittanki)

Samples in Old Finnish

anastaa
Citations
  • (1750) JlisP 8Botn. Sept. förhålla, tilwälla sig
  • (1750) G I 22dinkräktar, tager med wål[d]; 23a sig tilwälla; allensa anastaa l. omistaa draga under sig

Translations

  • purloin, To convert the property of another