Infinitive: manquer
Present Participle: manquant
Past Participle: manqué
Verb Type: v.t.
1. to miss. Il a tiré trop vite et il a manqué le canard. (He shot too fast and he missed the duck.)[Typically s'ennuyer is the verb used for the sentiment of missing a person emotionally.] manquer de + infinitive to just miss or almost (do something). J'ai manqué de me casser une jambe quand j'ai tombé. (I almost broke a leg when I fell.)
Indicative
Present
| je | manque |
| tu | manques |
| vous | manquez |
| il;elle;alle | manque |
| on | manque |
| vous-autres | manque |
| ils;elles | manquent; manquont |
Compound Past
| j' | ai manqué |
| tu | as manqué |
| vous | avez manqué |
| il;elle;alle | a manqué |
| on | a manqué |
| vous-autres | a manqué |
| ils;elles | ont manqué |
Present Progressive
| je | suis après manquer |
| tu | es après manquer |
| vous | êtes après manquer |
| il;elle;alle | est après manquer |
| on | est après manquer |
| vous-autres | est après manquer |
| ils;elles | son après manquer |
Future Simple
| je | manqueras |
| tu | manqueras |
| vous | manquerez |
| il;elle;alle | manquera |
| on | manquera |
| vous-autres | manquera |
| ils;elles | manqueront |
Future Perfect
| j' | auras manqué |
| tu | auras manqué |
| vous | aurez manqué |
| il;elle;alle | aura manqué |
| on | aura manqué |
| vous-autres | aura manqué |
| ils;elles | auront manqué |
Near Future
| je | vas après manquer |
| tu | vas après manquer |
| vous | allez après manquer |
| il;elle;alle | va après manquer |
| on | va après manquer |
| vous-autres | va après manquer |
| ils;elles | vont après manquer |
Imperfect
| je | manquais |
| tu | manquais |
| vous | manquais |
| il;elle;alle | manquait |
| on | manquait |
| vous-autres | manquait |
| ils;elles | manquaient; manquiont |
Pluperfect
| j' | avais manqué |
| tu | avais manqué |
| vous | avâtes manqué |
| il;elle;alle | avait manqué |
| on | avait manqué |
| vous-autres | avait manqué |
| ils;elles | avaient; aviont manqué |
Conditional
Present
| je | manquerais |
| tu | manquerais |
| vous | manquerais |
| il;elle;alle | manquerait |
| on | manquerait |
| vous-autres | manquerait |
| ils;elles | manqueraient; manqueriont |
Past
| j' | aurais manqué |
| tu | aurais manqué |
| vous | auriez manqué |
| il;elle;alle | aurait manqué |
| on | aurait manqué |
| vous-autres | aurait manqué |
| ils;elles | aur(i)ont manqué |
Imperative
Verbs conjugated like manquer
casser,
acmoder,
acheter,
aider,
aimer,
allumer,
amarrer,
amener,
appeler,
arrêter,
arroser,
assayer,
attacher,
atteler,
attiner,
attraper,
babiller,
badgeuler,
badjeuler,
baptiser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations