chom – Breton verb conjugation

Breton verb forms of chom

Infinitive: chom; chemel
Action Form: bezañ o chom
En Ur Form: en ur chom
Past Participle: chomet

Dialects

  • ⁴ Tregerieg
  • ¹ Goelo
  • ² Gwenedeg (short)
  • ³ Gwenedeg (long)

Indicative

Present

Sg.1choman
Sg.2chomez
Sg.3chom
Pl.1chomomp
Pl.2chomit
Pl.3chomont
Imp.chomer

Imperfect

Sg.1chomen
Sg.2chomes
Sg.3chome
Pl.1chomemp
Pl.2chomec'h
Pl.3choment
Imp.chomed

Definite past

Sg.1chomis
Sg.2chomjout
Sg.3chomas
Pl.1chomjomp
Pl.2chomjoc'h
Pl.3chomjont
Imp.chomjod

Future

Sg.1chomin
Sg.2chomi
Sg.3chomo
Pl.1chomimp; chomfomp⁴
Pl.2chomot; chomoc'h; chomfet⁴
Pl.3chomint; chomfont⁴
Imp.chomor; chomfer⁴

Future, short

Future, long

Indicative

Localization, Present

Localization, Past

Habitual, Present

Habitual, Past

Conditional

Potential, Conditional

Sg.1chomfen; chomhen¹²; chomehen³; chomahen³
Sg.2chomfes; chomhes¹²; chomehes³; chomahes³
Sg.3chomfe; chomhe¹²; chomehe³; chomahe³
Pl.1chomfemp; chomhemp¹²; chomehemp³; chomahemp³
Pl.2chomfec'h; chomhec'h¹²; chomehec'h³; chomahec'h³
Pl.3chomfent; chomhent¹²; chomehent³; chomahent³
Imp.chomfed; chomhed¹²; chomehed³; chomahed³

Unreal Conditional

Sg.1chomjen
Sg.2chomjes
Sg.3chomje
Pl.1chomjemp
Pl.2chomjec'h
Pl.3chomjent
Imp.chomjed

Conditional, short

Conditional, long

Imperative

Affirmative

Sg.2chom
Sg.3chomet
Pl.1chomomp
Pl.2chomit
Pl.3choment

Negative

Sg.2na chom ket
Sg.3na chomet ket
Pl.1na chomomp ket
Pl.2na chomit ket
Pl.3na choment ket

Translations

  • stay, to remain in a particular place
  • stay, to continue to have a particular quality
  • Etymology

    From Old French chômer.

    Sample Sentences