Nominal Forms
Infinitive: vernachlässigen
Present participle: vernachlässigend
Past participle: vernachlässigt
Principal parts of the verb: vernachlässigen - vernachlässigt - vernachlässigte - hat vernachlässigt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | vernachlässige |
| du | vernachlässigst |
| er;sie;es | vernachlässigt |
| wir | vernachlässigen |
| ihr | vernachlässigt |
| sie;Sie | vernachlässigen |
Perfect
| ich | habe vernachlässigt |
| du | hast vernachlässigt |
| er;sie;es | hat vernachlässigt |
| wir | haben vernachlässigt |
| ihr | habt vernachlässigt |
| sie;Sie | haben vernachlässigt |
Past
| ich | vernachlässigte |
| du | vernachlässigtest |
| er;sie;es | vernachlässigte |
| wir | vernachlässigten |
| ihr | vernachlässigtet |
| sie;Sie | vernachlässigten |
Pluperfect
| ich | hatte vernachlässigt |
| du | hattest vernachlässigt |
| er;sie;es | hatte vernachlässigt |
| wir | hatten vernachlässigt |
| ihr | hattet vernachlässigt |
| sie;Sie | hatten vernachlässigt |
Future I
| ich | werde vernachlässigen |
| du | wirst vernachlässigen |
| er;sie;es | wird vernachlässigen |
| wir | werden vernachlässigen |
| ihr | werdet vernachlässigen |
| sie;Sie | werden vernachlässigen |
Future II
| ich | werde vernachlässigt haben |
| du | wirst vernachlässigt haben |
| er;sie;es | wird vernachlässigt haben |
| wir | werden vernachlässigt haben |
| ihr | werdet vernachlässigt haben |
| sie;Sie | werden vernachlässigt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | vernachlässige |
| du | vernachlässigest |
| er;sie;es | vernachlässige |
| wir | vernachlässigen |
| ihr | vernachlässiget |
| sie;Sie | vernachlässigen |
Perfect
| ich | habe vernachlässigt |
| du | habest vernachlässigt |
| er;sie;es | habe vernachlässigt |
| wir | haben vernachlässigt |
| ihr | habet vernachlässigt |
| sie;Sie | haben vernachlässigt |
Past
| ich | vernachlässigte |
| du | vernachlässigtest |
| er;sie;es | vernachlässigte |
| wir | vernachlässigten |
| ihr | vernachlässigtet |
| sie;Sie | vernachlässigten |
Pluperfect
| ich | hätte vernachlässigt |
| du | hättest vernachlässigt |
| er;sie;es | hätte vernachlässigt |
| wir | hätten vernachlässigt |
| ihr | hättet vernachlässigt |
| sie;Sie | hätten vernachlässigt |
Conditional
Present
| ich | würde vernachlässigen |
| du | würdest vernachlässigen |
| er;sie;es | würde vernachlässigen |
| wir | würden vernachlässigen |
| ihr | würdet vernachlässigen |
| sie;Sie | würden vernachlässigen |
Perfect
| ich | würde vernachlässigt haben |
| du | würdest vernachlässigt haben |
| er;sie;es | würde vernachlässigt haben |
| wir | würden vernachlässigt haben |
| ihr | würdet vernachlässigt haben |
| sie;Sie | würden vernachlässigt haben |
Imperative
| du | vernachlässige |
| ihr | vernachlässigt |
Verbs conjugated like vernachlässigen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'ver'
abverlangen,
anvertrauen,
anverwandeln,
ausverhandeln,
ausverkaufen,
einverleiben,
einvernehmen,
hineinversetzen,
nachversichern,
umverteilen,
untervermieten,
veraasen,
verabreden,
verabreichen,
verabsäumen,
verabscheuen,
verabschieden,
verabsolutieren,
verachten,
veralbern
Translations
slight, to treat with a lack of respect; to make light of
neglect, fail to care for
disregard, to ignore
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
vernachlässigen v.t. neglect;
(unberücksichtigt lassen) ignore
Usage
Sample Sentences
-
Ich schrieb dir neulich, wie ich den Amtmann S. habe kennen lernen, und wie er mich gebeten habe, ihn bald in seiner Einsiedelei oder vielmehr seinem kleinen Königreiche zu besuchen. Ich vernachlässigte das, und wäre vielleicht nie hingekommen, hätte mir der Zufall nicht den Schatz entdeckt, der in der stillen Gegend verborgen liegt.
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Am 24. Julius Da dir so sehr daran gelegen ist, daß ich mein Zeichnen nicht vernachlässige, möchte ich lieber die ganze Sache übergehen als dir sagen, daß zeither wenig getan wird.
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Abends Mein Tagebuch, das ich seit einiger Zeit vernachlässiget, fiel mir heut wieder in die Hände, und ich bin erstaunt, wie ich so wissentlich in das alles, Schritt vor Schritt, hineingegangen bin ! Wie ich über meinen Zustand immer so klar gesehen und doch [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] eine Spur hinter sich zu lassen, wie wenige setzen Frucht an, und wie wenige dieser Früchte werden reif ! Und doch sind deren noch genug da; und doch--o mein Bruder ! -- können wir gereifte Früchte vernachlässigen, verachten, ungenossen verfaulen lassen ?
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] erschöpft von ihrer Berufsarbeit, dessen überdrüssig geworden war, für Gregor, wie früher, zu sorgen, so hätte noch keineswegs die Mutter für sie eintreten müssen und Gregor hätte doch nicht vernachlässigt werden brauchen. Denn nun war die Bedienerin da.
(Die Verwandlung)