Nominal Forms
Infinitive: ausspielen
Present participle: ausspielend
Past participle: ausgespielt
Principal parts of the verb: ausspielen - spielt aus - spielte aus - hat ausgespielt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | spiele aus |
| du | spielst aus |
| er;sie;es | spielt aus |
| wir | spielen aus |
| ihr | spielt aus |
| sie;Sie | spielen aus |
Perfect
| ich | habe ausgespielt |
| du | hast ausgespielt |
| er;sie;es | hat ausgespielt |
| wir | haben ausgespielt |
| ihr | habt ausgespielt |
| sie;Sie | haben ausgespielt |
Past
| ich | spielte aus |
| du | spieltest aus |
| er;sie;es | spielte aus |
| wir | spielten aus |
| ihr | spieltet aus |
| sie;Sie | spielten aus |
Pluperfect
| ich | hatte ausgespielt |
| du | hattest ausgespielt |
| er;sie;es | hatte ausgespielt |
| wir | hatten ausgespielt |
| ihr | hattet ausgespielt |
| sie;Sie | hatten ausgespielt |
Future I
| ich | werde ausspielen |
| du | wirst ausspielen |
| er;sie;es | wird ausspielen |
| wir | werden ausspielen |
| ihr | werdet ausspielen |
| sie;Sie | werden ausspielen |
Future II
| ich | werde ausgespielt haben |
| du | wirst ausgespielt haben |
| er;sie;es | wird ausgespielt haben |
| wir | werden ausgespielt haben |
| ihr | werdet ausgespielt haben |
| sie;Sie | werden ausgespielt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | spiele aus |
| du | spielest aus |
| er;sie;es | spiele aus |
| wir | spielen aus |
| ihr | spielet aus |
| sie;Sie | spielen aus |
Perfect
| ich | habe ausgespielt |
| du | habest ausgespielt |
| er;sie;es | habe ausgespielt |
| wir | haben ausgespielt |
| ihr | habet ausgespielt |
| sie;Sie | haben ausgespielt |
Past
| ich | spielte aus |
| du | spieltest aus |
| er;sie;es | spielte aus |
| wir | spielten aus |
| ihr | spieltet aus |
| sie;Sie | spielten aus |
Pluperfect
| ich | hätte ausgespielt |
| du | hättest ausgespielt |
| er;sie;es | hätte ausgespielt |
| wir | hätten ausgespielt |
| ihr | hättet ausgespielt |
| sie;Sie | hätten ausgespielt |
Conditional
Present
| ich | würde ausspielen |
| du | würdest ausspielen |
| er;sie;es | würde ausspielen |
| wir | würden ausspielen |
| ihr | würdet ausspielen |
| sie;Sie | würden ausspielen |
Perfect
| ich | würde ausgespielt haben |
| du | würdest ausgespielt haben |
| er;sie;es | würde ausgespielt haben |
| wir | würden ausgespielt haben |
| ihr | würdet ausgespielt haben |
| sie;Sie | würden ausgespielt haben |
Imperative
| du | spiele aus |
| ihr | spielt aus |
Verbs conjugated like ausspielen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'aus'
aus sein,
ausantworten,
ausarbeiten,
ausarten,
ausatmen,
ausbacken,
ausbaden,
ausbaggern,
ausbaldowern,
ausbauen,
ausbedingen,
ausbeinen,
ausbeißen,
ausbekommen,
ausbessern,
ausbeulen,
ausbeuten,
ausbezahlen,
ausbiegen,
ausbieten
Other Verbs with the same Base Verb 'spielen'
abspielen,
anspielen,
aufspielen,
bespielen,
durchspielen,
einspielen,
erspielen,
herunterspielen,
hineinspielen,
hochspielen,
mitspielen,
nachspielen,
überspielen,
umspielen,
verspielen,
vorspielen,
zuspielen
Translations
Etymology
Additional Information
ausspielen I. v.t.
1. (Karte) play,
(anspielen) lead;
übertragen → Trumpf;
2. (Sportpokal etc.) play for;
3.
(Sportgegner) outplay;
4. es wird ein Gewinn von drei Millionen ausgespielt there are three million marks
etc. to be won;
5. übertragen
jemanden gegen
jemanden ausspielen play someone off against someone;
6. (Können, Einfluß etc.) bring to bear;
II. v.i.
7. übertragen
er hat ausgespielt F he's through
(oder done for);
der hat bei mir ausgespielt F I'm through with him;
8. Kartenspiel: lead;
wer spielt aus? whose lead (is it)?
Usage
Sample Sentences