Infinitive: scrive (N); scriva (S)
Present Participle: scrivendu
Past Participle: scrittu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
scriva. From Latin scribere.
Dialectal variants of the infinitive:
scrive (Santa Maria di Lota, Calvi, Lento, Loreto di Casinca, Moltifao, San Giovanni di Moriani, Galeria, Lozzi, Tallone, Venaco, Noceta, Guagno, Aullène, Vescovato, Furiani, Morsiglia, Olmeta du Cap, Luri, Soccia);
scriva (Vero, Ventiseri, Sampolo, Quenza, Coti Chiavari, Carbini, Chisa, Moca Croce);
scrivì (La Maddalena);
Indicative
Present
| Sg.1 | scrivu |
| Sg.2 | scrivi |
| Sg.3 | scrive (N); scrivi (S) |
| Pl.1 | scrivimu; scrivimi (S) |
| Pl.2 | scrivite (N); scriviti (S) |
| Pl.3 | scrivenu (N); scrivini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | scrivia; scriviu (S) |
| Sg.2 | scrivii |
| Sg.3 | scrivia |
| Pl.1 | scriviamu; scriviami (S) |
| Pl.2 | scriviate (N); scriviati (S) |
| Pl.3 | scrivianu (N); scriviani (S) |
Preterite
| Sg.1 | scrissi |
| Sg.2 | scrivisti |
| Sg.3 | scrisse (N); scrissi (S) |
| Pl.1 | scrissimu; scrissimi (S) |
| Pl.2 | scriviste (N); scrivisti (S) |
| Pl.3 | scrissenu (N); scrissini (S) |
Future
| Sg.1 | scriveraghju (N); scrivaraghju (S) |
| Sg.2 | scriverai (N); scriverè (N); scrivarai (S); scrivarè (S) |
| Sg.3 | scriverà (N); scrivarà (S) |
| Pl.1 | scriveremu (N); scrivaremu (S); scrivaremi (S) |
| Pl.2 | scriverete (N); scrivareti (S) |
| Pl.3 | scriveranu (N); scrivarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | scrivi |
| Sg.2 | scrivi |
| Sg.3 | scrivi |
| Pl.1 | scrivimu; scrivimi (S) |
| Pl.2 | scrivite (N); scriviti (S) |
| Pl.3 | scrivinu (N); scrivini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | scrivissi |
| Sg.2 | scrivissi |
| Sg.3 | scrivissi |
| Pl.1 | scrivissimu; scrivissimi (S) |
| Pl.2 | scrivissite (N); scrivissiti (S) |
| Pl.3 | scrivissinu (N); scrivissini (S) |
Conditional
| Sg.1 | scriveria (N); scriverebbi (N); scrivariu (S); scrivaria (S); scrivarebbi (S) |
| Sg.2 | scriverii (N); scriveristi (N); scriveresti (N); scrivarii (S); scrivaristi (S); scrivaresti (S) |
| Sg.3 | scriveria (N); scriverebbe (N); scrivaria (S); scrivarebbi (S) |
| Pl.1 | scriveriamu (N); scriverebbimu (N); scrivariamu (S); scrivariami (S); scrivarebbimu (S); scrivarebbimi (S) |
| Pl.2 | scriveriate (N); scriveriste (N); scrivereste (N); scrivariati (S); scrivaristi (S); scrivaresti (S) |
| Pl.3 | scriverianu (N); scriverebbenu (N); scrivariani (S); scrivarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | scrivi |
| Pl.1 | scrivimu; scrivimi (S) |
| Pl.2 | scrivite (N); scriviti (S) |
Translations
Sample Sentences
Etymology