Infinitive: distingue (N); distingua (S)
Present Participle: distinguendu
Past Participle: distintu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
Indicative
Present
| Sg.1 | distinguu |
| Sg.2 | distingui |
| Sg.3 | distingue (N); distingui (S) |
| Pl.1 | distinguimu; distinguimi (S) |
| Pl.2 | distinguite (N); distinguiti (S) |
| Pl.3 | distinguenu (N); distinguini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | distinguia; distinguiu (S) |
| Sg.2 | distinguii |
| Sg.3 | distinguia |
| Pl.1 | distinguiamu; distinguiami (S) |
| Pl.2 | distinguiate (N); distinguiati (S) |
| Pl.3 | distinguianu (N); distinguiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | distinsi |
| Sg.2 | distinguisti |
| Sg.3 | distinse (N); distinsi (S) |
| Pl.1 | distinsimu; distinsimi (S) |
| Pl.2 | distinguiste (N); distinguisti (S) |
| Pl.3 | distinsenu (N); distinsini (S) |
Future
| Sg.1 | distingueraghju (N); distinguaraghju (S) |
| Sg.2 | distinguerai (N); distinguerè (N); distinguarai (S); distinguarè (S) |
| Sg.3 | distinguerà (N); distinguarà (S) |
| Pl.1 | distingueremu (N); distinguaremu (S); distinguaremi (S) |
| Pl.2 | distinguerete (N); distinguareti (S) |
| Pl.3 | distingueranu (N); distinguarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | distingui |
| Sg.2 | distingui |
| Sg.3 | distingui |
| Pl.1 | distinguimu; distinguimi (S) |
| Pl.2 | distinguite (N); distinguiti (S) |
| Pl.3 | distinguinu (N); distinguini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | distinguissi |
| Sg.2 | distinguissi |
| Sg.3 | distinguissi |
| Pl.1 | distinguissimu; distinguissimi (S) |
| Pl.2 | distinguissite (N); distinguissiti (S) |
| Pl.3 | distinguissinu (N); distinguissini (S) |
Conditional
| Sg.1 | distingueria (N); distinguerebbi (N); distinguariu (S); distinguaria (S); distinguarebbi (S) |
| Sg.2 | distinguerii (N); distingueristi (N); distingueresti (N); distinguarii (S); distinguaristi (S); distinguaresti (S) |
| Sg.3 | distingueria (N); distinguerebbe (N); distinguaria (S); distinguarebbi (S) |
| Pl.1 | distingueriamu (N); distinguerebbimu (N); distinguariamu (S); distinguariami (S); distinguarebbimu (S); distinguarebbimi (S) |
| Pl.2 | distingueriate (N); distingueriste (N); distinguereste (N); distinguariati (S); distinguaristi (S); distinguaresti (S) |
| Pl.3 | distinguerianu (N); distinguerebbenu (N); distinguariani (S); distinguarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | distingui |
| Pl.1 | distinguimu; distinguimi (S) |
| Pl.2 | distinguite (N); distinguiti (S) |
Translations
Sample Sentences
Etymology