Nominal Forms
Infinitive: ugrálni
Present participle: ugráló
Past participle: ugrált
Indicative
Present Indefinite
| én | ugrálok |
| te | ugrálsz |
| ő | ugrál |
| mi | ugrálunk |
| ti | ugráltok |
| ők | ugrálnak |
Present Definite
| én | ugrálom |
| te | ugrálod |
| ő | ugrálja |
| mi | ugráljuk |
| ti | ugráljátok |
| ők | ugrálják |
| én;téged | ugrállak |
Past Indefinite
| én | ugráltam |
| te | ugráltál |
| ő | ugrált |
| mi | ugráltunk |
| ti | ugráltatok |
| ők | ugráltak |
Past Definite
| én | ugráltam |
| te | ugráltad |
| ő | ugrálta |
| mi | ugráltuk |
| ti | ugráltátok |
| ők | ugrálták |
| én;téged | ugráltalak |
Future Indefinite
| én | fogok ugrálni |
| te | fogsz ugrálni |
| ő | fog ugrálni |
| mi | fogunk ugrálni |
| ti | fogtok ugrálni |
| ők | fognak ugrálni |
Future Definite
| én | fogom ugrálni |
| te | fogod ugrálni |
| ő | fogja ugrálni |
| mi | fogjuk ugrálni |
| ti | fogjátok ugrálni |
| ők | fogják ugrálni |
| én;téged | foglak ugrálni |
Conditional
Present Indefinite
| én | ugrálnék |
| te | ugrálnál |
| ő | ugrálna |
| mi | ugrálnánk |
| ti | ugrálnátok |
| ők | ugrálnának |
Present Definite
| én | ugrálnám |
| te | ugrálnád |
| ő | ugrálná |
| mi | ugrálnánk |
| ti | ugrálnátok |
| ők | ugrálnák |
| én;téged | ugrálnálak |
Past Indefinite
| én | ugráltam volna |
| te | ugráltál volna |
| ő | ugrált volna |
| mi | ugráltunk volna |
| ti | ugráltatok volna |
| ők | ugráltak volna |
Past Definite
| én | ugráltam volna |
| te | ugráltad volna |
| ő | ugrálta volna |
| mi | ugráltuk volna |
| ti | ugráltátok volna |
| ők | ugrálták volna |
| én;téged | ugráltalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | ugráljak |
| te | ugrálj, ugráljál |
| ő | ugráljon |
| mi | ugráljunk |
| ti | ugráljatok |
| ők | ugráljanak |
Definite
| én | ugráljam |
| te | ugráld, ugráljad |
| ő | ugrálja |
| mi | ugráljuk |
| ti | ugráljátok |
| ők | ugrálják |
| én;téged | ugráljalak |
Conjugated Infinitive
| én | ugrálnom |
| te | ugrálnod |
| ő | ugrálnia |
| mi | ugrálnunk |
| ti | ugrálnotok |
| ők | ugrálniuk |
Verbs conjugated like ugrál
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] de engem nem láthatott senki. Távcsövemmel innen már észrevettem őket. Legalább harmincan voltak. Hatalmas tűz lobogott a tengerpart közelében, és pogány gesztusokkal és testtartásban táncoltak, ugráltak a tűz körül a vadak.
(Robinson Crusoe)
-
[...] hegytetőn, amelyről egykor tiszta időben megpillantottam az amerikai földrészt, amikor Péntek, az idő most is nagyon derült lévén, meredten bámulni kezdett a kontinens irányába, majd meglepetésében ugrálni, táncolni kezdett, és hívott, hogy menjek oda hozzá. Megkérdeztem, mi történt. - Milyen öröm ! Milyen boldog ! - kiáltozta - látom az enyém haza, látom a nép. Leírhatatlan boldogság érzése ült ki az [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] indián kezdett megnyugodni a hallottaktól, lassan felnézett. Hirtelen annak lettem tanúja, hogy Péntek felordít, majd a gyenge fogoly nyakába borul, csókolja az arcát, a kezét, összevissza ölelgeti, ugrál, kacag, tapsol, sír... Jó darab idő eltelt, mire szóra bírtam, és elmondta, mi történt. A csónakban talált férfi az apja volt.
(Robinson Crusoe)
-
[...] pedig fele úton volt közte és a föld között. Amikor a medve odaért, ahol a fa törzse kezdett elvékonyodni, Péntek lekiáltott hozzánk: - Na, most mutatom, hogy tanítjuk a medvét táncolni. - Azzal ugrálni kezdett az ágon és rázta azt, a medve megtántorodott, de aztán egyenesen állt, csak éppen elkezdett hátrafelé nézelődni, hogy szemügyre vegye a visszavonulási útvonalat. Erre már tényleg szívből [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hinné, hogy a medve érti az angolt. - Miért nem jössz közel ? Gyere szépen közel. - Nem rázta tovább a faágat, a medve pedig, mintha tényleg értené a szavait, továbbmerészkedett. Erre Péntek újra ugrálni kezdett, a medve pedig megállt. Úgy gondoltuk, eljött az ideje, hogy fejbe lőjük a medvét, és oda is kiáltottunk Pénteknek, hogy maradjon mozdulatlan, amíg lövünk. Mire ő komolyan kérni kezdett [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
ugrik (“to jump”) + -ál (frequentative suffix)
Translations
bound, to leap
caper, to jump about playfully