Nominal Forms
Infinitive: tervezni
Present participle: tervező
Past participle: tervezett
Indicative
Present Indefinite
| én | tervezek |
| te | tervezel |
| ő | tervez |
| mi | tervezünk |
| ti | terveztek |
| ők | terveznek |
Present Definite
| én | tervezem |
| te | tervezed |
| ő | tervezi |
| mi | tervezzük |
| ti | tervezitek |
| ők | tervezik |
| én;téged | tervezlek |
Past Indefinite
| én | terveztem |
| te | terveztél |
| ő | tervezett |
| mi | terveztünk |
| ti | terveztetek |
| ők | terveztek |
Past Definite
| én | terveztem |
| te | tervezted |
| ő | tervezte |
| mi | terveztük |
| ti | terveztétek |
| ők | tervezték |
| én;téged | terveztelek |
Future Indefinite
| én | fogok tervezni |
| te | fogsz tervezni |
| ő | fog tervezni |
| mi | fogunk tervezni |
| ti | fogtok tervezni |
| ők | fognak tervezni |
Future Definite
| én | fogom tervezni |
| te | fogod tervezni |
| ő | fogja tervezni |
| mi | fogjuk tervezni |
| ti | fogjátok tervezni |
| ők | fogják tervezni |
| én;téged | foglak tervezni |
Conditional
Present Indefinite
| én | terveznék |
| te | terveznél |
| ő | tervezne |
| mi | terveznénk |
| ti | terveznétek |
| ők | terveznének |
Present Definite
| én | tervezném |
| te | terveznéd |
| ő | tervezné |
| mi | terveznénk |
| ti | terveznétek |
| ők | terveznék |
| én;téged | terveznélek |
Past Indefinite
| én | terveztem volna |
| te | terveztél volna |
| ő | tervezett volna |
| mi | terveztünk volna |
| ti | terveztetek volna |
| ők | terveztek volna |
Past Definite
| én | terveztem volna |
| te | tervezted volna |
| ő | tervezte volna |
| mi | terveztük volna |
| ti | terveztétek volna |
| ők | tervezték volna |
| én;téged | terveztelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | tervezzek |
| te | tervezz, tervezzél |
| ő | tervezzen |
| mi | tervezzünk |
| ti | tervezzetek |
| ők | tervezzenek |
Definite
| én | tervezzem |
| te | tervezd, tervezzed |
| ő | tervezze |
| mi | tervezzük |
| ti | tervezzétek |
| ők | tervezzék |
| én;téged | tervezzelek |
Conjugated Infinitive
| én | terveznem |
| te | tervezned |
| ő | terveznie |
| mi | terveznünk |
| ti | terveznetek |
| ők | tervezniük |
Verbs conjugated like tervez
átnevez,
átnéz,
átrendez,
beérkezik,
befecskendez,
befejez,
beidéz,
bejegyez,
bekövetkezik,
berendez,
beütemez,
elérkezik,
elhelyez,
elhízik,
elintéz,
elnevez,
elnéz,
elrendez,
elvérzik,
elvész, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] szintre fejleszthetjük magunkban. Korábban soha nem volt kézi szerszámmal dolgom, míg aztán elszánt próbálkozásaim során levontam a következtetést, hogy nem érdemes annál bonyolultabb szerkezetet terveznem, mint amit el is tudok készíteni. Bár számos szükséges eszközben hiányt szenvedtem, de ahogy telt az idő, úgy tanultam meg mindössze késsel és fejszével elkészíteni bizonyos tárgyakat. Jóllehet, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] éjszakai támadásaival szemben. Estére találtam egy helyet az egyik szikla aljában, amely megfelelőnek tűnt. Félkörben ki is jelöltem a táborhelyem határait. Erre a határvonalra erődítményszerű falat terveztem építeni, egy dupla cölöpsort, melyet középen a horgonykötelek darabjaival és más szükségtelen kacatokkal töltök fel.
(Robinson Crusoe)
-
Több helyen halmokba gyűjtöttem a szőlőt és a citromot, és csak egy részüket véve magamhoz, hazaindultam. Úgy terveztem, hogy visszatérek egy zsákkal vagy bármi más gyümölcshordásra alkalmas eszközzel, és a többit is elszállítom. Elindulásom után három nappal tértem haza (most már jó ideje így neveztem a sátramat és [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a lakásomba, mintha a legdrágább porcelán díszedények lettek volna, s otthon külön a számukra font két kosárba tettem azokat. A korsó és kosár közötti hézagot árpa- és rizsszalmával tömtem ki. Úgy terveztem, hogy ebben a két edényben, amit majd mindig szárazon tartok, a gabonámat és esetleg az abból készült ételeket tárolom majd.
(Robinson Crusoe)
-
A kis pirog, mérete alapján, nem egészen felelt meg azoknak az elvárásoknak, amelyeket az elsővel szemben támasztottam. Akkor még egy nagyjából 80 km-es út megtételét terveztem, amellyel elérem a kontinenst. Mostani kis csónakommal ez nem volt kivitelezhető, ezért el is vetettem a gondolatot. Az új, kis csónak egy part menti evezős körút céljait szolgálta. Mivel egyszer [...]
(Robinson Crusoe)
-
Az öreg kecskét illetően nem tudtam, mi tévő legyek. Túl harcias volt, és nem vágytam birkózni vele csak azért, hogy végül élve hazavihessem, ahogy eredetileg terveztem. Megölhettem volna, de a csapdaállításnak nem ez volt a célja. Végül tehát elengedtem, az pedig szinte eszét vesztve menekült. Ami éppen akkor nem merült fel bennem, de hamarosan eszembe jutott, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] végén egy szűk járat vezetett tovább, nem tudni, hová. Csak négykézláb kúszhattam volna be oda, és mivel a nálam lévő fahasáb már alig parázslott, úgy döntöttem, elhalasztom az újabb kalandot. Úgy terveztem, másnap jobban felszerelkezve megint eljövök.
(Robinson Crusoe)
-
[...] amelyben a tenger áramlásától zavartalanul pihenhetett, tetőt is húztunk föléje fagallyakból, az eső ellen. Ezután már csak vártuk, hogy eljöjjön a november és december, amikorra az indulásunkat terveztük.
(Robinson Crusoe)
-
Mint mondtam, eredetileg úgy terveztem, hogy sötétedésig nem teszek semmit, de délután kettő körül azt láttam, hogy a nagy hőségnek köszönhetően a tengerészek mind behúzódtak az árnyas erdőbe és alighanem elaludtak. A három zaklatott [...]
(Robinson Crusoe)
-
Szerintem megérdemlik. - Örültem. - Azt terveztem.
(Downton Abbey: The Grand Finale)
Etymology
From terv (“plan”) + -ez (verb-forming suffix).