Nominal Forms
Infinitive: teremtni
Present participle: teremtő
Past participle: teremtett
Indicative
Present Indefinite
| én | teremtek |
| te | teremtsz |
| ő | teremt |
| mi | teremtünk |
| ti | teremttek |
| ők | teremtnek |
Present Definite
| én | teremtem |
| te | teremted |
| ő | teremti |
| mi | teremtjük |
| ti | teremtitek |
| ők | teremtik |
| én;téged | teremtlek |
Past Indefinite
| én | teremtettem |
| te | teremtettél |
| ő | teremtett |
| mi | teremtettünk |
| ti | teremtettetek |
| ők | teremtettek |
Past Definite
| én | teremtettem |
| te | teremtetted |
| ő | teremtette |
| mi | teremtettük |
| ti | teremtettétek |
| ők | teremtették |
| én;téged | teremtettelek |
Future Indefinite
| én | fogok teremtni |
| te | fogsz teremtni |
| ő | fog teremtni |
| mi | fogunk teremtni |
| ti | fogtok teremtni |
| ők | fognak teremtni |
Future Definite
| én | fogom teremtni |
| te | fogod teremtni |
| ő | fogja teremtni |
| mi | fogjuk teremtni |
| ti | fogjátok teremtni |
| ők | fogják teremtni |
| én;téged | foglak teremtni |
Conditional
Present Indefinite
| én | teremtnék |
| te | teremtnél |
| ő | teremtne |
| mi | teremtnénk |
| ti | teremtnétek |
| ők | teremtnének |
Present Definite
| én | teremtném |
| te | teremtnéd |
| ő | teremtné |
| mi | teremtnénk |
| ti | teremtnétek |
| ők | teremtnék |
| én;téged | teremtnélek |
Past Indefinite
| én | teremtettem volna |
| te | teremtettél volna |
| ő | teremtett volna |
| mi | teremtettünk volna |
| ti | teremtettetek volna |
| ők | teremtettek volna |
Past Definite
| én | teremtettem volna |
| te | teremtetted volna |
| ő | teremtette volna |
| mi | teremtettük volna |
| ti | teremtettétek volna |
| ők | teremtették volna |
| én;téged | teremtettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | teremtjek |
| te | teremtj, teremtjél |
| ő | teremtjen |
| mi | teremtjünk |
| ti | teremtjetek |
| ők | teremtjenek |
Definite
| én | teremtjem |
| te | teremtd, teremtjed |
| ő | teremtje |
| mi | teremtjük |
| ti | teremtjétek |
| ők | teremtjék |
| én;téged | teremtjelek |
Conjugated Infinitive
| én | teremtnem |
| te | teremtned |
| ő | teremtnie |
| mi | teremtnünk |
| ti | teremtnetek |
| ők | teremtniük |
Verbs conjugated like teremt
átejt,
áttekint,
befektet,
befizet,
beint,
bejelent,
bevezet,
beleszeret,
elfelejt,
elkövet,
elment,
elrejt,
elveszt,
elvet,
ellenvet,
előfizet,
előterjeszt,
felfüggeszt,
felkelt,
feltüntet, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] azonban megdöbbentett, hogy árpát látok nőni olyan éghajlat alatt, amely nem kedvez a gabonának. És mivel az eredetéről sem tudtam semmit, kezdtem azt hinni, hogy Isten csodálatos módon, a semmiből teremtette ezeket a kalászokat, hogy engem tápláljon velük ezen a távoli, vad helyen.
(Robinson Crusoe)
-
Most már nem csupán arra gondoltam, hogy a gondviselés teremtette ezeket számomra, hanem arra is, hogy a szigeten még többnek kell lennie. Bejártam a sziget számomra már ismert részeit, alaposan átkutatva minden zugot, de semmit sem találtam. Végül aztán eszembe [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy valami titkos erő hozott bennünket létre, akárcsak a földet és a tengert, a levegőt és az égboltot. De ki ő ? Természetes módon jutottam a következtetésre, hogy Isten az. Ha azonban Isten teremtette ezeket a dolgokat, akkor ő is irányítja őket, és minden velük kapcsolatos történést. Mert az az erő, amely teremteni képes, minden bizonnyal irányítani is tud. Ha viszont így van, semmi sem [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] módon jutottam a következtetésre, hogy Isten az. Ha azonban Isten teremtette ezeket a dolgokat, akkor ő is irányítja őket, és minden velük kapcsolatos történést. Mert az az erő, amely teremteni képes, minden bizonnyal irányítani is tud. Ha viszont így van, semmi sem történhet e teremtett világban az ő tudta és szándéka nélkül.
(Robinson Crusoe)
Etymology
terem + -t (causative suffix)
Translations
create, to put into existence
generate, to bring into being