Nominal Forms
Infinitive: tanítani
Present participle: tanító
Past participle: tanított
Indicative
Present Indefinite
| én | tanítok |
| te | tanítasz |
| ő | tanít |
| mi | tanítunk |
| ti | tanítotok |
| ők | tanítanak |
Present Definite
| én | tanítom |
| te | tanítod |
| ő | tanítja |
| mi | tanítjuk |
| ti | tanítjátok |
| ők | tanítják |
| én;téged | tanítalak |
Past Indefinite
| én | tanítottam |
| te | tanítottál |
| ő | tanított |
| mi | tanítottunk |
| ti | tanítottatok |
| ők | tanítottak |
Past Definite
| én | tanítottam |
| te | tanítottad |
| ő | tanította |
| mi | tanítottuk |
| ti | tanítottátok |
| ők | tanították |
| én;téged | tanítottalak |
Future Indefinite
| én | fogok tanítani |
| te | fogsz tanítani |
| ő | fog tanítani |
| mi | fogunk tanítani |
| ti | fogtok tanítani |
| ők | fognak tanítani |
Future Definite
| én | fogom tanítani |
| te | fogod tanítani |
| ő | fogja tanítani |
| mi | fogjuk tanítani |
| ti | fogjátok tanítani |
| ők | fogják tanítani |
| én;téged | foglak tanítani |
Conditional
Present Indefinite
| én | tanítanék |
| te | tanítanál |
| ő | tanítana |
| mi | tanítanánk |
| ti | tanítanátok |
| ők | tanítanának |
Present Definite
| én | tanítanám |
| te | tanítanád |
| ő | tanítaná |
| mi | tanítanánk |
| ti | tanítanátok |
| ők | tanítanák |
| én;téged | tanítanálak |
Past Indefinite
| én | tanítottam volna |
| te | tanítottál volna |
| ő | tanított volna |
| mi | tanítottunk volna |
| ti | tanítottatok volna |
| ők | tanítottak volna |
Past Definite
| én | tanítottam volna |
| te | tanítottad volna |
| ő | tanította volna |
| mi | tanítottuk volna |
| ti | tanítottátok volna |
| ők | tanították volna |
| én;téged | tanítottalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | tanítjak |
| te | tanítj, tanítjál |
| ő | tanítjon |
| mi | tanítjunk |
| ti | tanítjatok |
| ők | tanítjanak |
Definite
| én | tanítjam |
| te | tanítd, tanítjad |
| ő | tanítja |
| mi | tanítjuk |
| ti | tanítjátok |
| ők | tanítják |
| én;téged | tanítjalak |
Conjugated Infinitive
| én | tanítanom |
| te | tanítanod |
| ő | tanítania |
| mi | tanítanunk |
| ti | tanítanotok |
| ők | tanítaniuk |
Verbs conjugated like tanít
átalakít,
beállít,
bebizonyít,
elálmosít,
elbocsát,
elmozdít,
elpusztít,
eltávolít,
elutasít,
előállít,
előmozdít,
felállít,
felgyorsít,
felháborít,
felnagyít,
felszabadít,
felszólít,
felújít,
helyreállít,
kiábrándít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
A család harmadik fiaként, akinek semmilyen szakmát nem tanítottak, elmémben már nagyon korán kalandos gondolatok fogantak. Idős apám tisztességgel oktatott otthon a háznál, majd kisvárosi iskolába küldött. Jogászt akart belőlem nevelni. Engem azonban nem érdekelt [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] után sikerült is fognom egy fiatal példányt. Egy bottal ütöttem le, de nem szenvedett súlyos sérülést, és így hazavihettem. Évek teltek el még addig, mire beszélni is megtanult. Elsőként a nevemet tanítottam meg neki.
(Robinson Crusoe)
-
[...] lehetett volna. Rémes életet éltem. Nem féltem Istent és nem is vettem róla tudomást. Apám és anyám által jó nevelésben részesültem, nem sulykoltak belém túl korán megrögzött istenfélelmet, de tanítottak arra, mi a kötelességem és mit vár el tőlem a természet. De sajnos a korán kezdődő tengerészélet, mely mind közül a legkevésbé istenfélő, társaim magatartása révén messze sodorta tőlem azt a kevés [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] föl a fekhelyemről. De körülnézve, a papagájomat, Pollt láttam ülni a sövény egyik ágán. Rögtön tudtam, hogy ő szólított. Hiszen korábban én voltam, aki ilyen gyászos hangon beszéltem hozzá és tanítottam őt. Olyan kitűnő tanítvány volt, hogy az ujjamra ülve és a csőrét az arcomhoz nyomva szokta kérdezni: " Szegény Robin Crusoe ! Hol vagy ? Hol voltál ? Honnan jössz ? " Ilyenekre tanítottam.
(Robinson Crusoe)
-
[...] és tanítottam őt. Olyan kitűnő tanítvány volt, hogy az ujjamra ülve és a csőrét az arcomhoz nyomva szokta kérdezni: " Szegény Robin Crusoe ! Hol vagy ? Hol voltál ? Honnan jössz ? " Ilyenekre tanítottam.
(Robinson Crusoe)
-
[...] éljenek jól, tisztán, szelíden. Beszélhetsz nekik Istenről, imádkozhatsz Istenről, új életre taníthatsz. - Magad sem tudod, mit beszélsz, Péntek. Bűnös ember vagyok magam is. - Igen, igen, ha engem tanítsz jóra, őket is tanítsz jóra. - Nem, nem, Péntek, nélkülem kell menned. Én itt maradok ezen a puszta szigeten egyedül, ahogy korábban is éltem itt. Péntek egy pillanatig zavartan nézett, majd [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Beszélhetsz nekik Istenről, imádkozhatsz Istenről, új életre taníthatsz. - Magad sem tudod, mit beszélsz, Péntek. Bűnös ember vagyok magam is. - Igen, igen, ha engem tanítsz jóra, őket is tanítsz jóra. - Nem, nem, Péntek, nélkülem kell menned. Én itt maradok ezen a puszta szigeten egyedül, ahogy korábban is éltem itt. Péntek egy pillanatig zavartan nézett, majd elővette a baltáját, odaadta [...]
(Robinson Crusoe)
-
Amikor mindez elkészült, tanítani kezdtem Pénteket a csónak navigációjával kapcsolatos ismeretekre. Remekül értett az evezéshez, a vitorla meg a kormányrúd azonban újdonság volt a számára. Csodálkozva nézett, mikor először mutattam [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] nagy ág keskeny végéhez ért, a medve pedig fele úton volt közte és a föld között. Amikor a medve odaért, ahol a fa törzse kezdett elvékonyodni, Péntek lekiáltott hozzánk: - Na, most mutatom, hogy tanítjuk a medvét táncolni. - Azzal ugrálni kezdett az ágon és rázta azt, a medve megtántorodott, de aztán egyenesen állt, csak éppen elkezdett hátrafelé nézelődni, hogy szemügyre vegye a visszavonulási [...]
(Robinson Crusoe)
-
Te mit hallottál ? Tök mindegy. Most már csak történelem. A fasz törit tanított, ami már történelem.
(The Holdovers)
Etymology
From Proto-Uralic *tuna- (“to get used to, to learn”) + -ít (causative suffix). Cognates include Moksha and Erzya тонадомс (tonadoms, “to get used to, to learn”), and Eastern Mari туныкташ (tunyktaš, “to teach”).
Translations
teach, to pass on knowledge
teach, to pass on one's knowledge as one's profession
lecture, to teach
profess, to work as a professor of; to teach
instruct, teach, give instruction