Nominal Forms
Infinitive: táncolni
Present participle: táncoló
Past participle: táncolt
Indicative
Present Indefinite
| én | táncolok |
| te | táncolsz |
| ő | táncol |
| mi | táncolunk |
| ti | táncoltok |
| ők | táncolnak |
Present Definite
| én | táncolom |
| te | táncolod |
| ő | táncolja |
| mi | táncoljuk |
| ti | táncoljátok |
| ők | táncolják |
| én;téged | táncollak |
Past Indefinite
| én | táncoltam |
| te | táncoltál |
| ő | táncolt |
| mi | táncoltunk |
| ti | táncoltatok |
| ők | táncoltak |
Past Definite
| én | táncoltam |
| te | táncoltad |
| ő | táncolta |
| mi | táncoltuk |
| ti | táncoltátok |
| ők | táncolták |
| én;téged | táncoltalak |
Future Indefinite
| én | fogok táncolni |
| te | fogsz táncolni |
| ő | fog táncolni |
| mi | fogunk táncolni |
| ti | fogtok táncolni |
| ők | fognak táncolni |
Future Definite
| én | fogom táncolni |
| te | fogod táncolni |
| ő | fogja táncolni |
| mi | fogjuk táncolni |
| ti | fogjátok táncolni |
| ők | fogják táncolni |
| én;téged | foglak táncolni |
Conditional
Present Indefinite
| én | táncolnék |
| te | táncolnál |
| ő | táncolna |
| mi | táncolnánk |
| ti | táncolnátok |
| ők | táncolnának |
Present Definite
| én | táncolnám |
| te | táncolnád |
| ő | táncolná |
| mi | táncolnánk |
| ti | táncolnátok |
| ők | táncolnák |
| én;téged | táncolnálak |
Past Indefinite
| én | táncoltam volna |
| te | táncoltál volna |
| ő | táncolt volna |
| mi | táncoltunk volna |
| ti | táncoltatok volna |
| ők | táncoltak volna |
Past Definite
| én | táncoltam volna |
| te | táncoltad volna |
| ő | táncolta volna |
| mi | táncoltuk volna |
| ti | táncoltátok volna |
| ők | táncolták volna |
| én;téged | táncoltalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | táncoljak |
| te | táncolj, táncoljál |
| ő | táncoljon |
| mi | táncoljunk |
| ti | táncoljatok |
| ők | táncoljanak |
Definite
| én | táncoljam |
| te | táncold, táncoljad |
| ő | táncolja |
| mi | táncoljuk |
| ti | táncoljátok |
| ők | táncolják |
| én;téged | táncoljalak |
Conjugated Infinitive
| én | táncolnom |
| te | táncolnod |
| ő | táncolnia |
| mi | táncolnunk |
| ti | táncolnotok |
| ők | táncolniuk |
Verbs conjugated like táncol
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Számításaim beigazolódtak, amint megjött a dagály, csónakba ültek és eleveztek. Megfigyeltem még, hogy indulásuk előtt körülbelül egy órán át táncoltak. Ebből a távolságból a távcsövemmel láttam a mozdulataikat és azt is, hogy teljesen meztelenek, de hogy milyen nemből valók, azt nem.
(Robinson Crusoe)
-
[...] mindent, de engem nem láthatott senki. Távcsövemmel innen már észrevettem őket. Legalább harmincan voltak. Hatalmas tűz lobogott a tengerpart közelében, és pogány gesztusokkal és testtartásban táncoltak, ugráltak a tűz körül a vadak.
(Robinson Crusoe)
-
[...] amelyről egykor tiszta időben megpillantottam az amerikai földrészt, amikor Péntek, az idő most is nagyon derült lévén, meredten bámulni kezdett a kontinens irányába, majd meglepetésében ugrálni, táncolni kezdett, és hívott, hogy menjek oda hozzá. Megkérdeztem, mi történt. - Milyen öröm ! Milyen boldog ! - kiáltozta - látom az enyém haza, látom a nép. Leírhatatlan boldogság érzése ült ki az arcára, a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] végéhez ért, a medve pedig fele úton volt közte és a föld között. Amikor a medve odaért, ahol a fa törzse kezdett elvékonyodni, Péntek lekiáltott hozzánk: - Na, most mutatom, hogy tanítjuk a medvét táncolni. - Azzal ugrálni kezdett az ágon és rázta azt, a medve megtántorodott, de aztán egyenesen állt, csak éppen elkezdett hátrafelé nézelődni, hogy szemügyre vegye a visszavonulási útvonalat. Erre már [...]
(Robinson Crusoe)
-
Aztán felmegyünk a dombra … Gyerekkoromban táncoltam,
(One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5)
-
Szeretett táncolni, pedig soha nem tudott, de szerette.
(Haunted Mansion)
-
Csak viccelek. Táncoljunk ! Felejtsük el az egészet !
(La mort de Belle)
-
Átkelek a folyón Van egy álmom Tudsz táncolni
(Mamma Mia!)
-
Táncoljunk ! Legyőztük Vecnát ! Twerkeljünk Vecnának!
(One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5)
Etymology
Either borrowed from German tanzen or from tánc + -ol. See: German, old spelling '
tanzen'.
Translations
dance, move rhythmically to music