Nominal Forms
Infinitive: szaporítani
Present participle: szaporító
Past participle: szaporított
Indicative
Present Indefinite
| én | szaporítok |
| te | szaporítasz |
| ő | szaporít |
| mi | szaporítunk |
| ti | szaporítotok |
| ők | szaporítanak |
Present Definite
| én | szaporítom |
| te | szaporítod |
| ő | szaporítja |
| mi | szaporítjuk |
| ti | szaporítjátok |
| ők | szaporítják |
| én;téged | szaporítalak |
Past Indefinite
| én | szaporítottam |
| te | szaporítottál |
| ő | szaporított |
| mi | szaporítottunk |
| ti | szaporítottatok |
| ők | szaporítottak |
Past Definite
| én | szaporítottam |
| te | szaporítottad |
| ő | szaporította |
| mi | szaporítottuk |
| ti | szaporítottátok |
| ők | szaporították |
| én;téged | szaporítottalak |
Future Indefinite
| én | fogok szaporítani |
| te | fogsz szaporítani |
| ő | fog szaporítani |
| mi | fogunk szaporítani |
| ti | fogtok szaporítani |
| ők | fognak szaporítani |
Future Definite
| én | fogom szaporítani |
| te | fogod szaporítani |
| ő | fogja szaporítani |
| mi | fogjuk szaporítani |
| ti | fogjátok szaporítani |
| ők | fogják szaporítani |
| én;téged | foglak szaporítani |
Conditional
Present Indefinite
| én | szaporítanék |
| te | szaporítanál |
| ő | szaporítana |
| mi | szaporítanánk |
| ti | szaporítanátok |
| ők | szaporítanának |
Present Definite
| én | szaporítanám |
| te | szaporítanád |
| ő | szaporítaná |
| mi | szaporítanánk |
| ti | szaporítanátok |
| ők | szaporítanák |
| én;téged | szaporítanálak |
Past Indefinite
| én | szaporítottam volna |
| te | szaporítottál volna |
| ő | szaporított volna |
| mi | szaporítottunk volna |
| ti | szaporítottatok volna |
| ők | szaporítottak volna |
Past Definite
| én | szaporítottam volna |
| te | szaporítottad volna |
| ő | szaporította volna |
| mi | szaporítottuk volna |
| ti | szaporítottátok volna |
| ők | szaporították volna |
| én;téged | szaporítottalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | szaporítjak |
| te | szaporítj, szaporítjál |
| ő | szaporítjon |
| mi | szaporítjunk |
| ti | szaporítjatok |
| ők | szaporítjanak |
Definite
| én | szaporítjam |
| te | szaporítd, szaporítjad |
| ő | szaporítja |
| mi | szaporítjuk |
| ti | szaporítjátok |
| ők | szaporítják |
| én;téged | szaporítjalak |
Conjugated Infinitive
| én | szaporítanom |
| te | szaporítanod |
| ő | szaporítania |
| mi | szaporítanunk |
| ti | szaporítanotok |
| ők | szaporítaniuk |
Verbs conjugated like szaporít
átalakít,
beállít,
bebizonyít,
elálmosít,
elbocsát,
elmozdít,
elpusztít,
eltávolít,
elutasít,
előállít,
előmozdít,
felállít,
felgyorsít,
felháborít,
felnagyít,
felszabadít,
felszólít,
felújít,
helyreállít,
kiábrándít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Szorgosan szaporítottuk kecskenyájunkat. Váltásban indultunk kecskevadászatra, egyik nap Péntek és a spanyol, másnap pedig én szegődtem Péntek társául. Ahányszor lelőttük az anyaállatot, a kicsinyeit mindig sikerült élve [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Péntek és a spanyol, másnap pedig én szegődtem Péntek társául. Ahányszor lelőttük az anyaállatot, a kicsinyeit mindig sikerült élve elfognunk, és a többihez zártuk azokat a karámba. Így húsz gidával szaporítottuk a nyájat. Amikor pedig eljött a szőlőérés időszaka, annyi szőlőt akasztottam ki a napra aszalni, amiből hatvan-nyolcvan hordót is megtölthettünk olyan kiváló minőségű mazsolával, mely Alicante-ban [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] két hordó lőport és némi veteménymagot, aminek korábban jómagam is nagyon örültem volna. Nekik adtam azt a zsák borsót is, amit a kapitánytól kaptam, és intettem őket, hogy ne feledjék elültetni és szaporítani.
(Robinson Crusoe)
Etymology
Translations
multiply, intransitive: breed or propagate